アプリをダウンロードする
educalingo
square

"square"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSQUAREの発音

square


SQUAREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSQUAREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsquareの定義

辞書の正方形の定義は、木と芝生と四角形の四角形です。 広場の真ん中にある小さな庭園。


SQUAREと韻を踏むフランス語の単語

are · barbare · care · curare · fanfare · fare · gare · guitare · hardware · hectare · lare · mare · phare · rare · scare · software · spare · tare · tartare · vare

SQUAREのように始まるフランス語の単語

squalide · squalidés · squalidité · squaloïdes · squamates · squame · squameux · squamifère · squamiforme · squamule · squash · squat · squatine · squatinidés · squatt · squattage · squatter · squattérisation · squattériser · squaw

SQUAREのように終わるフランス語の単語

acare · agare · avare · aérogare · bulgare · carrare · cathare · cigare · cithare · dare-dare · gabare · gyrophare · hilare · hyperbare · ignare · samare · tarare · tatare · terramare · tiare

フランス語の同義語辞典にあるsquareの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SQUARE»の同義語

次のフランス語の単語は、«square»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«square»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SQUAREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語squareを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsquareの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«square»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

广场
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

plaza
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

square
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

वर्ग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مربع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

квадрат
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

praça
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বর্গক্ষেত্র
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

square
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

persegi
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Platz
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

広場
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

광장
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kothak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vuông
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சதுர
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

चौरस
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kare
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

piazza
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kwadrat
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

квадрат
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pătrat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

πλατεία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vierkante
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kvadrat
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kvadrat
5百万人のスピーカー

squareの使用傾向

傾向

用語«SQUARE»の使用傾向

squareの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«square»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、squareに関するニュースでの使用例

例え

«SQUARE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsquareの使いかたを見つけましょう。squareに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Golden Square Mile de Montréal
Ce chapitre numérique (ePub) est extrait du guide Ulysse sur Montréal.
Collectif, 2012
2
Bedford Square
Traduit de l'anglais par Anne-Marie Carrière Shocking ! Le général Balantyne ne décolère pas contre cet inconnu qui a eu le mauvais goût de venir mourir sur son perron de Bedford Square.
Anne PERRY, 2012
3
Le Square
Sans quoi, disaient ces gens, ils n'auraient pas pu survivre à leur solitude.' Marguerite Duras.
Marguerite Duras, 2013
4
Belgrave Square
Décidément, ce que femme veut... Traduit de l'anglais par Anne-Marie Carrière
Anne PERRY, 2012
5
Une nuit square Verdrel
Un parc tranquille, une nuit claire et douce abritent les péripéties incroyables de 5 garçons que seule la présence dans ce parc rouennais rapprochent.
Cyril Brun, 2010
6
Le mystère de Callander Square
Cette enquête semblait élémentaire : quelle femme de chambre indélicate du très chic Callander Square a enterré ses nourrisons adultérins dans le parc ?
Anne PERRY, 2012
7
Manhattan : Midtown West, Times Square et Broadway
Tout en couleurs, cet ePub indique les attraits à ne pas manquer, les restaurants et cafés, les salles de spectacle, bars et boîtes de nuit et les plus jolies boutiques du secteur.
Collectif, 2012
8
Sheridan square
Il mettra tout en œuvre pour éviter le pire : un meurtre qui scellerait son naufrage. Dans la tradition romantique du pacte faustien, Sheridan Square nous livre la parabole d’un homme prisonnier de son image, de son masque, du factice.
Stéphane Héaume, 2012
9
L'homme devant le square
Assassins, malades, prisonnier libéré, couple en fuite, aucun n'échappe à la seule peine capital que nulle loi n'abolira jamais : la douleur de vivre. Michel Grisolia, né en 1948 à Nice.
Michel Grisolia, 1984
10
Perfect Square: TàPies
Antoni Tàpies est un artiste espagnol né en 1923 et mort en 2012.
Jp. A. Calosse, 2006

用語«SQUARE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsquareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
David Lemieux affrontera Gennady Golovkin, le 17 octobre, au …
... lorsqu'il croisera le fer avec le puissant Kazakh, Gennady Golovkin, dans un combat d'unification de trois titres des poids moyens, au Madison Square Garden ... «RDS, 7月 15»
2
Square lance une procédure confidentielle d'entrée en Bourse
Il est aussi le créateur de Square, une startup américaine spécialisée dans les paiements depuis smartphone. Désormais, Jack Dorsey sera ... «Les Échos, 7月 15»
3
Rise of The Tomb Raider : Square Enix dévoile la date de sortie sur …
Sans surprise, ces investigateurs avaient raison puisque Square Enix vient d'envoyer un communiqué de presse pour confirmer que le jeu ... «Jeux Actu, 7月 15»
4
Le Times Square aux couleurs parisiennes
Voir le Times Square tout de bleu et rouge vêtu vaut son pesant d'or. En effet, quelle meilleure publicité peut-on imaginer pour l'équipe ... «Planète PSG, 7月 15»
5
Square Enix : un nouveau Dragon Quest annoncé la semaine …
Dans le magazine japonais Jump, Square Enix annonce que la société fera une annonce concernant un nouveau jeu de la série Dragon Quest ... «Puissance Nintendo, 7月 15»
6
COMPIÈGNE Au 4 square Baudelaire, «les dealers sont toujours là»
Au 4, square Baudelaire, « cela dure depuis des années, a-t-il expliqué. Il y a trois ans, je suis allé sur place. J'y ai rencontré un jeune qui ... «Courrier Picard, 7月 15»
7
Square Enix évoque Legacy of Kain et Final Fantasy VII
C'est aujourd'hui Square Enix qui vient parler de sa vision de cette tendance. Phil Rogers, CEO de la branche occidentale de Square Enix. «JeuxVideo.com, 7月 15»
8
La Caravane de l'été au Rigolo Square
Après les Mahaudières jeudi dernier, ce soir, la Caravane de l'été donne rendez-vous au Rigolo Square. Pour la première fois, un « repas ... «Ouest-France, 7月 15»
9
Times Square s'illumine aux couleurs du PSG
A cette occasion, les dirigeants qataris ont vu les choses en grand en illuminant le quartier de Times Square aux couleurs du club de la ... «Le Figaro, 7月 15»
10
PHOTOS. Le PSG envahit Times Square pour fêter ses 20 millions …
A coté de la Tour Eiffel et du logo de Paris, les passants pouvaient lire "20 millions de fans". Le compte officiel de l'équipe parisienne sur ... «Le Huffington Post, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Square [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/square>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA