アプリをダウンロードする
educalingo
titrage

"titrage"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTITRAGEの発音

titrage


TITRAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTITRAGEはどんな意味ですか?

滴定

滴定または滴定は、分析化学において溶液中の化学種の濃度を決定するために使用されるアッセイ技術である。 最も一般的に使用される滴定法は、容積測定または容積滴定です。 これは、未知の溶液に含まれる種を中和するために、既知の濃度の溶液を使用することにある。 最も一般的な容量滴定は、酸 - 塩基滴定である。オペレーターは、所定の基本容量で酸を滴下する。 従って、反応物はモル対モルと反応する。 塩基酸滴定も可能である。 他の滴定の例は、酸化還元、錯化および沈殿滴定である。 中和点は、とりわけ、未知の溶液に加えられた着色インジケータまたは電位またはpHの変化によって知られている。

フランス語辞典でのtitrageの定義

辞書の最初の滴定の定義は、溶液の体積測定の決定です。 滴定の別の定義は、その目的が繊維糸のサイズを示すことである。 タイトルを付けることは、映画のタイトルを付ける動作でもあります。

TITRAGEと韻を踏むフランス語の単語

arbitrage · calfeutrage · centrage · chronométrage · cintrage · décentrage · détartrage · fenêtrage · feutrage · filtrage · kilométrage · lettrage · lustrage · métrage · outrage · plâtrage · recentrage · sous-titrage · survitrage · vitrage

TITRAGEのように始まるフランス語の単語

titanoniobate · titanosilicate · titanothère · titanoxyde · tithymale · titi · titillant · titillation · titillement · titiller · titre · titré · titrer · titreur · titreuse · titrier · titubant · titubation · titubement · tituber

TITRAGEのように終わるフランス語の単語

barrage · cadastrage · ceintrage · courage · décintrage · déplâtrage · entourage · fenestrage · forage · garage · ouvrage · raccoutrage · racoutrage · rentrage · replâtrage · salpêtrage · soutrage · séquestrage · éclairage · électrotitrage

フランス語の同義語辞典にあるtitrageの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TITRAGE»の同義語

次のフランス語の単語は、«titrage»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«titrage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TITRAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語titrageを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtitrageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«titrage»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

滴定
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

valoración
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

titration
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टाइट्रेट करना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المعايرة بالتحليل الكيماوي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

титрование
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

titulação
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

titration
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

titrage
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

titratan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Titration
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

滴定
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

적정
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

titration
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chuẩn độ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

தரம்பார்த்தல்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

द्रावांतील द्रावणीय पदार्थाचे वजन मापण्याची पद्धत
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

titrasyon
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

titolazione
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

miareczkowanie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

титрування
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

titrare
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τιτλοποίηση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

titrasie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

titrering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

titrering
5百万人のスピーカー

titrageの使用傾向

傾向

用語«TITRAGE»の使用傾向

titrageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«titrage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、titrageに関するニュースでの使用例

例え

«TITRAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtitrageの使いかたを見つけましょう。titrageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Chimie PCSI
@erlen contenant la solution à titrer (titrante). - utilisation d'un barreau aimanté pour homogénéiser la solution inférieure ; - diverses électrodes peuvent plonger dans la solution selon la nature du titrage effectué. * Titrage direct Dans un titrage ...
Mesplède Jacques
2
La traduction audiovisuelle: Approche interdisciplinaire du ...
Les évolutions dans le domaine de la traduction audiovisuelle ont été considérables ces dernières années, et de nouvelles techniques ont vu le jour pour répondre aux attentes du public.
Jean-Marc Lavaur, 2008
3
Analyse chimique quantitative de Vogel
... l'acide acétylsalicylique (aspirine) 10.54 Aminés par titrage en milieu non aqueux Neutralisation : dosages utilisant des méthodes physiques 397 10.55 Potentiométrie 39* 10.56 Titrage potentiométrique de l'acide éthanoïque ( acétique) par ...
J. Mendham, 2005
4
Chimie: molécules, matière, métamorphoses
Nous pouvons alors noter le volume de réactif de titrage nécessaire pour provoquer le changement de couleur de l'indicateur (Fig. 4.3). Pour interpréter un titrage, nous devons connaître la relation stoechiométrique déduite de l'équation  ...
Peter William Atkins, Loretta Jones, 1998
5
Chimie des solutions
La courbe de titrage d'un acide fort par une base forte comporte une variation de pH très marquée au voisinage du point stœchiométrique, ou point d'équivalence, point pour lequel la quantité de titrant (base ou acide) ajoutée neutralise ...
Steven S. Zumdahl, 1999
6
Chimie
Le plus courant est le titrage des chlorures, bromures et iodures par le nitrate d' argent en présence de chromate de potassium comme indicateur (titrage de MOHR). Au cours du titrage, il y a précipitation progressive de l'halogénure d' argent ...
Maurice Griffé, 1998
7
Principes d'analyse instrumentale
absorbante par un réactif titrant absorbant décoloré par la réaction génère une droite horizontale au début du titrage, suivie d'une augmentation rapide de l' absorbance au- delà du point d'équivalence (voir figure 14- 18a). La formation d' un ...
Douglas A. Skoog, F. James Holler, Timothy A. Nieman, 2003
8
Les transferts linguistiques dans les médias audiovisuels
Le sous-titrage cinématographique : contraintes, sens, servitudes Daniel Becquemont Université de Lille III 1 . Le sous-titrage : un terme ambigu L'idéal du cinéma muet fut longtemps de se passer du langage naturel, de construire un langage ...
Yves Gambier, 1996
9
Éléments de chimie physique
Voyons d'abord le titrage d'un acide fort par une base forte, l'acide chlorhydrique par l'hydroxyde de sodium, par exemple. La réaction est HCl(aq) + NaOH(aq) — ▻ NaCl(aq) + H20(1) Au début, le pH de l'analysat (acide chlorhydrique) est ...
Mr Peter William Atkins, Paul Depovere, 1998
10
100 manipulations de chimie générale et analytique
[Allure de la courbe de titrage pH = f(V) p4 On définit le volume total Vt = Vo + VH2Û + V. • V = 0 : solution de l'acide faible HA, pH=l(pKa-logM>) • 0 < V < Ve : solution tampon contenant un mélange de l'acide faible HA et de sa base faible ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004

用語«TITRAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtitrageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sous-titres pour les sourds à la télé : les dessous d'un massacre
Depuis la loi du 11 février 2005, le sous-titrage pour sourds et malentendants est obligatoire pour les chaînes publiques et les chaînes privées ... «Rue89, 7月 15»
2
Pierre Cottrell, le producteur de “La Maman et la Putain”, est mort
Producteur talentueux et cinéphile total, il fut aussi l'un des grands noms du sous-titrage, s'échinant à diffuser à travers le monde son amour ... «Les Inrocks, 7月 15»
3
Le Garage du rock #2 : l'étrange Coccinelle blanche d'Abbey Road
serait le sous-titrage d'une subtile mise en scène destinée à révéler l'imposture. Paul pieds nus, tel un défunt que l'on mène au tombeau, est ... «Le Monde, 7月 15»
4
Petits billets pour la Grèce (5)
Voir la vidéo du discours (avec sous-titrage en français) de mars 2015 sur le blog de Mariethé Ferrisi sur Mediapart. Sahra_Wagenknecht_2_0. «Mediapart, 7月 15»
5
Elections 2015 : Le CSCA établit les règles audiovisuelles !
... le sous-titrage ou tout autre moyen technique, relève le Conseil, ajoutant que lesdits médias sont également tenus de veiller, dans tous les ... «Nouvelle Tribune, 7月 15»
6
Soirée de samedi aux Vieilles charrues : les tops et les flops
... chanteur harangue la foule pour quelques amabilités qui auraient mérité le sous-titrage. Encore dix ans et ils se taperont la concurrence des ... «Francetv info, 7月 15»
7
Insolite Quand le chat Bonbon passe par la douane à l'aéroport de …
... (cinq animaux maximum) répond à toutes les conditions sanitaires imposées par le règlement (justificatifs relatifs à la vaccination, au titrage. «PresseOcean.fr, 7月 15»
8
Cinétique chimique
Parfois, la transformation est visible à l'œil nu (changement de couleur, etc.). Mais souvent, des méthodes plus complexes doivent être mises en œuvre (titrage, ... «Futura Sciences, 7月 15»
9
Quand la langue des signes trouve du crédit...
La Banque Populaire Atlantique expérimente un service de sous-titrage et de visio-interprétation en langue des signes pour les entreprises et ... «Angers Mag Info, 7月 15»
10
IVG : le planning familial américain reconnaît vendre des organes …
Une responsable du Planning familial américain reconnaît en caméra cachée revendre des morceaux de fœtus (sous-titrage anglais). «Aleteia FR, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Titrage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/titrage>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA