アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"spumosité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSPUMOSITÉの発音

spumosité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SPUMOSITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSPUMOSITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«spumosité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのspumositéの定義

辞書の痰の定義は、それが混合され、泡で覆われている、泡立っているということです。

La définition de spumosité dans le dictionnaire est qui est mêlé, couvert d'écume, écumeux.


フランス語辞典で«spumosité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SPUMOSITÉと韻を踏むフランス語の単語


animosité
animosité
curiosité
curiosité
défectuosité
défectuosité
frilosité
frilosité
générosité
générosité
impétuosité
impétuosité
ingéniosité
ingéniosité
luminosité
luminosité
monstruosité
monstruosité
morosité
morosité
nervosité
nervosité
nodosité
nodosité
nébulosité
nébulosité
onctuosité
onctuosité
pilosité
pilosité
porosité
porosité
religiosité
religiosité
rugosité
rugosité
virtuosité
virtuosité
viscosité
viscosité

SPUMOSITÉのように始まるフランス語の単語

sporule
sporulé
sporuler
sporuligère
spot
spoutnik
sprat
springbok
springer
sprint
sprinter
sprinteur
sprinteuse
spruce
sprue
spumaire
spume
spumescent
spumeux
sputation

SPUMOSITÉのように終わるフランス語の単語

adiposité
anfractuosité
callosité
contagiosité
gibbosité
impécuniosité
infectiosité
infructuosité
mucosité
méticulosité
obséquiosité
pluviosité
préciosité
schistosité
sinuosité
somptuosité
sérosité
tortuosité
tubérosité
vinosité

フランス語の同義語辞典にあるspumositéの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SPUMOSITÉ»の同義語

次のフランス語の単語は、«spumosité»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
spumositéのフランス語での同義語

«spumosité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SPUMOSITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語spumositéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのspumositéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«spumosité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

spumosité
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

spumosité
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

spumosité
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

spumosité
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

spumosité
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

spumosité
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

spumosité
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

spumosité
260百万人のスピーカー

フランス語

spumosité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

spumosité
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

spumosité
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

spumosité
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

spumosité
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

spumosité
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

spumosité
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

spumosité
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

spumosité
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

spumosité
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

spumosité
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

spumosité
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

spumosité
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

spumosité
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

spumosité
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

spumosité
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

spumosité
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

spumosité
5百万人のスピーカー

spumositéの使用傾向

傾向

用語«SPUMOSITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«spumosité»の使用頻度を示しています。
spumositéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«spumosité»で最も広く使用されている表現です。

用語«SPUMOSITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«spumosité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«spumosité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、spumositéに関するニュースでの使用例

例え

«SPUMOSITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からspumositéの使いかたを見つけましょう。spumositéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Néologie: ou Vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
... toujours eu contre nous, pendant la révolution, des vues Spoliatrices. Les rois sont des spoliateurs-nés. Sproposito. Les Italiens appellent une chose dite hors de propos , un Sproposito. Ce mot manque à notre langue. ( foliaire. ) Spumosité.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
2
Néologie ou vocabulaire des mots nouveaux
Les rois sont des spoliateurs-nés. Sproposito. Les Italiens appèlleht une chose dite hors de propos, un Sproposito. Ce mot manque à notre langue. ( Voltaire. ) * Spumosité. La Spumosité de son orgueil , après avoir scandalisé notre ...
Louis-Sébastien Mercier, 1801
3
Dictionnaire étymologique de la langue françoise...
Spolier. Sponclai' ue. Spondaurle. Spondée. Spondyle._ Spondylohthe. Spongieux. l Spongite. Spontané. Il spontanéité. spontanément. Sporade. sporadique. Sparte. Sportule. Spumeux. Spumeux. I Spumosité. Spumosité. ll Sputateur.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort-Flaméricourt, Champollion-Figeac, 1829
4
Dictionnaire étymologique de la langue françoise, où les ...
Sporade. ib. Sporadique. ib. Sporte. ib. Sportule. ib. spumeux. ib. Spumeux. I 267 1 Spumosité. ib. Spumosité. II 4oo 1 Sputateur. m, Sputation. ib. tom. pag. col. Staurotide. II 4oa 1 Stéarine. 4o8 1 Stéatite. D. Stéatocèle. ib. Stéatoroateux. ib.
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1829
5
Dictionnaire étymologique de la langue Françoise, ou les ...
Spolier. Spondaïque. Spondaule. Spondée. Spondyle. Spondylolithe. Spongieux . I Spongite. Spontané Sponf Sponl Sporade. Sporadique. Sporte. Sportule. Spumeux. Spumeux. I Spumosité. , Spumosité. II Sputateur. Sputation.. tom* pag. col.
Jean Baptiste Bonaventure De Roquefort, Jean-Jacques Champollion-Figeac, 1829
6
Néologie, ou vocabulaire de mots nouveaux, à renouveler, ou ...
SPUMOSITÊ. La Spumosité de son orgueil, après avoir scandalisé notre oreille, allait se répandre dans son journal, où il se pavanait en ' R 5 \ homme transcendant et supérieuhÔn riait de lui, car la. risibilité.
Louis-Sébastien Mercier, 1801
7
Dictionnaire complet des langues française et allemande
^Aaitinii-.feit f. spumosité Г. •SAaum-iitfect т. и. п. psylie f. de poirier; -[«lfm. Miner, calcaire т. écailleux ou nacré, S. -erbe; -feile f. écumoirc f; Suer, écumeressc f. S. -1 3 f= fei; -fette f. (ble Äimitetle атфГегЬезеЬШ) gourmette f; masligadour m, ...
Dominique Joseph Mozin, 1846
8
De l'infection purulente ou pyoèmie
Tout le parenchyme est engoué , et laisse écouler à la pression une spumosité sanguinolente très-abondante. Abdomen. — Le foie est très-volumineux, jaunâtre, un peu gras. Plusieurs noyaux indurés et suppurés en occupent la tranche ...
Charles Sédillot, Jean Baptiste Baillière ((París)), 1849
9
Thérapeutique de la phthisie pulmonaire basée sur les ...
... qui leur manquait, ce sont des faits exceptionnels, et ce moyen peut, dans tous les cas, être suppléé par du lait récemment trait, maintenu à sa température organique, et rendu plus léger par la spumosité qu'il a prise au moment de la traite.
Jean-Baptiste Fonssagrives, 1866
10
Dictionnaire des sciences et des arts ...
... et le phlegmon à -l'autre ; 'à la différence des maladies épidémi- ques, qui sont, communes à toutes sortes de personnes en même tems , et dans un même lieu , et qui dépendent d'une cause générale. SPUMOSITÉ, s.f.dulat. spuma, érume.
M. Lunier, 1805

参照
« EDUCALINGO. Spumosité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/spumosite>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z