アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"surexcitation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSUREXCITATIONの発音

surexcitation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SUREXCITATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSUREXCITATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«surexcitation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsurexcitationの定義

辞書中の過剰興奮の定義は、組織における重要な活動の増加である。 感覚器官の激しい活動 非常に活発な神経興奮、感情的または知的; 発作性興奮

La définition de surexcitation dans le dictionnaire est augmentation de l'activité vitale dans un tissu. Activité intense d'un organe sensoriel. Très vive excitation nerveuse, affective ou intellectuelle; excitation paroxystique.


フランス語辞典で«surexcitation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SUREXCITATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

SUREXCITATIONのように始まるフランス語の単語

surestimation
surestimer
suret
sûre
suretière
surette
surévaluation
surévaluer
surévolution
surexcitabilité
surexcitable
surexcitant
surexcité
surexciter
surexhaussement
surexpert
surexploitation
surexploiter
surexposer
surexposition

SUREXCITATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるsurexcitationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SUREXCITATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«surexcitation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
surexcitationのフランス語での同義語

フランス語で«SUREXCITATION»の反義語

次のフランス語の単語は、«surexcitation»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
surexcitationのフランス語での反義語

«surexcitation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SUREXCITATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語surexcitationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsurexcitationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«surexcitation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

过度兴奋
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

sobreexcitación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

overexcitement
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

overexcitement
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ثار بسرعة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

перевозбуждение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

overexcitement
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

overexcitement
260百万人のスピーカー

フランス語

surexcitation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

overexcitement
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Übererregung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

overexcitement
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

overexcitement
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

overexcitement
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

overexcitement
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

overexcitement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

overexcitement
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

overexcitement
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

sovreccitazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nadmiernego podniecenia
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перезбудження
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

surescitare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υπερδιέγερση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

overexcitement
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

overexcite
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

excitement
5百万人のスピーカー

surexcitationの使用傾向

傾向

用語«SUREXCITATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«surexcitation»の使用頻度を示しています。
surexcitationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«surexcitation»で最も広く使用されている表現です。

用語«SUREXCITATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«surexcitation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«surexcitation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、surexcitationに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«SUREXCITATION»の引用

surexcitationという言葉で有名な引用文や文章
1
Alexandra David-Néel
Dans l’état du triomphe on peut goûter une jouissance d’orgueil telle, qu’elle donne l’illusion du bonheur. Mais cette surexcitation passagère est loin de la vraie et pure joie qui nous monte, au coeur quand nous sommes seuls.

«SUREXCITATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsurexcitationの使いかたを見つけましょう。surexcitationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mémoires de la Société nationale des sciences naturelles et ...
Ce tableau nous montre quelques effets assez curieux : ainsi on voit que la surexcitation par l'armature C , qui est un peu moins énergique avec le système simple que la surexcitation par l'armature A, devient au contraire plus considérable ...
Société nationale des sciences naturelles et mathématiques de Cherbourg, 1861
2
Revue médicale française et étrangère: journal des progrès ...
... 1". que l'avortement n'a presque jamais lieu sans une prédisposition ;.2°. que cette prédisposition est le plus souvent un état fébrile ou pléthorique qui , par suite de la surexcitation et du travail hémorrhagique qu'il détermine dans l'utérus  ...
3
Journal des Connaissances Medico Chirurgicales
Inductions pathogéniques sur la surexcilabi- lité originelle ou acquise; 15° De la surexcitation nerveuse considérée comme le résultat d'irradiation anormales. Inductions pathogéniques sur les principaux troubles de l'impressionna biliuj et de ...
4
Histoire médicale des Marais et traité des fièvres ...
Elle n'est point une maladie constamment la même , et dont le siége ne saurait varier: des maladies diverses, non sous le rapport de leur nature , qui est toujours une surexcitation locale, mais sous celui du siége de cette surexcitation , et des ...
Jean Baptiste Monfalcon, Béchet Jeune ((París)), 1826
5
Bulletin des sciences médicales
Pour le traitement, ayant égard à la première indication qui est tirée de la cause stimulante ou irritante , il faut la soustraire ; la deuxième se déduit de la surexcitation vasculaire qu'il faut faire cesser : les sédatifs sont le moyen auquel on a le ...
6
Journal de chimie médicale, de pharmacie et de toxicologie: ...
trop peu , elle peut l'être trop : et , dans ce dernier cas , il y a ce qu'on appelle surexcitation. Pour repondre au programme, il importe donc de décrire cette surexcitation, et d'en fixer les caractères , mais il importe surtout d'en reconnaître et ...
7
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
Pour le traitement, ayant égard à la première indication qui est tirée de la cause stimulante ou irritante , il faut la soustraire ; la deuxième se déduit de la surexcitation vasculaire qu'il faut faire cesser : les sédatifs sont le moyen auquel on a le ...
8
Bulletin universel des sciences et de l'industrie. 3: ...
Pour le traitement, ayant égard à la première indication qui est tirée de la cause stimulante ou irritante , il faut la soustraire ; la deuxième se déduit de la surexcitation vasculaire qu'il faut faire cesser : les sédatifs sont le moyen auquel on a le ...
9
Dictionnaire de médecine, de chirurgie et d'hygiène vétérinaires
La cause étant connue , si des contusions , des blessures ou d'autres violences extérieures ont fait naître les vessigons ou hydrarthres , ils sont alors le résultat d' une surexcitation ou d'une légère phlogose locale de la membrane synoviale ...
L. H. J. Hurtrel d'Arboval, 1839
10
Des fonctions et des naladies nerveuses dans leurs rapports ...
Nous ne parlerons pas des hallucinations du toucher qui sont indépendantes de la surexcitation de l'appareil tactile et qui sont plutôt la conséquence de la surexcitation de l'appareil intellectuel. Telles sont, par exemple, les hallucinations du ...
Laurent-Alexandre-Philibert Cerise, 1842

用語«SUREXCITATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsurexcitationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dopage : quels sont les produits illicites les plus utilisés par les …
Outre leur effet anti-inflammatoire, les glucocorticoïdes entraînent un effet euphorisant qui provoque une surexcitation. Ils stimulent ainsi la ... «Sciences et Avenir, 7月 15»
2
Salman Rushdie: "Combattre l'extrémisme n'est pas combattre l'islam"
... rapidité de transmission de l'information, dans leur utilisation experte, qui attise le glamour et la surexcitation. Surtout, ils engendrent la peur. «L'Express, 7月 15»
3
Verdun : les Baden Baden en concert sur la scène du MET festival
... du MET festival. Une soirée de concert diamétralement opposée à la surexcitation de la semaine dernière sur la scène du MET festival. 19/07/2015 à 18:18 ... «Est Républicain, 7月 15»
4
Faut-il craindre une bulle immobilière au pays?
Le marché est déjà en surexcitation au moment où on se parle, alors le fait d'abaisser le taux directeur [...] c'est le même principe que de mettre ... «Radio-Canada, 7月 15»
5
Les enfants aussi peuvent méditer
Résultat: ils assimilent ce qu'ils ressentent à ce qu'ils sont, ce qui peut entraîner détresse ou surexcitation. La pratique de la méditation de pleine conscience ... «Centre Presse, 7月 15»
6
Pourquoi Lucerne domine les ventes horlogères
Il règne une surexcitation digne d'un premier jour de soldes chez Globus. A l'intérieur, deux Asiatiques devisent devant une Audemars Piguet à ... «Bilan, 7月 15»
7
"Les Minions" : trognons, gentils et bruyants
Lieu et époque oblige, la B.O rock qui brasse les Who, les Kinks et les Turtles, dépote mais tranche avec la surexcitation des futurs sbires de ... «La Provence, 7月 15»
8
RDC, il est temps d'agir !
... des structures et calendrier adapté de la CENI... et de tant d'autres sujets d'actualités qui suscitent sans plus, la surexcitation de l'opposition. «KongoTimes!, 7月 15»
9
Chamand revient en sélection !
Une surexcitation inexplicable (ou pas)... Ce genre de réaction devrait être banni des courses, mais malheureusement aucune solution ... «Clicanoo, 7月 15»
10
Kim Kardashian enceinte : Kylie Jenner lui pique tous ses vêtements !
On n'ose imaginer l'état de surexcitation de Kylie une fois dans le dressing hors de prix de sa grande sœur ! D'autant qu'à en croire les propos ... «melty.fr, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Surexcitation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/surexcitation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z