アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"texturation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTEXTURATIONの発音

texturation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEXTURATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTEXTURATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«texturation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtexturationの定義

辞書のテクスチャリングの定義は、合成ワイヤを熱撚りで処理して、弾性と膨潤を与えることである。 テクスチャリングのもう一つの定義は、タンパク質を加工して肉の繊維質感を与えることです。

La définition de texturation dans le dictionnaire est traiter un fil synthétique par torsion à chaud pour lui donner de l'élasticité et du gonflant. Une autre définition de texturation est traiter des protéines de façon à leur donner la texture fibreuse de la viande.


フランス語辞典で«texturation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEXTURATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

TEXTURATIONのように始まるフランス語の単語

teutomane
teuton
teutone
teutonique
teutonisme
teutonne
tex
texte
textile
texto
textologie
textuaire
textuel
textuellement
texturant
texture
texturer
texturisation
texturiser

TEXTURATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるtexturationの類義語と反意語

同義語

«texturation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEXTURATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語texturationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtexturationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«texturation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

纹理
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

texturizado
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

texturing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बनावट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التركيب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

текстурирования
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

texturização
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টেক্সারিং
260百万人のスピーカー

フランス語

texturation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Penteksturan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Texturierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

テクスチャ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

텍스처링
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

texturing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

texturing
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

டெக்ஸ்சரிங்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

texturing
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tekstüre
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

texturing
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

teksturowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

текстурирования
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

texturare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

υφή
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

texturing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

texture
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

teksture
5百万人のスピーカー

texturationの使用傾向

傾向

用語«TEXTURATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«texturation»の使用頻度を示しています。
texturationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«texturation»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEXTURATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«texturation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«texturation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、texturationに関するニュースでの使用例

例え

«TEXTURATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtexturationの使いかたを見つけましょう。texturationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biochimie des aliments: diététique du sujet bien portant
Pour l'instant on ne connaît aucune incidence de la consommation de ce composé sur la santé de l'homme. 3.2.8. Texturation des protéines La texturation consiste à conférer à une matière première soluble et non masticable des propriétés ...
Marlène Frénot, Elisabeth Vierling, 2001
2
Alimentation et processus technologiques
El Les opérations de mélange et de texturation Petite expérience : eau + sel eau + sirop de grenadine • • • • *• • • y * • « eau + huile de tournesol eau + terre eau + farine On observe la variété des mélanges obtenus. Il existe une solution ...
Alain Branger, Marie-Madeleine Richer, Sébastien Roustel, 2007
3
Texturation de surface par LASER femtoseconde en régime ...
Les émissions de polluants dans l'atmosphère représentent l'un des objectifs majeurs à l'heure actuelle.
François Pierre Ninove, 2011
4
Alimentation et nutrition humaines
Texturation Pour être consommables, les extraits protéiques des graines de légumineuses qui se présentent sous forme de ... texturation. Celle-ci peut être obtenue par des procédés mécaniques ou divers autres procédés. Les textures des ...
Henri Dupin, 1992
5
Céramiques et verres: principes et techniques d'élaboration
Bien que les méthodes de texturation mécanique et de texturation dans un champ magnétique paraissent a priori plus faciles à mettre en œuvre suite à la forte aniso- tropie de la structure des matériaux, elles mènent à des céramiques ...
‎2005
6
CRISTALLISATION ET TEXTURATION D'YBACUO: APPLICATION A ...
CE TRAVAIL TRAITE DE LA CRISTALLISATION ET DE LA TEXTURATION D'YBA#2CU#3O#7##X (123).
NADIA.. PELLERIN BOUZAR, 1992
7
Extrusion Cooking: A French-English-German Vocabulary
La texturation est l'une des opérations réalisées en cuisson-extrusion, les autres étant notamment le malaxage, la cuisson et la mise en forme. 2. La texturation est utilisée pour la fabrication de snacks et céréales pour petit déjeuner, ...
Annik Bouroche, Michèle Le Bars, 1996
8
Technologie de production de farines alimentaires et de ...
texturation sont plus compliqués et plus chers. Récemment les extrudeurs alimentaires à double-vis ont remplacé les anciens modèles à simple-vis dans les applications de l'industrie alimentaire. Dans les extrudeurs à double-vis, une grande ...
Zeki Berk, 1993
9
Synthèse, texturation et caractérisation de céramiques ...
L'oxyde supraconducteur YBa2Cu3Oy suscite un grand intérêt en raison de ses nombreuses applications potentielles (limitateurs de courant, aimant permanent...) Mais les applications sont encore peu développées du fait, en partie, de la ...
Fabien Giovannelli, 2002
10
TEXTURATION DE MASSIFS SUPRACONDUCTEURS ...
CE TRAVAIL A ETE CONSACRE A LA TEXTURATION, PAR SOLIDIFICATION SOUS CHAMP MAGNETIQUE ET FORGEAGE, DE MASSIFS SUPRACONDUCTEURS BI2212 AVEC AJOUT DE MGO DANS LE BUT D'OBTENIR DE FORTES DENSITES DE COURANT CRITIQUE JC. LA TEXTURATION DE ...
SYBILLE.. PAVARD, 1999

用語«TEXTURATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtexturationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Bac 2015: corrigés écrits Physique Chimie Obligatoire Bac S …
... dès à présent les corrigés écrits Physique Chimie Obligatoire Bac S exercice 3 « Micro-texturation de surface par un laser femtoseconde » ! «MCE Ma Chaine Etudiante, 6月 15»
2
Bac 2015, S : Physique-Chimie, les réactions LOL des candidats sur …
Le dernier énoncé est « Micro-texturation de surface par un laser femtoseconde » ou « Un aspect du réchauffement climatique » pour les spé' ... «meltyBuzz, 6月 15»
3
Diamantine accélère à l'international
Au total, l'entreprise textile dispose de 25 métiers qui se composent de la texturation, la filature, la confection, le tissage, la teinture et ... «L'Économiste, 6月 15»
4
Tereos se lance dans les analogues de viande
Un brevet a été déposé l'an dernier sur la technologie de texturation. Pour l'instant, Tereos a prouvé qu'il pouvait lever les verrous ... «Process Alimentaire, 6月 15»
5
Solvay poursuit des investissements stratégiques dans les agents …
... de pénétration, d'adoucissement ou de texturation. Ces formulations sont utilisées dans les shampooings, détergents, peintures et lubrifiants ... «Business Wire, 3月 15»
6
Textile - Filinvest ferme les Moulinages du Pont
Le marché du moulinage et de la texturation continue à se réduire en Rhône-Alpes Auvergne car ses fournisseurs et ses clients se ... «L'Essor Loire - Rhône - Isère, 10月 14»
7
Contifibre tord le fil et résiste
C'est le cas de l'entreprise Contifibre installée à la sortie Ouest de Saint-Julien-en-Saint-Alban. Cette société de texturation de fil polyamide, ... «Hebdo de l'Ardèche, 10月 14»
8
Comment L'Oréal part à la conquête des classes moyennes …
... crèmes de lissage, produits de texturation, etc. Chaque protocole porte un nom (Ombre tropicale, Multi contrôle capillaire, Lissage mythique) ... «Capital.fr, 10月 14»
9
Rhône-Alpes : Saint-Etienne, championne de la photonique
Le stéphanois HEF est leader européen en ingénierie des surfaces et maîtrise, notamment, le dépôt sous vide et la texturation laser des verres. «Les Échos, 9月 14»
10
Un procédé pour rendre le silicium plus "noir"
Une technique de texturation de la surface des cellules solaires vient d'être mise au point par des chercheurs de l'Université Rice. Elle permet ... «Industrie et Technologies, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Texturation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/texturation>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z