"tamoule"辞典でのフランス語の意味

フランス語でTAMOULEの発音

tamoule

フランス語でTAMOULEはどんな意味ですか？

タミル語

Tamoul

タミル語またはタミール語（தமிழ்（tamiḻ））はタミール語です。 それはタミル・ナードゥ州とポンディシェリの領土で話されています。 また、シンガポールとスリランカの公用語でもあり、フィジー、マレーシア、ビルマ、南アフリカ、モーリシャス、ヨーロッパ、北米、そして南アフリカのタミール・ディアスポラを通じて話されています。 オセアニア（特にオーストラリア）。 スピーカーの総数は、World Almanacの1999年版によると、7400万人と推定されています。そのうちの6100万人がインドです。 タミル語はドラヴィダ語の一族に属します。 それはまだ話されている最古の言語の1つであり、2000年の間は事実上変わっていません。 これは、ブラフミ由来のグランザ由来のアルファベットで書かれています。 しかし、言語には、互いにかなり離れた多くの方言が含まれています。

Le tamoul ou tamil (தமிழ் (tamiḻ)) est la langue des Tamouls. Elle est parlée dans l'État du Tamil Nadu et le territoire de Pondichéry. Il est également langue officielle à Singapour et au Sri Lanka et est parlé à travers la diaspora tamoule aux îles Fidji, en Malaisie, en Birmanie, en Afrique du Sud, à l'île Maurice, mais aussi en Europe, en Amérique du Nord et en Océanie (notamment en Australie). Le nombre total de locuteurs est évalué à 74 millions, d'après l'édition de 1999 du World Almanac, dont 61 millions en Inde. Le tamoul appartient à la famille des langues dravidiennes. C'est une des plus anciennes langues toujours parlées, restée quasiment inchangée depuis environ 2000 ans. Il s'écrit au moyen d'un alphasyllabaire dérivé du grantha, provenant lui-même de la brahmi. La langue comprend cependant de nombreux dialectes assez éloignés les uns des autres.

TAMOULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のtamouleを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtamouleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tamoule»という単語です。

• フランス語翻訳家 - 中国語: 泰米尔人
• フランス語翻訳家 - スペイン語: Tamil
• フランス語翻訳家 - 英語: Tamil
• フランス語翻訳家 - ヒンディー語: तामिल
• フランス語翻訳家 - アラビア語: التاميل
• フランス語翻訳家 - ロシア語: тамильский
• フランス語翻訳家 - ポルトガル語: tâmil
• フランス語翻訳家 - ベンガル語: তামিল
• フランス語: tamoule
• フランス語翻訳家 - マレー語: Tamil
• フランス語翻訳家 - ドイツ語: Tamilisch
• フランス語翻訳家 - 日本語: タミル語
• フランス語翻訳家 - 韓国語: 타밀 사람
• フランス語翻訳家 - ジャワ語: Tamil
• フランス語翻訳家 - ベトナム語: Tamil
• フランス語翻訳家 - タミル語: தமிழ்
• フランス語翻訳家 - マラーティー語: तामिळ
• フランス語翻訳家 - トルコ語: Tamilce
• フランス語翻訳家 - イタリア語: Tamil
• フランス語翻訳家 - ポーランド語: Tamil
• フランス語翻訳家 - ウクライナ語: тамільська
• フランス語翻訳家 - ルーマニア語: tamilă
• フランス語翻訳家 - ギリシャ語: Ταμίλ
• フランス語翻訳家 - アフリカーンス語: tamil
• フランス語翻訳家 - スウェーデン語: Tamil
• フランス語翻訳家 - ノルウェー語: Tamil

«TAMOULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtamouleの使いかたを見つけましょう。tamouleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Culture Tamoule: Bharata Natyam, Cuisine Tamoule, Mahamuni ...

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 30. Non illustr .

Livres Groupe, Source: Wikipedia, 2011

Des Frères ou des ennemis?: La question tamoule au Sri-Lanka

Ce document retrace l'histoire de l'oppression dont les Tamouls ont été victimes au Sri-Lanka depuis 1950 jusqu'aux événements de 1983, oppression qui s'est manifestée aussi bien dans le domaine éducatif, économique que législatif.

A. Forget, 1984

Aspects de la nouvelle tamoule contemporaine: Ki. ...

IL S'AGIT D'ANALYSER, D'UN POINT DE VUE LITTERAIRE PLUTOT QUE SOCIOLOGIQUE, DES RECUEILS DE NOUVELLES PUBLIES EN TAMOUL, ENTRE 1979 ET 1990, PAR LES CINQ AUTEURS RETENUS AFIN DE MONTRER LA SPECIFICITE DE LA NOUVELLE TAMOULE CONTEMPORAINE.

Chantal Delamourd, 2001

Petit Futé Sri Lanka

La mosaïque tamoule Un peu plus de 15 % des habitants sont des Tamouls. Les Tamouls autochtones sont majoritaires dans la péninsule de Jaffna, dans le nord -ouest et dans l'est. Les Tamouls indiens, qui représentent 5 % de la ...

Maïssa Benmiloud, 2008

Tamoul: Tamouls, Ponnambalam Ramanathan

Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 34. Non illustr .

Livres Groupe, 2010

AU NOM DE L'HINDOUISME: Reconfigurations ethniques chez les ...

Dans un climat politique oppressif imposant à tout citoyen de choisir l'une des cinq religions universalistes admises par la loi, quelques ethnies indonésiennes ont pris la décision originale de se convertir à l'" hindouisme ".

Silvia Vignato, 2000

Laghu-Prabandhāḥ.:

LE VEDA ET LA LITTÉRATURE TAMOULE ANCIENNE Jean Filliozat L'originalité de la littérature tamoule ancienne est un permanent sujet de controverse. Les opinions sont loin d'avoir toujours reposé sur l'investigation complète et ...

Jean Filliozat, 1974

L'hindouisme mauricien dans la mondialisation: cultes ...

L'équilibre des rapports entre les deux communautés, hindoue et tamoule, apparaît comme bien fragile pour nécessiter la mise sous contrôle strict des divinités appartenant à l'ordre de la sorcellerie. Le petit autel à l'extérieur du « kovil ...

Suzanne Chazan-Gillig, Pavitranand Ramhota, 2009

Histoire des idées linguistiques

Section 7 La tradition grammaticale tamoule Jean-Luc CHEVILLARD et Jean- Claude PASSERIEU Si le Nord de l'Inde est dominé par la famille du sanskrit, dans le Sud on trouve les langues dites dravidiennes, qui ne lui sont pas apparentées ...

Sylvain Auroux, 1989

Les rites et leur signification dans la communauté tamoule à ...

Le panthéon hindou. Les dieux privilégiés à la Réunion. Les rites à La Réunion. Les rites familiaux, collectifs. Les dieux privilégiés à La Réunion. Un univers de symboles

Marie-Georgette Lallement, 1983

用語«TAMOULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtamouleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Spectre, Dheepan, Hunger Games... Le cinéma fait ses BA

VIDÉOS - Le retour d'un célèbre agent britannique, un famille tamoule exilée en France, une révolte menée par Jennifer Lawrence... Toute ... «Le Figaro, 7月 15»

Le Parti de l'égalité socialiste présente 43 candidats aux élections …

Il abrite une population cinghalaise, tamoule et musulmane diversifiée et compte 1,6 million d'électeurs inscrits. Colombo est le centre financier ... «World Socialist Web Site, 7月 15»

Découvrez la bande-annonce inédite de Dheepan, Palme d'or 2015

Enrôlé à l'âge de 16 ans par l'organisation indépendantiste tamoule les Tigres de Libération, il a fui les combats à 19 ans. Il rejoint la ... «Le Figaro, 7月 15»

Son épouse

Gracie, jeune Tamoule vivant près de Madras, est victime de troubles du comportement depuis le jour de ses noces : le souvenir de son amie ... «Toutelatele.com, 7月 15»

M.I.A. devient réalisatrice avec "Broader Than A Border", un court …

Le travail autour des arrangements déjà bien avancé met en valeur la voix de la chanteuse d'origine tamoule. Un avant-goût de son prochain ... «Charts in France, 7月 15»

Chartres : une quinzaine d'agents pastoraux pour un million de …

... environ 5 000 personnes de la communauté tamoule de France viennent également déposer leurs gros cierges devant Notre-Dame du Pilier ... «La Croix, 7月 15»

La rénovation des temples tamouls, une filière d'avenir

Vous avez de l'or dans les doigts » encourage le secrétaire et ancien président de la fédération tamoule de La Réunion, Daniel Minienpoulle. «Clicanoo, 7月 15»

Inde: avec le film «Baahubali», le cinéma régional éclipse Bollywood

Avant Baahubali, dont on attend désormais la deuxième partie, c'est d'ailleurs une production tamoule qui détenait le record du film le plus ... «RFI, 7月 15»

Une formation de peintre décorateur en arts décoratifs indiens

... Métiers et de l'Artisanat de La Réunion et la Fédération Tamoule de La Réunion ont signé en décembre 2013 une convention de partenariat ... «Clicanoo, 7月 15»

Une campagne bénie des dieux

Du côté des Tamarins, le « baptême couteau » se déroule aussi bien en présence d'un curé que d'un prêtre de confession tamoule. «Clicanoo, 7月 15»