アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recentrage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRECENTRAGEの発音

recentrage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECENTRAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRECENTRAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«recentrage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リフォーカス

Recentrage

リフォーカスは、事業をコアビジネスに集中させることからなるビジネス戦略です。 ▪企業のポータル▪管理のポータル... Le recentrage est une stratégie d'entreprise qui consiste à concentrer ses activités sur son cœur de métier. ▪ Portail des entreprises ▪ Portail du management...

フランス語辞典でのrecentrageの定義

辞書のリフォーカスの定義は、周辺から中心に戻ることです。

La définition de recentrage dans le dictionnaire est ramener de la périphérie vers le centre.

フランス語辞典で«recentrage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECENTRAGEと韻を踏むフランス語の単語


arbitrage
arbitrage
calfeutrage
calfeutrage
centrage
centrage
chronométrage
chronométrage
cintrage
cintrage
décentrage
décentrage
détartrage
détartrage
fenêtrage
fenêtrage
feutrage
feutrage
filtrage
filtrage
kilométrage
kilométrage
lettrage
lettrage
lustrage
lustrage
métrage
métrage
outrage
outrage
plâtrage
plâtrage
sous-titrage
sous-titrage
survitrage
survitrage
titrage
titrage
vitrage
vitrage

RECENTRAGEのように始まるフランス語の単語

receleur
recéleur
receleuse
recéleuse
récemment
récence
recensement
recenser
recenseur
recenseuse
recension
récent
récentissime
recentrement
recentrer
recepage
recépage
recepée
recépée
receper

RECENTRAGEのように終わるフランス語の単語

barrage
cadastrage
ceintrage
courage
décintrage
déplâtrage
entourage
fenestrage
forage
garage
ouvrage
raccoutrage
racoutrage
rentrage
replâtrage
salpêtrage
soutrage
séquestrage
éclairage
électrotitrage

フランス語の同義語辞典にあるrecentrageの類義語と反意語

同義語

«recentrage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECENTRAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recentrageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrecentrageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«recentrage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

重新聚焦
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

reenfoque
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

refocusing
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

फोकस
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

إعادة تركيز
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

перефокусировка
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

reorientação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঘরে
260百万人のスピーカー

フランス語

recentrage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

hanya fokus kepada
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Refokussierung
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リフォーカス
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

재 초점
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

refocusing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tập trung vào nội
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மீள்குவிப்பாக
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

refocusing
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

refocusing
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rifocalizzazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przeorientowanie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

перефокусовування
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

recentrarea
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

επαναπροσδιορισμός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Herfokus
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

omfokusering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

omstilling
5百万人のスピーカー

recentrageの使用傾向

傾向

用語«RECENTRAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
72
/100
上記の地図は、各国での用語«recentrage»の使用頻度を示しています。
recentrageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recentrage»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECENTRAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«recentrage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«recentrage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、recentrageに関するニュースでの使用例

例え

«RECENTRAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrecentrageの使いかたを見つけましょう。recentrageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Recentrage stratégique, structure du capital et volatilité ...
Depuis une vingtaine d'années, la transformation du périmètre d'activité des groupes européens a été marquée par un profond mouvement de recentrage des entreprises sur leur coeur de métier.
Jean-Etienne Palard, 2007
2
De la firme sous-traitante de premier rang à la firme-pivot ...
La firme réseau, une organisation pyramidale des relations de soustraitance Le double phénomène de recentrage et d'externalisation est à l'origine de la firme réseau, une organisation des relations verticales développant différents modes ...
Frédéric Mazaud, 2007
3
Analyse et management stratégiques
3) La logique de recentrage Cette troisième forme de logique ne doit pas être considérée comme une conséquence systématique des logiques précédentes. Elle suppose cependant que la logique de diversification ait été préalablement ...
Jean-Charles Mathé, 2010
4
Désinvestissements et création de valeur : analyse des ...
L'objectif de recentrage expliquerait donc la majeure partie des désinvestissements. Dans l'étude de Duhaime et Grant (1984), 90% des unités désinvesties n'entretiennent aucune interdépendance avec la société mère. Porter (1987) ...
Alain Niyubahwe, 2007
5
Le processus de recentrage des grandes entreprises sur les ...
Le thème du recentrage en stratégie est en général traité par un renversement des arguments de la diversification.
Olivier Germain, 2008
6
L'industrie des fonds de pension: Les Investisseurs ...
Les Investisseurs Institutionnels américains Stéphanie Lavigne. 3. J. Le recentrage des activités sur le métier de base Depuis le début des années 1990, un nouveau type de stratégie s'est imposé dans les firmes américaines pour rempla« cer ...
Stéphanie Lavigne, 2004
7
Valeurs et éthique dans les médias: approches internationales
Un ensemble d'événements plus ou moins récents illustrent la possibilité de recentrage de l'éthique des médias togolais. Ce recentrage, lié à des facteurs internes et externes aux institutions médiatiques, semblent présager un changement ...
Patrick J. Brunet, Martin David-Blais, 2004
8
Quand le syndicalisme enseignant rencontre le socialisme: ...
2- UNE ÉTRANGE SITUATION DANS L'ÉDUCATION NATIONALE Alors que le SNI n'obtient rien dans les négociations143, ces élections poussent à ce qu'il y ait un recentrage de l'action. Recentrage en quoi ? A) Au plan de l'éducation ...
Jean Battut, 2013
9
Les nouvelles organisations du travail: entre souffrance et ...
Ce recentrage et les nouvelles logiques de coordination qui l'accompagnent ne sont généralement pas sans générer de nombreux « coûts cachés » qui sont supportés sans reconnaissance par les individus qui restent dans le périmètre de  ...
Pierre Chaudat, Renaud Muller, 2011
10
Aspects financiers et stratégiques des politiques de ...
Le recentrage n'est pas une stratégie générique particulière, mais une tendance à l'œuvre dans des stratégies diverses.
Laurent Batsch, 1992

用語«RECENTRAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecentrageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Soitec : 21 juillet 2015. Recentrage stratégique payant sur l …
Leader mondial de la génération et de la production de matériaux semi-conducteurs d'extrêmes performances pour l'électronique et l'énergie, ... «Zonebourse.com, 7月 15»
2
Le Financial Times vendu 1,2 milliard : les journaux plus riches sont …
Une vente qui s'inscrit dans un recentrage de Pearson vers le secteur éducatif. Avant le FT, le groupe avait déjà revendu Les Echos à LVMH ... «Arrêt sur images, 7月 15»
3
Les banques françaises parmi les plus solides d'Europe
«D'autre part, ces banques ont mis un terme à certaines activités risquées et opéré un recentrage sur leurs métiers récurrents -en réduisant ... «Le Figaro, 7月 15»
4
L'âge des Chefs d'Etat africains : question politique ou …
... errants, vilipendés par l'Occident alors que leur sagesse devrait être un atout en matière d'équilibre et de recentrage des actions politiques. «Blasting News, 7月 15»
5
OL GROUPE : ACTIVITE DE L'EXERCICE 2014/2015
Cette cession, qui générera une plus-value d'environ 1,5 M€, s'inscrit dans la stratégie de recentrage des activités du groupe sur son ... «Capital.fr, 7月 15»
6
Puma : hausse des ventes mais chute des bénéfices au deuxième …
Le groupe de Herzogenaurach (sud de l'Allemagne) opère un recentrage sur le sport, qui justifie notamment une nouvelle augmentation de ... «FashionMag.com, 7月 15»
7
2017 : quelle réalité pour les directions immobilières ?
... seront marquées par l'accentuation du recours à l'externalisation et à un recentrage des ressources internes sur les missions stratégiques pour l'entreprise. «Immoweek, 7月 15»
8
LAFUMA : Résultat semestriel au 30 juin 2015
... par la décroissance volontaire des ventes de Lafuma Outdoor continuant son recentrage à -35% et la stabilisation partielle de l'activité Surf. «Zonebourse.com, 7月 15»
9
Un week-end très animé au Souleilla
L'artiste s'ouvre à l'univers et, en s'y reliant, il véhicule une musique créant une ambiance d'harmonie et de recentrage. Participation libre mais ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
L'accès au crédit impôt recherche bientôt sécurisé ?
Depuis 2007, le Parlement a réalisé une demi-douzaine de rapports sur cette niche fiscale, la plupart d'entre eux plaidant pour son recentrage ... «La Tribune.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Recentrage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/recentrage>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z