アプリをダウンロードする
educalingo
tailloir

"tailloir"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTAILLOIRの発音

tailloir


TAILLOIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTAILLOIRはどんな意味ですか?

アバカス(建築)

柱は、柱や柱の首都の上部です。 それは最も頻繁には、コラムのシャフトに置かれた同じ厚さの背骨、平らな、またはリバウンドのクッションと、それが支えている踏台またはアーチとの間に位置する石タブレットです。 クラウニングを強化し、マーキーを補強する、それはより一般的には中世建築のテイストアアと呼ばれますが、建築における比喩的な使用は16世紀からのものであり、正方形の小角のみを指定します。 もともとエジプト、インド、または古代ギリシャでは、古い建築家が木製の柱の上に置くテラコッタまたは木の厚い正方形のタブレットで、幅の広い板と これらの柱によって運ばれる梁をより多く支持することができる。 その後、主軸は様々な形状をとり、一部は斜めになって脊柱を形成する。 ヴェズレーの聖歌隊の聖歌隊の12世紀ロマネスク様式のローマ帝国の小尖塔13世紀の15世紀のアバカス...

フランス語辞典でのtailloirの定義

辞書のトレンチの定義は、木または金属の円形または正方形のプレートであり、1つまたは複数の茶色のパンをスライスし、その上に肉を切り、またはソースに入れたものです。 この料理に付随するパンのスライス。 そろばんの別の定義は、列の首都を冠する小さな正方形または多角形のプレートである。 ナイフ、チョッピングボード。

TAILLOIRと韻を踏むフランス語の単語

agenouilloir · bouilloir · couloir · cueilloir · faire-valoir · falloir · grilloir · isoloir · loir · mouilloir · parloir · prévaloir · rabouilloir · racloir · valoir · veilloir · vouloir · échenilloir · égrilloir · équivaloir

TAILLOIRのように始まるフランス語の単語

taille-mèche · taille-mèches · taille-mer · taille-ongles · taille-pain · taille-plume · taille-pré · taille-racines · taille-soupe · taille-vent · tailler · taillerie · tailleur · tailleur-pantalon · tailleur-poncho · tailleuse · taillevent · taillis · taillole · taillon

TAILLOIRのように終わるフランス語の単語

affiloir · avaloir · bouloir · brûloir · chaloir · démêloir · fouloir · gueuloir · non-vouloir · nonchaloir · passe-couloir · perloir · refouloir · revaloir · rifloir · rouloir · régloir · saloir · sarcloir · se condouloir

フランス語の同義語辞典にあるtailloirの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TAILLOIR»の同義語

次のフランス語の単語は、«tailloir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tailloir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TAILLOIRの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tailloirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtailloirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tailloir»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

算盘
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

ábaco
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

abacus
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

एबेकस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

طبلية تاج
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

абака
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ábaco
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গণনা-যন্ত্রবিশেষ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

tailloir
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

abakus
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Abakus
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ソロバン
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

주판
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

sempoa
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đầu cột
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

அபாகஸ்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सरकणार्या मण्यांच्या दांड्या असलेली आणि मोजण्यासाठी किंवा आकडेमोडीसाठी वापरण्यात येणारी चौकट
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

abaküs
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

abaco
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

liczydło
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

абака
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

abac
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άβακας
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

abakus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kulram
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kuleramme
5百万人のスピーカー

tailloirの使用傾向

傾向

用語«TAILLOIR»の使用傾向

tailloirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tailloir»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tailloirに関するニュースでの使用例

例え

«TAILLOIR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtailloirの使いかたを見つけましょう。tailloirに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les dix livres d'Architecture
largeur du tailloir soit telle x... l'au tre , ait deux sois la hauteur * fueille d'embas, une autre à la secon Les proportions du chapiteau Corin thi plteau avec le Tailloir ait autant de haute costez du tailloir : la courbure piteau sera ostée , le reste ...
Claude Perrault, 1673
2
Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris
... la campane au-dessus des tigettes Le chapiteau a de haut depuis l'astragale de la colonne , jus- ques-au-dessus du tailloir , cinq palmes vingt-huit minutes ; depuis le dessous des premières feuilles , jusqu'au-dessus du tailloir trois palmes ...
Henri Sauval, 1724
3
Histoire et recherches des antiquités de la ville de Paris ...
... jusquesñau-dessus du tailloir , cinq palmes vingt-huit minutes 5 depuis le dessQÎÎIS des premieres feuilles , jusqu'au-dessus du tailloir trois palmes cin-ñ quante-huit minutes 5 depuis le dessous des secondes feuilles , jusqu'au des— sus ...
Henri Sauval, 1724
4
Les dix Livres d'architecture de Vitruve
L'épaisseur du tailloir sera de la septiémc partie de tout le cha iteatt: aprés que cette épaisseur qui est ' our le tailloir sera ostée , le reste doit estre divise en trois parties don't on en donnera une ala feuille d'embas , une autreà la second-e ...
Vitruve, Perrault, 1684
5
Les dix livres d'architecture de Vitruve, avec les notes de ...
O et c'est de là que l'on prendra la juste mesure des quatre côtés du tailloir La courbure de ces côtés en dedans sera de la neuvième partie du côté à prendre de l'extrémité d'un des angles à l'autre. Le bas du chapiteau sera de même largeur ...
Vitruve, Perrault, 1837
6
L'Art du treillageur, ou menuiserie des jardins, Quatrieme ...
laquelle doit être d'Une épaisseur égale au premier membre du tailloir ; cette planche doit être emboîtée des deux bouts , 8c à bois de fil (ou d'onglet , 'ce qui ss'est la même chose) sur la face apparente , ce qui est nécessaire pour donner  ...
André Jacob Roubo, 1775
7
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
En-dessous de cette planche , 8c du mid de la moulure , est assemblée en retour d'équerre la face ou gouttiere du tailloir qui entre dans ce dernier à rainure 8c languette , 8C y est arrêtée avec des vis qui passent au travers de son épaisseur.
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles, 1774
8
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Four les> proportions des moulures y on divife le chapiteau en trois parties : on donne au tailloir le tiers d'une de ces parties , & les deux autres au talon. La partie qui eft entre le tailloir & la gorge , fe divife encore en trois portions , dont deux ...
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1768
9
Le grand vocabulaire françois
ge qu'on prend l'astragale & le filet qui est sous l'échirte. Pour les proportions des moulures , on divise le chapiteau en trois parties : on donne au tailloir le tiers d' une de ces parties , & les deux autres au talon. La parrie qui est entre le tailloir ...
10
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Pour les proportions des moulures , on divise le chapiteau en. trois parties : on donne au tailloir le tiers d'une de ces parties , 8c les deux autres au talon. La partie qui est entre le tailloit 8c la gorge , se divise encore en trois portions , dont  ...
Panckoucke, 1768

用語«TAILLOIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtailloirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Orthez : une Nuit d'été pour plonger dans la vie au Moyen-Âge
... qui souhaiteront rester dans l'ambiance se dirigeront cependant vers le banquet mitonné par l'association de cuisine médiévale Le Tailloir. «La République des Pyrénées, 6月 15»
2
Arracheur de dents et repas médiéval cet étéLe programme d'Orthez …
Mais le clou du spectacle de cette journée de fête sera, sans doute, le repas médiéval concocté par l'association paloise Le Tailloir : tables en ... «Sud Ouest, 6月 15»
3
Idées recettes avec du pain : croque-monsieur et pain perdu
Au Moyen-Âge en Europe, le pain est un aliment de base à tel point qu'il remplace l'assiette : c'est le tranchoir – ou tailloir – sur lequel les ... «Francetv info, 4月 15»
4
À la table du Moyen-Âge
Une grande table avait été dressée, à la manière de celles que l'on trouvait dans les châteaux médiévaux, par l'association paloise Le Tailloir, ... «Sud Ouest, 2月 15»
5
Montaner : août sera médiéval au château
Dimanche 3 de 14h à 19h : initiation à l'enluminure par Cécile Izambert, découverte de la gastronomie médiévale avec le Tailloir. Mardi 5 de ... «La République des Pyrénées, 7月 14»
6
Bonnemazon. Invitation à la table médiévale de l'Escaladieu
... de 10 h 30 à 18 heures, à passer une journée en dégustations de plats et de boissons du Moyen Âge élaborés par l'association Le Tailloir. «LaDépêche.fr, 5月 14»
7
Verfeil. Banquet médiéval : les inscriptions sont ouvertes
L'office de tourisme a fait appel à l'association paloise «Le Tailloir» pour assurer la préparation des mets et saveurs du Moyen-Âge. En outre ... «LaDépêche.fr, 9月 13»
8
Retour au Moyen Age au château de Montaner
Atelier de gastronomie médiévale par Le Tailloir. Jeudi 8 (10 h - 12 h 30 et 13h30 - 19 h). Ateliers d'initiation aux combats, découverte des ... «La République des Pyrénées, 7月 13»
9
Vie locale Arnay-le-Duc : la grande histoire de la table
... la petite histoire de la fourchette, la nappe ou doublier (repliée en double pour les grandes occasions) l'usage du tailloir (plat en bois ou en ... «Bien Public, 6月 13»
10
Le château revit le Moyen Âge
Dimanche 19 : fabrication de vaisselle médiévale en bois par Romuald Clémenceau ; atelier de gastronomie médiévale par le Tailloir. «La République des Pyrénées, 7月 12»
参照
« EDUCALINGO. Tailloir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tailloir>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA