アプリをダウンロードする
educalingo
tonifiant

"tonifiant"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTONIFIANTの発音

tonifiant


TONIFIANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTONIFIANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtonifiantの定義

辞書のトニックの定義は、エネルギー、トーンを与えるものです。


TONIFIANTと韻を踏むフランス語の単語

acidifiant · amplifiant · clarifiant · confiant · défiant · fortifiant · gratifiant · justifiant · lubrifiant · modifiant · méfiant · ossifiant · purifiant · signifiant · spécifiant · stupéfiant · terrifiant · vivifiant · édifiant · émulsifiant

TONIFIANTのように始まるフランス語の単語

tondeur · tondeuse · tondre · tondu · tondue · tonème · tonga · tonic · tonicardiaque · tonicité · tonification · tonifier · tonique · tonitruance · tonitruant · tonitruement · tonitruer · tonka · tonlieu · tonnage

TONIFIANTのように終わるフランス語の単語

béatifiant · bêtifiant · crucifiant · fluidifiant · glorifiant · gélifiant · horrifiant · insignifiant · liquéfiant · lénifiant · magnifiant · mortifiant · oléfiant · opacifiant · plastifiant · pétrifiant · rectifiant · revivifiant · saponifiant · unifiant

フランス語の同義語辞典にあるtonifiantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TONIFIANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«tonifiant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tonifiant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TONIFIANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tonifiantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtonifiantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tonifiant»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

支撑
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

vigorizante
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

bracing
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ताल्लुक़
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منعش
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

бодрящий
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tonificante
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সম্বন্ধ
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

tonifiant
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

perembatan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Verspannung
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

すがすがしいです
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

버팀대
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

bracing
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nối lại cho chắc
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பிரேசிங்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जोमदार
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

canlandırıcı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

tonificante
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

orzeźwiający
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

підбадьорливий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

înviorător
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

στηρίζων
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verspanning
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bracing
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bracing
5百万人のスピーカー

tonifiantの使用傾向

傾向

用語«TONIFIANT»の使用傾向

tonifiantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tonifiant»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tonifiantに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«TONIFIANT»の引用

tonifiantという言葉で有名な引用文や文章
1
Madeleine Ferron
Il n'y a rien de plus salutaire que la diversion, de plus tonifiant que le changement.

«TONIFIANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtonifiantの使いかたを見つけましょう。tonifiantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le massage. Tonifiant, relaxant, antistress
Le massage est un art bien connu et apprécié depuis longtemps pour ses vertus relaxantes et décontractantes.
Francesco Padrini, 2003
2
La phytocosmétologie thérapeutique
Passiflore fleur Huile Passiflorine maltol Relaxant analgésique Passiflora edulis hydratant Sims Pêcher Teinture mère Acides organiques acide oléique huile Tonifiant antirides resserre les pores pulpe huile Prunus persica (L.) Batsch extrait ...
Paul Goetz, Christian Busser, 2008
3
Produits dermocosmétiques: Mode d'emploi
Emollient / Entretien de la peau V Emollient V Emollient / Entretien de la peau / Tonifiant V Agent masquant (oil) Entretien de la peau VM Entretien de la peau V Emollient / Entretien de la peau / Tonifiant V Entretien de la peau / Tonifiant V ...
Christine Lafforgue, Jannick Thiroux, 2008
4
Le massage: tonifiant, relaxant, antistress
Le massage est un art bien connu et apprécié depuis longtemps pour ses vertus relaxantes et décontractantes.
Francesco Padrini, 1997
5
Apiculture et moyens d'existence durables
Comme remède ou tonifiant Dans beaucoup de régions du monde, le miel est utilisé comme remède ou aliment tonifiant et comme récompense spéciale pour les enfants. La médecine moderne fait de plus en plus usage du miel dans divers  ...
Nicola Bradbear, 2005
6
Gérer son entreprise: avec la théorie des cinq éléments
La « zone causale » d'exploitation ( ZCExp) : BOIS C'est une zone majeure qui peut être équilibrée, en dispersant ou en tonifiant les points de correspondance que sont les indicateurs suivants : - Le point mort financier (yang) - Le chiffre ...
Jean-Claude Robert, 2009
7
L’huile essentielle à tous les étages
LE. TONIFIANT. RESPIRATOIRE. pour contrer tous les refroidissements L'HE du dressing Ravintsara (et non Ravensare aromatique qui ne présente aucun véritable intérêt !) Fonction Quelle merveille, quel trésor que cette huile essentielle ...
Dominique Baudoux, 2014
8
50 auto-massages aux huiles essentielles: Santé, beauté, ...
Massage. tonifiant/le. matin. Le conseil du kiné Faites des percussions le long desjambes, puis terminez par une friction ferme des cuisses et des mollets, exactement comme pour préparer un sportifde haut niveau. Les percussions ...
Isabelle Pacchioni, 2012
9
Phyto-aromathérapie appliquée à la dermatologie
... régénérateur tissulaire et antiradicalaire Lavande officinale Sommités fleuries Tonifiant, cicatrisant, calmant Mélisse officinale Parties aériennes Adoucissant et apaisant Peaux sèches, atones et sensibles Menthe poivrée Parties aériennes ...
Jean-Pierre Chaumont, Joëlle Millet-Clerc, 2011
10
Remise en Forme 2010-2011
Le Deep Blue Relax et ses 3 soins quotidiens parmi le gommage du corps aux sels marins, le massage rafraîchissant et relaxant, la douche au jet, l' enveloppement tonifiant et affinant, le Slide Styler, l'aquagym, la balnéothérapie, le massage ...
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2010

用語«TONIFIANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtonifiantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Caucase en 30 jours
Revigoré par un tonifiant massage dans le plus vieux hammam de la ville, l'acteur rejoint enfin Ivanovka, un village. AUTRES PROGRAMMES ... «Toutelatele.com, 7月 15»
2
Yann QUEMENEUR, un peintre actuel et positif...
... afin d'y découvrir un bien plus large éventail de votre tonifiant travail, les stages et cours que vous dirigez et votre autre activité de sculpteur. «Agence Bretagne Presse, 7月 15»
3
Les soins nordiques de Björk & Berries
Des feuilles de bouleau, au pouvoir purifiant, tonifiant et antiseptique, récoltées à la main dans les forêts de la région et déclinées ensuite dans ... «VOGUE.fr, 7月 15»
4
Jus de gingembre bio le breuvage aux innombrables bienfaits santé
Un breuvage désaltérant et tonifiant. Renforcer le système immunitaire. On reconnaît au gingembre d'importants effets dynamisants de par sa ... «Bio à la Une.com, 7月 15»
5
Plongez dans les piscines naturelles du massif de Bavella
... et offre au milieu des roches de granit chauffées par le soleil des plages de détente et un bain tonifiant dans une eau des plus limpides. «Corse-Matin, 7月 15»
6
Avantages et risques possibles liés à la pratique des sauts à la corde
... peut être utilisé par toute la famille, améliore la santé cardiovasculaire tout en tonifiant les muscles ? Et le fait de l'utiliser pendant entre 15 et ... «RegimesMaigrir.com, 7月 15»
7
Ceci n'est pas du thé...
Le maté est tonifiant et booste la circulation sanguine (temps d'infusion : 5 minutes). Le konbucha (ou kombucha). A l'origine, il s'agit d'une ... «Le Vif, 7月 15»
8
Le thé vert : un ingrédient naturel pour vos soins…
Tonifiant au thé vert Après avoir bu votre thé le matin, ne jetez pas les restes de l'infusion ! Imbibez un morceau de coton puis humidifiez votre ... «Voici, 7月 15»
9
Les festivités de Saint-Romain
Et en soirée, un repas dansant tonifiant et disco avec Yo-Animat : vous vous en souviendrez longtemps. La Dépêche du Midi. Gourdon · Vie ... «ladepeche.fr, 7月 15»
10
Vidéo : La nouvelle campagne de pub de Cristiano Ronaldo
Après le "tonifiant de joues", Ronaldo vend maintenant le "MTG Sixpad", un ensemble d'électrodes censé vous donner... le même corps que ... «Yahoo Sport, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tonifiant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tonifiant>. 11月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA