アプリをダウンロードする
educalingo
surexcitable

"surexcitable"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でSUREXCITABLEの発音

surexcitable


SUREXCITABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUREXCITABLEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのsurexcitableの定義

辞書で過興奮するという定義は、非常に激しいまたは過度の方法で生理学的活動を励起することである。


SUREXCITABLEと韻を踏むフランス語の単語

acceptable · adaptable · ajustable · charitable · constable · immutable · implantable · imputable · inacceptable · instable · irritable · notable · portable · potable · profitable · souhaitable · stable · table · véritable · équitable

SUREXCITABLEのように始まるフランス語の単語

surestimation · surestimer · suret · sûreté · suretière · surette · surévaluation · surévaluer · surévolution · surexcitabilité · surexcitant · surexcitation · surexcité · surexciter · surexhaussement · surexpert · surexploitation · surexploiter · surexposer · surexposition

SUREXCITABLEのように終わるフランス語の単語

adoptable · citable · comptable · confortable · discutable · excitable · exploitable · habitable · imbattable · incontestable · inimitable · inscrutable · insupportable · inéluctable · lamentable · mutable · rentable · respectable · sortable · supportable

フランス語の同義語辞典にあるsurexcitableの類義語と反意語

同義語

«surexcitable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SUREXCITABLEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surexcitableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurexcitableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surexcitable»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

兴奋
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

excitable
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

excitable
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

उत्तेजनीय
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

سريع الانفعال
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

возбудимый
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

excitável
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উত্তেজনক্ষম
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

surexcitable
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

yg dpt dirangsang
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

erregbar
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

興奮性
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

격하기 쉬운
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

marai
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dể bị kích thích
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

கிளர்ச்சித்தல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शीघ्रकोपी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

heyecanlı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

eccitabile
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pobudliwy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

збудливий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

excitabil
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ευερέθιστος
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

prikkelbare
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

exciterbar
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hissige
5百万人のスピーカー

surexcitableの使用傾向

傾向

用語«SUREXCITABLE»の使用傾向

surexcitableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surexcitable»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、surexcitableに関するニュースでの使用例

例え

«SUREXCITABLE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurexcitableの使いかたを見つけましょう。surexcitableに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Enrichissement de la langue francaise: Dictionnaire de mots ...
Surexcitable, adj. des 2 g. ; qui peut être, doit être surexcité : cette personne est surexcitable: son courage est surexcitable. Surexcitant , e, adj. ; qui surexcite : ce succès est surexcitant : cette victoire fut surexcitante. Surfaisable, adj. des 2 g.
Jean Baptiste de Radonvilliers Richard, 1845
2
Enrichissement de la langue française ; dictionnaire des ...
Surexcilable, adj. des 2 g. ; qui peut être, doit être surexcité : cette personne est surexcitable: son courage est surexcitable. Surexcitant , e, adj. ; qui surexcite : ce succès est surexcitant : celle victoire fut surexcitante. Surfaisable, adj. des 2 g.
J. B. Richard de Radonvilliers, 1845
3
Mémoires
... le silence, l'absence des rayons solaires, qui sont nécessaires non-seulement au développement normal de l'appareil visuel , mais encore à celui de l' organisme nerveux en général , tendent à rendre cet appareil très-surexcitable.
Académie nationale de médecine (France), 1841
4
Mémoires De L'Académie Royale De Médecine
... développement norrñal de l'appareil visuel , mais encore à celui de l' organisme nerveux en géné: 'ral, tendent' à rendre cet appareil três-surexcitable. L'inaction de l'appareil cérébral', qui résulte d'un sommeil habituellement "trop prolongé, ...
5
Mots et dictionnaires IX
Surexcitable. Seulement Li et Lar. Surexcitant. Seulement Lar. SUREXCITATION. Ac6 : « T. de physiol. Augmentation de l'énergie vitale d'un tissu, d'un organe. » Ac7 aj : « [b] qqf., dans le lang. ordin., irritation maladive : Il est dans un état de ...
Guy Robert
6
Victor Hugo: son oeuvre poétique
Le tempérament qui ébranla jusqu'à la folie le cerveau surexcitable de plus d'un des siens, devait se retrouver chez lui et souffrir très cruellement de certaines hostilités : Toujours quelque bouche flétrie, Souvent par ma pitié nourrie, Dans ...
Ernest Dupuy, 1894
7
Edgard Pöe et ses oeuvres
Vous le voyez déjà, ce Legrand, cet ami de Poe, sera encore un caractère d' exception, un tempérament facilement surexcitable, et sujet à des crises. Un jour, Poe alla lui rendre visite; il le trouva dans un contentement inexprimable; Legrand, ...
Jules Verne, 1978
8
Mémoires de l'Académie de médecine
... le silence, l'absence des rayons solaires, qui sont nécessaires non-seulement au développement normal de l'appareil visuel , mais encore à celui de l' organisme nerveux en général , tendent à rendre cet appareil très-surexcitable.
9
Revue Fontenelle n°: La bibliothèque de Flaubert:
... céphalique qui est trop violente ; sans compter que la nuit par elle-même, agit puissamment sur le système nerveux, car l'imagination est alors, plus surexcitable, la sensibilité plus impressionnable. [...] " (g222, P202). 2 | en condamnant le ...
Yvan Leclerc
10
MEMOIRES DE L'ACADEMIE ROYALE DE MEDECINE
... le silence, l'absence des rayons solaires, qui sont nécessaires non-seulement au développement normal de l'appareil visuel , mais encore à celui de l' organisme nerveux en général , tendent à rendre cet appareil très-surexcitable.

用語«SUREXCITABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurexcitableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cycle Flaubert 2/3 : Madame Bovary, l'incomprise
Car l'imagination est alors plus surexcitable, la sensibilité plus impressionnable. Moi, je vous avoue que souvent… je ne comprends pas vos ... «France Inter, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Surexcitable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surexcitable>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA