アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tangente"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTANGENTEの発音

tangente play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TANGENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TANGENTEと韻を踏むフランス語の単語


abstergente
abstergente
adolescente
adolescente
apparente
apparente
attente
attente
cliente
cliente
cotangente
cotangente
détente
détente
ente
ente
gente
gente
impératrice-régente
impératrice-régente
indigente
indigente
lente
lente
patente
patente
permanente
permanente
prudente
prudente
présidente
présidente
régente
régente
sous-tangente
sous-tangente
tente
tente
vente
vente

TANGENTEのように始まるフランス語の単語

tandis
tandis que
tangage
tangara
tangence
tangent
tangenter
tangentiel
tangentiellement
tangibilité
tangible
tangiblement
tango
tangon
tangoter
tanguaie
tangue
tanguer
tangueur
tanguière

TANGENTEのように終わるフランス語の単語

absente
après-vente
ardente
charpente
concurrente
contente
continente
descente
entente
farniente
fente
impatiente
inconsciente
parente
patiente
pente
rente
sente
tourmente
trente

フランス語の同義語辞典にあるtangenteの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TANGENTE»の同義語

次のフランス語の単語は、«tangente»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tangenteのフランス語での同義語

«tangente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TANGENTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tangenteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtangenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tangente»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

切线
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

tangente
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tangent
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

स्पर्शरेखा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المماس
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

касательный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tangente
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্পর্শক
260百万人のスピーカー

フランス語

tangente
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tangen
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tangente
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

正接
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

접선
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

tangent
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tiếp tuyến
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

தொடுகோடு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्शरेषा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

teğet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tangente
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

styczna
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

дотичний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tangentă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

εφαπτόμενη
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

raaklyn
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tangens
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tangent
5百万人のスピーカー

tangenteの使用傾向

傾向

用語«TANGENTE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
89
/100
上記の地図は、各国での用語«tangente»の使用頻度を示しています。
tangenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tangente»で最も広く使用されている表現です。

用語«TANGENTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tangente»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tangente»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tangenteに関するニュースでの使用例

例え

«TANGENTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtangenteの使いかたを見つけましょう。tangenteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La tangente
Arrivé une heure à l'avance à Orly, Vladimir se planta devant l'écran ou s' inscrivaient les vols et leurs destinations. Et s'il prenait la tangente, maintenant ? Il n'était pas encore avec Sixtine donc dans sa tête rien ne le retenait « officiellement » ...
2
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
TANGEN TE, s. l". , Géomét. Tangente du cercle, c'est une ligne droite qui touche un cercle , c'est-a dire, qui le rencontre de maniere qu'étant infiniment prolongée de part 8c d'autre , elle ne le coupera jamais , ou bien qu'elle n'cntrera jamais ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1775
3
Les Oeuvres mathématiques de Simon Stevin de Bruges, où sont ...
les deux 'rangentcs citant alternement proportionnelles avec les rangentes de leurs posez D B 8C E A,par la 2.0 proposition , s'ensuit que la tangente de A C , est en telle raison à la tangente de B C,commela tangente de— D B, âla tangente  ...
‎1634
4
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
on en tire dz=s — air i : tangT : : TP : CP tang. désignant la tangente trigonométrique dcl'augle T. Cette proportion donne ce qui donne, en substituant cette expression de dz dans (d) , toutangente = z' . 3tt . ou, encore, soutangente = 27T tangT ...
Alexandre André Victor Sarrazin de Montferrier, Louis Puissant, 1836
5
Dictionnarie de Physique, 4
pendîculaîre AD , le sinus complément de l'angle BAD : bu sinus complément de l'angle D A C ; .- la tangente du côté AC .- à la tangente du côté AB. Démonstration. i°. Le rayon est moyen proportionnel entre la tangente d'un arc & la tangente ...
Aimé Henri Pautian, 1781
6
Dictionnaire de physique: dictionnaire des nouvelles ...
la tangente du côté AC ; à la tangente du côté AB Démonstration. i°. Le rayon est moyen proportionnel entre la tangente d'un arc & la tangente du complément de cet arc. En effet les deux triangles ABH & ACF , fig. 1 8 , pl. 4 , sont équiangles ...
Aimé Henri Paulian, 1781
7
Cours complet de mathématiques, 1
Si a devient plus grand que im , mais moindre que 3 m , fa tangente & fa co- tangente deviendront pofitives ; car an eft la tangente de l'arc a h % , & h m fa co- tangente. Si a devient plus grand que 3/n Se moindre que 4/n , fa tangente & fa ...
Sauri, 1774
8
Trigonometrie canonique
Elem. dautat que l'vne & l'autre raison est corne du sinus total de IG ou EG, à la tangente de GC ,par le tb. 2. Donc alternatiuement le sinus de IH, fera au sinus de EF comme la tangente de HD, à la tangente de FB ,par la us. prop. dû S. Elem .
Jean-Baptiste Morin, 1657
9
Cours complet de mathématiques
Si a devient plus grand que iwz , mais moindre que 3m, fa tangente 8c fa. co- tangente deviendront positives ; car an est la tangente de Tare ak%y 8c h m fa co -tangente. Si a devient plus gt and que 3 m 8c moindre que 4m , fa tangente & fa  ...
Jean Saury, Nicolás Ruault ((París)), 1774
10
Cours complet de mathématiques
Si a devient plus grand que im , mais moindre que 3 m , fa tangente & ía. co- tangente deviendront positives ; car an est la tangente de Tare ah%, & Ji m fa co- tangente. Si a devient plus grand que $ m ôc moindre que , fa tangente & fa ...
Sauri (Jean, abbé), 1778

用語«TANGENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtangenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
20e étape : Pinot s'offre enfin une victoire !
Dès les premiers hectomètres, Alexandre Geniez (FDJ), 9e du dernier Tour d'Italie, prenait la tangente, suivi par Ramunas Navardauskas ... «francetv sport, 7月 15»
2
137 spectacles en 4 jours
La soirée aura débuté, au préalable, en musique avec le groupe La Tangente, suivi par de la danse avec la compagnie D'Akipaya Danza et ... «Sud Ouest, 7月 15»
3
Chastre: près de cinq arrivées par jour chez Sans Collier depuis le …
Mais c'est souvent le cas durant l'été : les abandons augmentent en raison des vacances et dans la foulée, les adoptions prennent la tangente ... «La Capitale, 7月 15»
4
Hyundai Tucson 2016: pêcher où sont les poissons
... ont pris une nouvelle tangente : 61 % des ventes des derniers mois ont été faites dans le créneau des utilitaires sport ou des camionnettes. «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
5
Le ghosting, disparaître pour mieux rompre ?
On appelait seulement ça "prendre la tangente"ou "filer en douce". Cette façon de rompre a fait l'objet d'une étude menée par YouGov et le ... «Journal des femmes, 7月 15»
6
Qualcomm : des résultats en berne et un lourd plan de …
... d'autres fabricants ayant pris eux aussi la tangente, Qualcomm s'est retrouvé en l'espace de quelques mois avec des carnets de commande ... «KultureGeek, 7月 15»
7
Je m'en souviens
Elle permet de retenir: Cosinus = (côté) Adjacent sur Hypoténuse; Sinus = (côté) Opposé sur Hypoténuse; Tangente = (côté) Opposé sur (côté) ... «VOIR.CA, 7月 15»
8
Le contexte du marketing durable
Les entreprises tentent alors de profiter de cette tangente et de s'y adapter avec une nouvelle approche du business. L'autre problème du ... «Bibelec, 7月 15»
9
Un humour «trash» et sans limites
... tangente plus politique. L'élection de Barack Obama a été vécue comme un «bon moment» par l'humoriste afro-américain converti à l'islam. «Le Journal de Montréal, 7月 15»
10
Humour. C'est quoi être en vacances ?
Sinon, si jamais ils arrivaient encore à prendre la tangente de cet engrenage (où on peut se mordre t. p. la queue ou/et tourner t. p. vite comme ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tangente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tangente>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z