アプリをダウンロードする
educalingo
taillade

"taillade"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTAILLADEの発音

taillade


TAILLADEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTAILLADEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtailladeの定義

鋭い楽器を使って辞書のスラッシュの定義を肉体で切ります。 鋭い器具を使用して、コンクリートの無生物で作られたカット。


TAILLADEと韻を踏むフランス語の単語

aiguillade · aillade · ballade · cafouillade · ferraillade · feuillade · fusillade · gargouillade · grillade · millade · mitraillade · mouillade · oeillade · paillade · patouillade · persillade · phyllade · poincillade · soleillade · tartouillade

TAILLADEのように始まるフランス語の単語

taillable · tailladage · tailladé · taillader · taillage · taillanderie · taillandier · taillant · taille · taillé · taille-anche · taille-assis · taille-blé · taille-bordures · taille-buissons · taille-corne · taille-crayon · taille-crayons · taille-douce · taille-haie

TAILLADEのように終わるフランス語の単語

accolade · balade · bousculade · calade · dégringolade · enfilade · escalade · garde-malade · malade · marmelade · palade · pelade · peuplade · reculade · rigolade · roulade · rémoulade · salade · tremblade · verdouillade

フランス語の同義語辞典にあるtailladeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TAILLADE»の同義語

次のフランス語の単語は、«taillade»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«taillade»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAILLADEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tailladeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtailladeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«taillade»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

corte
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

hack
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

किराये का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الإختراق
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

мотыга
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

picareta
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টাট্টু ঘোড়া
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

taillade
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

hack
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

hacken
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ハック
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

마구 자르기
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

hack
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

xe cho thuê
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஹேக்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खाच
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kesmek
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

mod
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

siekać
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мотика
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

hack
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

hack
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

hack
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

hacka
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

hack
5百万人のスピーカー

tailladeの使用傾向

傾向

用語«TAILLADE»の使用傾向

tailladeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«taillade»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tailladeに関するニュースでの使用例

例え

«TAILLADE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtailladeの使いかたを見つけましょう。tailladeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le contrat rompu drame en cinq actes et six tableaux mele de ...
TRAL n.wsmÊ. 12. o \"- — Mi'Sl.gl'l'. DE M. HIPPOLY'I'B BOBSA'I'. — DÉCORS DE M. WAGIÜER. Représenté pour la première fois à Paris. un le théâtre Beaumu'chais, le samedi '24 avril 1853. POUR LES nepmisnmnnoxs DE M. TAILLADE.
Paul Taillade, Hippolyte Borsat, 1858
2
Napoléon, empereur de l'île d'Elbe: souvenirs & anecdotes de ...
Le commandant Chautard avait les qualités de camarade que le lieutenant Taillade n'avait pas. Le lieutenant de vaisseau Taillade n'était pas au bout de son rôle. Il était hardi de langage jusqu'à l'effronterie66 ; rien ne pouvait lui faire baisser ...
André Pons de l'Hérault, Christophe Bourachot, 2005
3
Les comédies
Z, K M o R I If. Eft.ce affaite de fang? LA TAILLADE. C'eil pour ruer un Conre, Le même qui re rienr rï bien emprifonne , Er l'on lur fair le rour pour un foutrier donné . Un carrel de défi vers le foitnous l'ameine, Au bour du Fonr, où l'eau nous ...
Scarron (Monsieur), 1737
4
Oeuvres: Qui contient Les Comedies, I. Partie, savoir: Le ...
LA TAILLADE. C'eft pour ruer un Comre, Le même qui re tienr fi bien emprifonné , Et l'on lui fait le rour pour un fourflei donné» Un carrel de défi vers le foit nous l' ameine, Au bour du Font , où l'eau nous ritera i» peine D'enfevelit le corps.
Paul Scarron, 1737
5
Le chateau des Ambrieres drame en cinq actes et dix tableaux ...
Théodore Barrière, Paul Taillade. CHATEAU nrs AMBRIERE DRAME EN CINQ ACTES ET DIX TABLEAUX PAR MM. THÉODORE BARRIÈRE ET TAILLADE Distribution de la Pièce. . JACQUES 'BERNARD . . . MISE EN SCÈNE DE M.
Théodore Barrière, Paul Taillade, 1857
6
Nouveau dictionnaire espagnol-françois et latin: composé sur ...
Espece de découpure ou taillade en long , qu on faisoic autrefois aux étoffes dont on s'habilloit, pour qu'on pût voir au travers de U doublure qui étoit d'une autre couleur. Lac Incifioncs olim vcftieus ornaiûs gratiifact*. CUCHILLADA DE CIEN ...
Nicolas de Sejournant, Charles-Antoine Jombert ((París)), 1759
7
Lou beray e naturau gascoun
... 265-266 où « arrebequets » ne comportait pas d'accent: « Nou y a cordes d' arrebequéts/Que s'arrecorden meillou qu'éts... » Les éditions de l'œuvre de Dastros Lou Trimfe de 1642 a fait l'objet d'une édition par Frix Taillade en 1867- 6922.
Jean-Géraud Dastros, 2009
8
Dernieres oeuvres de Scarron: divisées en deux parties
Un cartel de dési vers le soir nous l'ameine , Au bout du pont , où l'eau nous tirera de peine ÌD 'ensevelir le corps. t Z A M O R i sr> Vous saites bon marché , Supprimer un Seigneur pour si peu , c'est péchés LA TAILLADE. II n'v saut pas ...
Paul Scarron, Publius Vergilius Maro, 1752
9
Le Marquis ridicule. L'ecolier de Salamanque. L'héritier ...
ZAMORIN. Vous faites bon marché , Supprimer un seigneur pour si peu , c'est péché. LA TAILLADE. Il n'y faut pas songer , c'est une affaire faite. ZAMORIN. Qui seront les acteurs ? LA TAILLADE. Le Gaucher , la Cliquette, Le Sevillon et moi.
Scarron (Monsieur), 1786
10
Annales de la science et du droit commercial, ou Mémorial du ...
TAILLADE et comp. C. LE CHEMIN ou Feu d'ORLËANS, -— Annsr. - n LA COUR, —- Considérant qu'il est reconnu entre les parties que l'entreprise du camionnage exploitée par la compagnie du chemin de fer d'Orléans est étrangère au ...

用語«TAILLADE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtailladeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bretagne : une adolescente de 15 ans agressée et tondue après un …
Avec un couteau à steak, elle lui taillade les cheveux (que l'adolescente portait longs et volumineux), avant de les couper au ras du crâne avec ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Régionales : le PRG 95 en ordre de bataille
Ainsi, les militants radicaux ont confié à Alain Leikine et Laurence Marchand-Taillade la responsabilité de les représenter en décembre. «La Gazette du Val d'Oise, 7月 15»
3
Le ski nautique se pratique aussi sur le Lot
Jean-Luc Taillade, président du club nautique, indique «certains skieurs font de la compétition régionale, d'autres participent aux ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Premier challenge Pierrot Gibert pour les boulistes
La remise des coupes a récompensé : Cathy Taillade, pour l'équipe féminine, Claudette Cayla et Elise Pleinecassagne, et pour l'équipe ... «ladepeche.fr, 7月 15»
5
Exposition de collages et peintures au temple
u temple de Mortagne-sur-Gironde, du 11 au 26 Juillet, Jacqueline Bican et Catherine Lesur-Taillade exposent leurs œuvres. Ces deux artistes ... «Sud Ouest, 7月 15»
6
Vacances sans risque
Hier, étaient présentés l'ensemble des secteurs étudiés et contrôlés sur le village vacances de La Taillade, à la Réunion. « L'objectif est de ... «Sud Ouest, 7月 15»
7
Régionales : un binôme pour représenter le PRG 95
Dans le cadre des élections régionales de décembre prochain, Laurence Marchand-Taillade et Alain Leikine représenteront le Parti Radical de ... «TV95, 7月 15»
8
NORD, 2015 toujours en tête
... Loane Moreau, Régis Schiavo s'illustrent en sous-bois. Dernier rendez-vous organisé par NORD le 29 septembre à La Taillade. PUBLICITÉ ... «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Au cours d'une dispute: il taillade puis tente d'étrangler sa fiancée …
Au cours d'une dispute: il taillade puis tente d'étrangler sa fiancée de 15 ans. Une adolescente de 15 ans et sa mère se sont rendues au poste de police de ... «L'express.mu, 7月 15»
10
Des idées pour mieux affronter la canicule
Particuliers et institutions médicales doivent prendre des précautions pour vivre au mieux cette période. Chloé Tixier Et Élodie Taillade | 01 Juil ... «Le Parisien, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Taillade [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/taillade>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA