フランス語での«VAIN»の引用
vainという言葉で有名な引用文や文章
Si l'on ôtait de la vie tout ce qu'il y a de vain et de frivole, il y resterait si peu de choses, que cela ne vaudrait pas la peine de le regretter.
Johann Friedrich von Schiller
Contre la stupidité, même les dieux se disputent en vain.
Justes, ne craignez point le vain pouvoir des hommes.
Quelque élevés qu'ils soient, ils sont ce que nous sommes,
Et c'est le même Dieu qui nous jugera tous !
Le jeune oiseau se laisse tirer deux ou trois fois, mais c'est en vain qu'on tend un filet ou qu'on tire l'arc devant ceux qui ont déjà des plumes.
En jugeant les autres un homme oeuvre en vain ; il se trompe souvent et tombe facilement dans le péché ; mais en se jugeant lui-même il oeuvre toujours à bon escient.
Henri Meilhac et Ludovic Halévy
L'amour est un oiseau rebelle
Que nul ne peut apprivoiser,
Et c'est bien en vain qu'on l'appelle
S'il lui convient de refuser.
"Dieu en vain tu ne jugeras" est la seule courtoisie valable ; il est ridicule de cracher sur son miroir.
N'aie crainte ! Le corps meurt, mais quelque chose reste.
Il nous faut espérer. Dieu n'est pas un vain mot.
Si je puis empêcher un coeur de se briser, je n’aurai pas vécu en vain.
Tout est vain sauf la bonté.
«VAIN»に関連するフランス語の本
以下の図書目録から
vainの使いかたを見つけましょう。
vainに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
En
vain ai-je lutté: Darcy Gentleman
Inspiré de l’œuvre de Jane Austen « En vain ai-je lutté.
2
Commentaire litteral sur tous les livres de l'Ancien et du ...
Cette manière de parler , prendre . ou recevoir [on ame cn vain , s'explique allez
diveriemenr. Les uns : La recevoir en vain , la négliger , n'en prendre pas le foin
qu'elle mérite , lame:tre au rang des chofes vaines , n'en faire pas l'ufage que ...
3
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Vain , vaine. [ Cajsus , ìnanis. ] Inutile. Frivole. Qui n'est de nulle utilité. ( Quitez
ces vains plaisirs dont Tapas vous abuse. Déprcaux , Satire 9. La peine qu'on sç
donne à faire de bons livres est fort vaine 5 le siécle est un ingrat ôíles L. **** font
...
4
Oeuvres complètes de Victor Hugo
En vain j'ai fait gronder la vengeance éternelle ; En vain j'ai , pour fléchir leur
âme criminelle, Fait parler le pardon par la voix des douleurs. Du haut des cicux
tonnants , mon austère pensée , Sur celte terre ingrate où germent les malheurs,
...
5
Physique d'Aristote ou leçons sur les principes généraux de ...
La preuve, c'est qu'on dit qu'une chose est faite en vain, quand le résultat en vue
duquel on agissait ne se produit pas, mais que se produit seulement la chose
faite eu vue de ce résultat. Par exemple, on se promène pour se relâcher le
ventre ...
6
Œuvres complètes de Thiébault, curé de Sainte-Croix à Metz
... reconnue peut vous rendre inaccessible aux traits de la satire, aux jugements
et aux discours des hommes : en vain espérerez-vous qu'ils vous épargneront, si
vous ne marchez dans des voies droites ; en vain croirez-vous qu'ils excuseront ...
François Martin Thiébaut, Jacques-Paul Migne, 1858
7
Le transport urbain à Kinshasa: Un noeud gordien
Vain ln'utian diun Gamba - Féline Haut Standing * o ' ' Velu ,rinuu Il!!!" lui du
Commun _qul SINIan - * _ Voiu,n_s_nur dlnn Urunrsila' - LiWIu Heu! 3lundinq '1°
' v - - Vain . riens: dinrl (insu-nu __ Haut 310MB " j _|_ ' Équipement - V. R. O. ...
8
Georges écrit: Roman avec bonus
Écrit vain... Et que rit vain... Vain cri, hé !... Vin crié... Cri est vain... Vainqueur y est
... Vain cœur y est... Vin, queue, riz ai... Queue, riz et vain... Queue, vin, riz et ?...
Hé ! vainqueur, hiiiiiiii... Hais vain cri !... Ai queue, ris vains !... » Le silence ...
9
Oeuvres de d'Alembert..
Hélas! personne n'en versera sur la mienne , et j'y descendrai bientôt après vous
, en m'écriant avec Brutus, au moment où il se donne la mort : O vertu, nom stérile
et vain , à quoi m'as-tu servi durant les soixante annees que j'ai traînées sur ...
Jean Le Rond d' Alembert, 1821
Max rêve d'être écrivain. Mais lorsqu'il a enfin la possibilité de le devenir grâce à un ami de son père qui est éditeur, il se voit incapable de créer quoi que ce soit.
用語«VAIN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
vainという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
David Hearn a tout donné, en vain
OAKVILLE | Avec tous les projecteurs braqués sur lui, le Canadien David Hearn n'a pas gagné son pari. La poussée tardive de Jason Day l'a ... «Le Journal de Montréal, 7月 15»
OL – Villarreal (0-2) : Benzia n'a pas pris le train en vain
AMICAL. Contre Villarreal, l'OL a terminé sa série de matchs amicaux comme il l'avait commencée : avec plein de jeunes, sans marquer et par ... «Le Libéro Lyon, 7月 15»
Grèce : le plan secret de Varoufakis pour un retour à la drachme
L'agence Bloomberg a cherché à le joindre à ce sujet, mais en vain. L'OMFIF, qui se présente comme une plate-forme indépendante de ... «Les Échos, 7月 15»
Altice poursuit sa politique d'achats tous azimuts
En vain. En mai, Altice a pris pied aux Etats-Unis en rachetant pour 6,7 milliards de dollars 70% des parts de Suddenlink Communications, ... «Boursorama, 7月 15»
Plage privée : l'égalité pour tous... jusqu'au roi d'Arabie saoudite ?
... d'être désabusés, que l'égalité dans notre pays n'était pas un vain mot mais une réalité charnelle et une règle, sans exceptions choquantes. «Le Figaro, 7月 15»
Japon : y aura-t-il du beurre à Noël ?
En vain. Se résoudre à importer. Le beurre importé est taxé à 30%, ce à quoi s'ajoutent 1000 yens par kilo, rapporte le Nikkei Asian Revue. «Francetv info, 7月 15»
Teva rachète le roi du Botox
Depuis le mois d'avril, il cherchait à mettre la main sur son concurrent Mylan, en vain. Ce qui a poussé la direction a retiré son offre de 40,1 ... «BFMTV.COM, 7月 15»
Une femme meurt broyée par un escalator
Les deux autres femmes présentes se sont précipitées à la rescousse de la victime. L'une d'elle lui a attrapé la main, en vain. La malheureuse ... «Paris Match, 7月 15»
VIH: rémission, guérison? Est-ce possible?
Toutes les équipes pédiatriques du monde ont alors recherché des cas analogues, en vain ; parmi tous les patients sud-africains de l'étude ... «Le Huffington Post, 7月 15»
Narbonne : Victor Koretzky vainqueur de la Ronde des quais
En vain. Victor Koretzky reprit le peloton mais ne s'attarda pas. Il le lâcha aussitôt pour aller à la poursuite des huit.. Victor reprit les contre ... «L'indépendant.fr, 7月 15»
