アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"syndicataire"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSYNDICATAIREの発音

syndicataire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNDICATAIREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSYNDICATAIREはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«syndicataire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのsyndicataireの定義

辞書中のシンジケーターの定義は、シンジケートの機能の実行である。 これらの機能の持続時間。

La définition de syndicataire dans le dictionnaire est exercice des fonctions de syndic; durée de ces fonctions.


フランス語辞典で«syndicataire»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SYNDICATAIREと韻を踏むフランス語の単語


alimentaire
alimentaire
budgétaire
budgétaire
commentaire
commentaire
communautaire
communautaire
complémentaire
complémentaire
destinataire
destinataire
documentaire
documentaire
humanitaire
humanitaire
intracommunautaire
intracommunautaire
inventaire
inventaire
militaire
militaire
parlementaire
parlementaire
prioritaire
prioritaire
propriétaire
propriétaire
publicitaire
publicitaire
supplémentaire
supplémentaire
taire
taire
volontaire
volontaire
voltaire
voltaire
élémentaire
élémentaire

SYNDICATAIREのように始まるフランス語の単語

syndèse
syndésis
syndesmie
syndesmis
syndesmose
syndète
syndic
syndical
syndicalisable
syndicalisation
syndicaliser
syndicalisme
syndicaliste
syndicat
syndiotactique
syndiqué
syndiquée
syndiquer
syndoxique
syndrome

SYNDICATAIREのように終わるフランス語の単語

autoritaire
célibataire
dentaire
déficitaire
dépositaire
forfaitaire
immunitaire
locataire
mandataire
minoritaire
notaire
obligataire
planétaire
prestataire
sanitaire
secrétaire
solitaire
statutaire
universitaire
utilitaire

フランス語の同義語辞典にあるsyndicataireの類義語と反意語

同義語

«syndicataire»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SYNDICATAIREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語syndicataireを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsyndicataireの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«syndicataire»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

承销商
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

asegurador
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

underwriter
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ग्राहक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ضامن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

андеррайтер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

subscritor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিম্নস্থ কেরানী
260百万人のスピーカー

フランス語

syndicataire
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

penaja jamin
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Versicherer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

引受
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

보험업자
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

underwriter
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

người bảo kê
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அன்டர்ரைட்டரின்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

विमा स्वीकारणारा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sigortacı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

assicuratore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

gwarant
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

андеррайтер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

subscriitor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ασφαλιστής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

onderskrywer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

garant
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

garantist
5百万人のスピーカー

syndicataireの使用傾向

傾向

用語«SYNDICATAIRE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
46
/100
上記の地図は、各国での用語«syndicataire»の使用頻度を示しています。
syndicataireの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«syndicataire»で最も広く使用されている表現です。

用語«SYNDICATAIRE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«syndicataire»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«syndicataire»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、syndicataireに関するニュースでの使用例

例え

«SYNDICATAIRE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsyndicataireの使いかたを見つけましょう。syndicataireに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire des marchés financiers: plus de 2000 termes et ...
1518 PACTE D'ACTIONNAIRES cr Convention d'actionnaires 1519 PACTE SYNDICATAIRE [BE] [FR] Convention - conclue pour une durée déterminée, éventuellement reconductible tacitement - entre tout ou partie des actionnaires stables, ...
Joseph Antoine, Marie-Claire Capiau-Huart, 2006
2
La monnaie et les banques dans l'économie
LE PRET SYNDICATAIRE EN EURO-MONNAIES Un prêt syndicataire est une opération de crédit entre plusieurs institutions financières adoptant une position commune vis-à-vis de l'emprunteur. Autrement dit, un prêt syndicataire est un prêt ...
Dumas Benjamin, 2005
3
Manuel de droit des sociétés 2011
Dans une affaire soumise à la cour d'appel de Bruxelles”, la cour admit la validité d'une clause d'agrément discrétionnaire d'un pacte syndicataire portant sur toute cession à des tiers, alors que les cessions entre actionnaires étaient libres.
Jean-Pierre Winandy, 2011
4
De la responsabilité en matière d'accidents du travail: ...
commentaire de la loi du 9 avril 1898 et des lois et décrets subséquents Maurice Bellom. tare » correspondant à la nature et à l'importance de l'entreprise du syndicataire, d'après le tarif adopté par le syndicat, et proportionnelle au temps à  ...
Maurice Bellom, 1902
5
Bulletin des lois de la République franc̜aise
L'exactitude de ces états sera obligatoirement contrôlée, soit avant, soit après la date du versement de la cotisation; en conséquence, le syndicataire sera tenu de mettre à toute époque, à la disposition du conseil d'administration ou de ses ...
France, 1914
6
Rapports présentés par M.M. Bœdiker, Zacher, Hartmann [etc.] ...
A toute époque, tout syndicataire pourrait se retirer moyennant le versement du solde de son compte, en espèces, à la caisse du syndicat qui, suivant ses staluts, placerait ces sommes comme le ferait une sociélé mutuelle ordinaire, ou les ...
7
Congrés international des accidents du travail
A toute époque, tout syndicataire pourrait se retirer moyennant le versement du solde de son compte, en espèces, à la caisse du syndicat qui, suivant ses statuts, placerait ces sommes comme le ferait une société mutuelle ordinaire, ou les ...
8
Congrès international des accidents du travail et des ...
A toute époque, tout syndicataire pourrait se retirer moyennant le versement du solde de son compte, en espèces, à la caisse du syndicat qui, suivant ses staluts, placerait ces sommes comme le ferait une société mutuelle ordinaire, ou les ...
Édouard Gruner, Paris. Exposition universelle, 1900, 1901
9
Revue pratique des sociétés
05, liant toutes les parties, autorise la cession, par un des participants à un autre, de son établissement, cette cession devant emporter celle de la part syndicataire du cédant. et qu'il est indifférent, pour la solution de cette question, que la ...
10
Guide de féminisation des noms communs de personnes
... sylvicultrice symbionte symbionte symbiote symbiote symbole symboliste symboliste sympathisant sympathisante symphoniste symphoniste syncrétiste syncrétiste syndic syndique syndicaliste syndicaliste syndicataire syndicataire syndiqué ...
Louise-L. Larivière, 2005

用語«SYNDICATAIRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsyndicataireという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Quelques pistes d'investissement qui devraient survivre au prochain …
... de ING - de 1.1 minima à 2.09 maxima ! sur rachat syndicataire des 3 % non souscrits - lors de son augmentation de capital il y a 2 ans). «Le Figaro, 12月 11»

参照
« EDUCALINGO. Syndicataire [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/syndicataire>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z