アプリをダウンロードする
educalingo
thaumaturgique

"thaumaturgique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTHAUMATURGIQUEの発音

thaumaturgique


THAUMATURGIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTHAUMATURGIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのthaumaturgiqueの定義

辞書のthaumaturgicの定義は、奇跡を実行することです。


THAUMATURGIQUEと韻を踏むフランス語の単語

allergique · analogique · archéologique · belgique · biologique · généalogique · idéologique · logique · magique · méthodologique · météorologique · pathologique · physiologique · psychologique · pédagogique · stratégique · technologique · zoologique · écologique · énergique

THAUMATURGIQUEのように始まるフランス語の単語

thallophytes · thallospore · thalweg · thanatocénose · thanatologie · thanatologique · thanatologue · thanatomanie · thanatomasse · thanatomorphose · thanatophobie · thanatopracteur · thanatopractrice · thanatopraxie · thanatos · thanatosphère · thane · thaumaturge · thaumaturgie · thé

THAUMATURGIQUEのように終わるフランス語の単語

anthropologique · astrologique · chronologique · dermatologique · fongique · gynécologique · histologique · hydrologique · hémorragique · illogique · morphologique · mythologique · médico-psychologique · neurologique · nostalgique · nécrologique · ornithologique · radiologique · théologique · tragique

フランス語の同義語辞典にあるthaumaturgiqueの類義語と反意語

同義語

フランス語で«THAUMATURGIQUE»の同義語

次のフランス語の単語は、«thaumaturgique»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«thaumaturgique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

THAUMATURGIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語thaumaturgiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのthaumaturgiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«thaumaturgique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

thaumaturgic
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

taumatúrgico
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

thaumaturgic
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

thaumaturgic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

thaumaturgic ذريعة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

чудотворный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

thaumaturgic
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

thaumaturgic
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

thaumaturgique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

thaumaturgic
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

thaumaturgic
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

thaumaturgic
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

thaumaturgic
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

thaumaturgic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

thaumaturgic
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

thaumaturgic
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

thaumaturgic
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

thaumaturgic
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

taumaturgico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

thaumaturgic
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

чудотворний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

taumaturgic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

θαυματουργός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

thaumaturgic
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

thaumaturgic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

thaumaturgic
5百万人のスピーカー

thaumaturgiqueの使用傾向

傾向

用語«THAUMATURGIQUE»の使用傾向

thaumaturgiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«thaumaturgique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、thaumaturgiqueに関するニュースでの使用例

例え

«THAUMATURGIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からthaumaturgiqueの使いかたを見つけましょう。thaumaturgiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Écriture du pouvoir, pouvoir de l'écriture: la réalité ...
Puissance impériale et puissance thaumaturgique de l'art Ainsi, le procédé utilisé par Yourcenar, l'entrée de Wang-Fô et de Ling dans sa peinture, apparaît comme l'illustration ironique d'une puissance thaumaturgique de l'art. Le conte ...
Francesca Counihan, Bérengère Deprez, 2006
2
Idée Generale Des Sciences: Servant de recreation à ...
D. Par qui a—t-elle été inventée? R. Par les Egyptiens. Ancien_ D. Comment la divisoient-ils? ne dm_ R. En trois, l'Architectonique,l'Organique, fion de 6c la Thaumaturgique. PLM?- D. Qi'esi-ce que l'Architectonique? :FÉV R. C'esi: celle qui ...
‎1712
3
L'Eglise du Verbe Incarné.
L'aspect thaumaturgique Dans l'Église comme chez le Christ, l'activité thaumaturgique est au service de la prédication prophétique. Il convient, en effet, que l'enseignement des choses surnaturelles soit attesté par des miracles". Et, sans ...
Charles Journet, 2000
4
L'homme Et Le Dieu-homme
puissance thaumaturgique du Seigneur Jésus Christ. En réalité elles ne sont rien d'autre que les témoignages des Actes des Apôtres, continués dans les siècles. Les saints ne sont rien d'autre que de saints témoins (grec martyres), de même ...
5
Le lys et le globe: messianisme dynastique et rêve impérial ...
tions du pouvoir thaumaturgique. L'institutionnalisation du miracle guérisseur est concomitante à l'élaboration de prédictions eschatologiques centrées sur le roi de France. De ce fait, les périodes qui virent une exaltation du toucher royal ...
Alexandre Y. Haran, 2000
6
Catharsis et Transformation Sociale Dans la Théorie ...
Puis il propose une définition de l'ordre comme un pouvoir thaumaturgique qui maintient les institutions en place par la peur et la crainte entretenues dans la multitude des citoyens : Le mot ordre a un pouvoir thaumaturgique ; la conservation ...
Ernst Jouthe, 1990
7
International Congress of Byzantine Studies:
l'archonte asperg2 la maison entière avec l'huile thaumaturgique en route chez lui il implora le saint et tro1a le cheval perdu il implora le saint et flotta à la surface de l'2u durant une heure jusqu'au moment où un bat2u le sa1a après avoir ...
Michel Kaplan, 2006
8
Hannah Arendt: une pensée de la crise : la politique aux ...
L'action est en fait la seule faculté humaine thaumaturgique : Jésus de Nazareth, dont les vues pénétrantes sur cette faculté évoquent, par l'originalité et la nouveauté, celles de Socrate sur les possibilités de la pensée, Jésus le savait sans ...
Céline Ehrwein Nihan, 2011
9
L'invention du christianisme
La lecture attentive de Lc-Ac conduit à la conclusion indubitable qu'à l'instar d'Ac 4, 29-31, l'auteur évite tout lien explicite.Jamais l'évangile ne rattache l'activité thaumaturgique de Jésus au pneuma. Dans les Actes, les miracles de Jésus (2, ...
Roger Parmentier, 2011
10
Nouvelle histoire de la psychiatrie
Car tout saint, à l'image du Christ qui a lui-même guéri de nombreux malades et infirmes en les touchant ou en leur imposant les mains, est considéré comme un médecin (physicus) disposant d'un pouvoir thaumaturgique surnaturel et ...
Jacques Postel, Claude Quétel, 2012

用語«THAUMATURGIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からthaumaturgiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
In love with Lior
Ensuite par les vertus quasi thaumaturgique de sa prestation en apesanteur. Il fallait voir le public sortir du Théâtre Verdière les yeux dans le ... «Soul Kitchen, 7月 15»
2
Le Sénat sur écoute
Ici aussi triomphe un sens commun qui attribue à l'histoire scolaire une fonction thaumaturgique, voire magique, à condition de renouer avec ... «Mediapart, 7月 15»
3
Un joyeux Portel
À la place occupée par le sport au quotidien, et à son pouvoir quasi thaumaturgique aussi. « Au Portel, quand on va au basket, la pluie cesse, ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, 4月 15»
4
Le vendeur de goyaves: immersion indienne ***1/2
Un vaste projet chamboulé en un tour de main, quand il découvre au creux de sa paume un pouvoir thaumaturgique qui l'aiguillera sur un ... «LaPresse.ca, 4月 15»
5
Où en est la mafia ?
... une sorte de «pensée unique» appliquée à l'antimafia, fait de slogans et narrations à effet à l'instar du pouvoir thaumaturgique de la parole? «Le Club de Mediapart, 4月 15»
6
Villiers, Hollande, la Russie et l'Europe
L'Union européenne d'aujourd'hui est une tentative thaumaturgique folle d'anéantir les États, les frontières et de livrer les peuples et les ... «de defensa, 2月 15»
7
Philippe de Villiers : Poutine est le diable idéal pour les États-Unis et …
L'Union européenne d'aujourd'hui est une tentative thaumaturgique folle d'anéantir les États, les frontières et de livrer les peuples et les ... «Le Figaro, 2月 15»
8
Rire en Islam : L'humour et la culture arabo-musulmane
L'ironie thaumaturgique de la phrase « C'est dur d'être aimé par des cons » ne risque-t-elle pas enfin de compte de s'appliquer dans les deux ... «Fabula, 2月 15»
9
Recension: Hiéromoine Macaire de Simonos-Pétra, « Le Synaxaire …
Les Vies des saints sont des témoignages sacrés de la puissance thaumaturgique du Seigneur Jésus-Christ. Il s'agit en fait de témoignages des saints Actes ... «Orthodoxie.com, 1月 15»
10
Miraculeux Hollande
En plein Hollandisme, nous venons d'assister à l'exercice du même pouvoir thaumaturgique du chef de l'État : lors de la cérémonie télévisuelle ... «Contrepoints, 11月 14»
参照
« EDUCALINGO. Thaumaturgique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/thaumaturgique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA