アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"poupoule"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPOUPOULEの発音

poupoule play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POUPOULEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でPOUPOULEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«poupoule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
poupoule

フェリックス・マイヨル

Félix Mayol

フェリックス・メイオールは、1872年11月18日にトゥーロンで生まれたフランスの歌手で、1941年10月26日に同市で死亡した。 Félix Mayol est un chanteur français né à Toulon le 18 novembre 1872 et mort dans cette même ville le 26 octobre 1941.

フランス語辞典でのpoupouleの定義

辞書の人形の定義は、鶏の卵と肉のために飼育された揮発性の養鶏場です。

La définition de poupoule dans le dictionnaire est volatile de basse-cour, femelle du coq, élevé pour ses œufs et sa chair.

フランス語辞典で«poupoule»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

POUPOULEと韻を踏むフランス語の単語


ampoule
ampoule
boule
boule
cagoule
cagoule
ciboule
ciboule
coule
coule
croule
croule
cul-de-poule
cul-de-poule
foule
foule
goule
goule
houle
houle
joule
joule
kilojoule
kilojoule
moule
moule
pied-de-poule
pied-de-poule
poule
poule
roule
roule
saoule
saoule
semoule
semoule
soule
soule
tamoule
tamoule

POUPOULEのように始まるフランス語の単語

poupard
poupart
poupe
poupée
poupelin
poupetier
poupette
poupin
poupon
pouponnage
pouponner
pouponnière
pour
pour-cent
pour-soi
pourânas
pourânique
pourboire
pourbuche
pourceau

POUPOULEのように終わるフランス語の単語

barigoule
blacboule
blackboule
bougnoule
camboule
cellule
farigoule
formule
frigoule
férigoule
granule
hiérodoule
maboule
micocoule
module
mule
reboule
roucoule
traboule
vogoule

フランス語の同義語辞典にあるpoupouleの類義語と反意語

同義語

フランス語で«POUPOULE»の同義語

次のフランス語の単語は、«poupoule»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
poupouleのフランス語での同義語

«poupoule»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

POUPOULEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語poupouleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpoupouleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«poupoule»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

poupoule
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Poupoule
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

poupoule
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

poupoule
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

poupoule
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

poupoule
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

poupoule
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

poupoule
260百万人のスピーカー

フランス語

poupoule
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

poupoule
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

poupoule
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

poupoule
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

poupoule
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

poupoule
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

poupoule
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

poupoule
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

poupoule
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

poupoule
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

poupoule
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

poupoule
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

poupoule
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

poupoule
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

poupoule
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

poupoule
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

poupoule
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

poupoule
5百万人のスピーカー

poupouleの使用傾向

傾向

用語«POUPOULE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
57
/100
上記の地図は、各国での用語«poupoule»の使用頻度を示しています。
poupouleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«poupoule»で最も広く使用されている表現です。

用語«POUPOULE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«poupoule»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«poupoule»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、poupouleに関するニュースでの使用例

例え

«POUPOULE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpoupouleの使いかたを見つけましょう。poupouleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les merdicoles
(On entend des cris de hyènes, de chimpanzés, de ouistitis et de perroquets) Poupoule n'est plus. Malgré les soins énergiques qui lui ont été prodigués par le vétérinaire Jean Cabanas, la malheureuse bête ne s'est pas relevée. Il a fallu se  ...
Michel Albertini, 1994
2
Bijou, ou l'enfant de Paris, feerie en quatre actes
11'" romor. Pourquoi n'as-tu pas pris ton fusil, bichon? roinor. C'est ça, pour que les voleurs me le prennent! Voyons dans le secrétaire! Pourquoi a-t-on apporté ce canapé à la place'de mon secrétaire) Ah! poupoule , il se passe ici des choses  ...
Rene-Charles Guilbert de Pixerecourt (Brazier, Nicolas et Duvert, Felix), Nicolas Brazier, Felix Duvert, 1838
3
Correspondance avec des amis musiciens
J'ai eu une discussion avec Poupoule. Il convient qu'il n'aime pas cette musique, mais devant le succès, tout tombe et s'il avait dû faire un article, il l'aurait fait comme Auric; et il dit que si l'œuvre n'avait pas eu de succès, Auric l'aurait éreintée ...
Paul Collaer, Robert Wangermée, 1996
4
Un bal aux vendanges de Bourgogne, folievaudeville en deux actes
SCENE IY. . LEs MËMES , hors GUILLAUME. Ÿ JAUNET. . Mesdemoiselles, n' oubliez pas mon bonnet de soie noire... Pas vrai, Poupoule!' Mm JAUNET. ' ' Sans doute , mon Loup-loup' . JAUNET. . 'Et mes chaussons de lisière... entends- tu?
Benjamin et Couailhac Antier-Chevrillon (Louis), Louis Couailhac, 1840
5
Francis Poulenc et la musique populaire
Douze ans plus tard, il prouve sa bonne foi en évoquant le refrain de Viens Poupoule dans son Bal masqué. Nous le savons, dans un premier temps, Poulenc voulait demander aux musiciens de poser leurs instruments et de chanter La ...
Dominique ARBEY, 2012
6
L'héritage de tata Lucie:
En désespoir decause, « Grosse poule » et« Poupoule », accompagnées parTatie Agnès, regagnèrent en reniflant leur poulailler sous les yeux goguenards de leurs coqs. Mon père accompagna leur retraite en chantant un tonitruant:«Viens ...
Philippe Saimbert, 2013
7
Le refrain dans la chanson française de Bruant à Renaud
De Viens Poupoule Viens poupoule Viens poupoule, viens (...) à Jef, de Brel: Viens, il me reste trois sous (...) le verbe venir est sans doute le plus employé à l' attaque du refrain. Le plus souvent il constitue une invitation à participer à la fête,  ...
Maria Spyropoulou Leclanche, 1998
8
Les rendez-vous barbares: Seconde partie : Le vent de la ...
Je crus d'abord que c'était « Poupoule ». Mais au fur et à mesure qu'il se rapprochait, je constatais que la silhouette ne ressemblait en rien à celle de notre postier-vélocipédiste. Le vélo semblait très chargé, débordant de volumineuses ...
Claude Hourdel, 2013
9
Un bal aux vendanges de Bourgogne: Folie-vaudeville en deux ...
(il son.) SCENE IV. Les MÊMES, hors GUILLAUME. JAUNET. Mesdemoiselles, n' oubliez pas mon bonnet de soie noire... Pas vrai , Poupoule? Mme JAUNET. Sans doute , mon Loup-loup. JAUNET. Et mes chaussons de lisière... entends-tu ?
Benjamin Antier, Couailhac, Henriot et Cie, 1840
10
Mémoires infidèles d'une famille de Provence
Au dessert, Pierre, fusillé par les yeux réprobateurs de Rose, tenta de mettre un peu d'ambiance avec la célèbre chanson de Mayol, « Viens poupoule ». Elle lui rappelait ses vingt ans. Les paroles n'étaient pas exactement celles qui ...
Jean-Marie Albertini, 2004

用語«POUPOULE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpoupouleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rugby : Tirage au sort de la Champions Cup 2015-2016
Le Stade Français peut d'ores et déjà lâcher le Brennus et commencer à se cracher dans les mains, vu le tirage de leur poupoule 4 : avec le ... «Télé Loisirs.fr, 6月 15»
2
Découvrez les collections gourmandes de Pascal Caffet à l'occasion …
Le réseau de chocolatiers Pascal Caffet prend de l'avance et annonce déjà l'arrivée de Poupoule pour Pâques ! Création unique, la poule star ... «Toute-la-Franchise.com, 5月 15»
3
Blessures, moqueries, le clan Gourcuff accuse l'OL
ET après Poupoule il nous dit qu'on prend pas soin de Gourcuff... Le mec a un traitement de faveur jamais vu à l'OL. Jeudi 07 Mai 2015 à 10:38 ... «Foot01.com, 5月 15»
4
Mais en fait, pourquoi offre-t-on des brins de muguet le 1er mai ?
Le 1er mai 1895, le chanteur toulonnais Félix Mayol (créateur de Viens, Poupoule! en 1902) arrive à Paris. Son amie Jenny Cook lui offre un ... «Le Figaro, 5月 15»
5
La Fête élira sa Miss
Et pour le nom de la miss pourquoi pas, miss omelette , miss euh, miss poupoule ? En tous cas, une belle journée en perspective à Dumbéa, ... «Les Nouvelles Calédoniennes, 4月 15»
6
Rumaucourt fête la chanson avec des artistes locaux
Vous retrouverez donc des chansons comme Frou-Frou, Viens poupoule, Nini peau d'chien, etc. ainsi que des textes de Jaurès, Courrières… «La Voix du Nord, 4月 15»
7
Les poules au secours des déchets ménagers dans les villes et …
Voilà maintenant 10 jours que nous avons accueilli Ketchup et Poupoule... Les deux volatiles convolaient jusqu'alors chez une voisine qui a ... «Francetv info, 3月 15»
8
Les grandes maisons chocolat nous régalent pour Pâques !!
Car pour le grand plaisir des petits et grands enfants, l'histoire continue après le mariage craquant de Poupoule et Cocorico qui fêtent cette année l'arrivée de ... «ChocoClic, 3月 15»
9
Pour Clint Eastwood, American Sniper est un film "anti-guerre"
... un peu trop d'ailleurs (beaucoup diront). Mais comme j'aime bien ça ne me dérange pas. Sur ce je vais aller m'en mater un. Ciao poupoule. «AlloCiné, 3月 15»
10
Après les attentats, la cote de popularité de la police fait un bond
... mais pour cela va nous falloir virer la bande et taubira tout en se séparant ( poupoule emploi pour eux ) de ceux qui ont érigé le mur. «Le Figaro, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Poupoule [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/poupoule>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z