アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"racoutrage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRACOUTRAGEの発音

racoutrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RACOUTRAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRACOUTRAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«racoutrage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのracoutrageの定義

辞書のレトルトの定義は修復、再調整です。

La définition de racoutrage dans le dictionnaire est réparer, remettre en état.


フランス語辞典で«racoutrage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RACOUTRAGEと韻を踏むフランス語の単語


arbitrage
arbitrage
calfeutrage
calfeutrage
centrage
centrage
chronométrage
chronométrage
cintrage
cintrage
détartrage
détartrage
fenêtrage
fenêtrage
feutrage
feutrage
filtrage
filtrage
kilométrage
kilométrage
lettrage
lettrage
lustrage
lustrage
métrage
métrage
outrage
outrage
plâtrage
plâtrage
recentrage
recentrage
sous-titrage
sous-titrage
survitrage
survitrage
titrage
titrage
vitrage
vitrage

RACOUTRAGEのように始まるフランス語の単語

racloire
raclure
racoin
racolade
racolage
racoler
racoleur
racoleuse
racontable
racontage
racontance
racontar
raconter
raconteur
raconteuse
racoquiner
racorni
racornir
racornissement
rad

RACOUTRAGEのように終わるフランス語の単語

barrage
cadastrage
ceintrage
courage
décentrage
décintrage
déplâtrage
entourage
fenestrage
forage
garage
ouvrage
raccoutrage
rentrage
replâtrage
salpêtrage
soutrage
séquestrage
éclairage
électrotitrage

フランス語の同義語辞典にあるracoutrageの類義語と反意語

同義語

«racoutrage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RACOUTRAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語racoutrageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのracoutrageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«racoutrage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

racoutrage
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

racoutrage
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

racoutrage
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

racoutrage
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

racoutrage
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

racoutrage
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

racoutrage
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

racoutrage
260百万人のスピーカー

フランス語

racoutrage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

racoutrage
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

racoutrage
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

racoutrage
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

racoutrage
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

racoutrage
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

racoutrage
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

racoutrage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

racoutrage
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

racoutrage
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

racoutrage
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

racoutrage
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

racoutrage
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

racoutrage
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

racoutrage
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

racoutrage
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

racoutrage
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

racoutrage
5百万人のスピーカー

racoutrageの使用傾向

傾向

用語«RACOUTRAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«racoutrage»の使用頻度を示しています。
racoutrageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«racoutrage»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、racoutrageに関するニュースでの使用例

例え

«RACOUTRAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からracoutrageの使いかたを見つけましょう。racoutrageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuel du bonnetier et du fabricant de bas ou Traité complet ...
De la couture on les passe au racoutrage : ici on vérifie toutes les coutures et l'on raccommode tout ce qui paraît en avoir besoin. Ordinairement les racoutreuses restent à la fabrique; elles y suivent les heures ordinaires du travail. Viennent ...
V. Leblanc, Préaux-Caltot, 1830
2
Dictionnaire universel de la geographie commercante, ...
... le peignage , et la teinture , qui ..__.—______.__--- _._—__m ._._— _—.--_._ . l se font à Amiens et dans l'établissement dont il s'agit , la couture. le racoutrage , le foula e, etc. qui se font en général dans les fabriques e l'arr0ndissemént ...
‎1799
3
L'histoire des Indes orientales et occidentales du R. P. ...
Car' du tronc 8c des branches ilse fait, des mats, des ais, des timons ; de sa chevelure des, voila; de son Ca'ir des cordages admirables , du (il pour le,, racoutrage des flancs : 8c enfin de la cochenille 8c des extraits qui s'en tirent,de riches 8c ...
Giovanni Pietro Maffei, Pure, 1665
4
L' Histoire Des Indes Orientales Et Occidentales: Avec deux ...
Car du tronc & des branches il fe fait des mats , des ais , des timons ; de fa chevelure des voiles^ de son Cair des cordages admirables , du fil pour le - racoutrage des flancs : &: enfin de la cochenille & des extraits qui s'en tirent, de riches ...
Giovanni Pietro Maffei, Michel ¬de Pure, 1665
5
Dictionnaire universel de la geographie commercante. (etc.) ...
... la couture. le racoutrage , le'foula e , etc. qui se font en général dans les fabriques e l'arrondissement. i l'on considère que la plupart de ces métiers sont répandus dans la campagne et entre les mains d'ouvriers qui s'occupent une partie de ...
Jacques Peuchet
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: ...
Une bonne ouvrière coud dix à douze paires de bar par jour , & gagne huit à dix fois; celles qui travaillenraux champs, en gardant les vaches, gagnent cinq, fix à fept fols. De la couture , les bas pall'ent au racoutrage , où l'on vérifie les ...
Jean-Marie Roland de la Platière, G. T. Doin, Peutet, 1785
7
Dictionnaire universel de la géographie commerçante...
... la couture, le racoutrage , le foulage , etc. qui se font en général dans les fabriques de l'arrondissement. Si l'on considère que la plupart de ces métiers sont répandus dans la campagne et entre les mains d'ouvriers qui s'occupent une partie ...
Jacques Peuchet, 1799
8
Art du vitrier, par Doublette-Desbois, peintre-vitrier, et ...
86 Du nettoyage et racoutrage des vitres en panneaux. 98 ObserVations particulières sur le vitrage des serres et des châssis de couches. 99 Mastics à employer pour le vitrage des serres. toi Moyen de démastiquer les carreaux assemblés au ...
Doublette-Desbois, Durau, 1828
9
Collection de lois maritimes antérieures au xviii.e siècle
Avarie qui concerne la marchandise est empirance, pourriture, degat, mouilleure d'eau, racoutrage, Visitation et appretiation , sauvages et autres semblables choses ; si elles procèdent par fortune de mer, mauvais temps, ou pour avoir le ...
Jean Marie Pardessus, 1831
10
Bulletin universel des sciences et de l'industrie: Bulletin ...
Le chap. 2e traite de quelques spécialités de la vitrerie , comme cloches de jardins, etc. Le 3e chap. s'occupe de l'encadrement des estampes , du nétoyage et racoutrage des vitres , des mastics et du démastiquage. 2o7. Art de la peinture et ...

参照
« EDUCALINGO. Racoutrage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/racoutrage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z