アプリをダウンロードする
educalingo
tournoi

"tournoi"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でTOURNOIの発音

tournoi


TOURNOIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTOURNOIはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのtournoiの定義

辞書のトーナメントの定義は、いくつかのナイトが閉ざされたフィールドで、お互いに、またはグループで、乗馬や足で、槍、スペード、剣、またはハンマーで 素晴らしいアセンブリの存在。 競技はいくつかの試合、出来事、またはイニングで行われるが、チャンピオンの称号は与えられない。


TOURNOIのように始まるフランス語の単語

tournette · tourneur · tourneuse · tournevire · tournevirer · tournevis · tournicoter · tournière · tournillements · tourniller · tourniole · tourniquer · tourniquet · tournis · tournoiement · tournois · tournoyant · tournoyer · tournoyeur · tournure

TOURNOIのように終わるフランス語の単語

chez-moi · chez-soi · coi · convoi · emploi · envoi · foi · loi · moi · octroi · paroi · pour-soi · pourquoi · pourvoi · quoi · roi · soi · suivez-moi · sur-moi · toi

フランス語の同義語辞典にあるtournoiの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TOURNOI»の同義語

次のフランス語の単語は、«tournoi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«tournoi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TOURNOIの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tournoiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtournoiの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tournoi»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

比赛
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

torneo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

tournament
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

टूर्नामेंट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مباراة
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

турнир
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

torneio
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

টুর্নামেন্ট
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

tournoi
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

kejohanan
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Turnier
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

トーナメント
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

토너먼트
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

turnamen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giải đấu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

போட்டியில்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्पर्धेत
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

turnuva
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

torneo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

turniej
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

турнір
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

campionat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τουρνουά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

toernooi
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

turnering
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

turnering
5百万人のスピーカー

tournoiの使用傾向

傾向

用語«TOURNOI»の使用傾向

tournoiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tournoi»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、tournoiに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«TOURNOI»の引用

tournoiという言葉で有名な引用文や文章
1
François Bayrou
Dans le sport, on gagne un grand tournoi ou une grande course pour soi. En politique, on atteint son but pour les autres.

«TOURNOI»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtournoiの使いかたを見つけましょう。tournoiに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
A vous de jouer !: Tome 7, Le tournoi d'Hazila
Dernièrement, le Roi apprenait que Sir Ray, un ami fidèle, avait été victime d'un fâcheux accident qui lui avait coûté la vie.
Stéphan Bilodeau, Martin Charbonneau, 2007
2
Les Aventures de Loupio - tome 4 - Le Tournoi
Dans cet album, Loupio accompagne François au grand Tournoi des Pages de Montefeltro.
Jean-François Kieffer, 2012
3
L' Organisation D'un Événement: Guide Pratique
Guide Pratique Lyne Branchaud. CHAPITRE ORGANISER UN TOURNOI DE GOLF ET UNE RÉUNION DES FÊTES 5.1. ORGANISER UN TOURNOI DE GOLF EN 37 ÉTAPES Un. Chapitre 5 : Organiser un tournoi de golf et une réunion des  ...
Lyne Branchaud, 2009
4
Le Maître ou Le Tournoi de go: roman
" La plupart des professionnels du Go aiment aussi d'autres jeux, mais la passion du Maître présentait un caractère particulier : l'incapacité de jouer tranquillement, en laissant les choses suivre leur cours.
Yasunari Kawabata, 2001
5
Le Roman de Tristan En Prose. Tome III, Du Tournoi Du ...
Gilles Roussineau. récit de leurs aventures. La demoiselle, qui n'a toujours pas retrouvé Tristan, décide de repartir en Cornouailles. En compagnie de Keu et de Gaheriet, Lancelot se rend en Sorelois à la recherche de Tristan (§§ 140-149).
Gilles Roussineau, 2008
6
LE TOURNOI DES DUPES: Roman de stratégie
Fin du XXème siècle, l'Amérique domine la stratégie mondiale par sa pensée unique.
Pierre Fayard, 1997
7
Le Roi, le Sage et le Bouffon. Le grand tournoi des religions
Suite à d’étranges rêves, le Roi d’un pays lointain, conseillé par son Sage et son Bouffon, décide de convoquer le premier Grand Tournoi de la Vérité.
Shafique Keshavjee, 2014
8
Jouer et philosopher
Interlude Sagesse du jeu : Le Maître ou le tournoi de Go de Yasunari Kawabata « Si l'on décide que le Go n'a pas de valeur, alors il en est totalement dépourvu, mais si l'on décide de lui en attribuer, c'est alors un objet d'une valeur absolue.
Colas Duflo, 1997
9
Jeux d'errance du chevalier médiéval: aspects ludiques de la ...
1 Senti comme fictif, l'univers du tournoi se définit à travers un système de prescriptions explicites et des structurations temporelles et spatiales précises. La sortie du quotidien se fait grâce à des opérations conventionnelles, dont le but est de ...
Michel Stanesco, 1988
10
Le tournoi de Tristelande
Désargenté, le comte Aldebert de la Bretelle-Demonsac envoie son fils au service du duc de Tristelande.
Didier Dufresne, 2008

用語«TOURNOI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtournoiという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Benoît Paire remporte son premier tournoi
SIGNE INDIEN - Le Français, âgé de 26 ans, a remporté dimanche son premier tournoi sur le circuit ATP. Benoît Paire a décidé de faire parler ... «Europe1, 7月 15»
2
Stosur remporte le tournoi de Bad Gastein
L'Australienne Samantha Stosur, 23e joueuse mondiale et tête de série N.2, a remporté le tournoi WTA sur terre battue de Bad Gastein, ... «francetv sport, 7月 15»
3
Tournoi de tennis du 1er au 15 août
Le tournoi d'Espalion peut-il revendiquer le label d'open international ? Peut-être pas, mais il n'empêche que son premier inscrit pour la ... «ladepeche.fr, 7月 15»
4
Umag: Thiem remporte le deuxième tournoi de sa carrière
L'Autrichien Dominic Thiem (26e mondial) a remporté sur la terre battue d'Umag le deuxième tournoi de sa jeune carrière après avoir battu en ... «Tennis Temple, 7月 15»
5
Tournoi de foot. Plus de 6 000 spectateurs à Ploufragan
Plus de 6 000 personnes ont assisté au tournoi des centres de formation à Ploufragan qui s'est achevé par la victoire d'Anderlecht face à ... «Ouest-France, 7月 15»
6
LOUDREFING Chaude journée pour le tournoi des familles
Le tournoi des familles a rassemblé quatorze équipes sous la houlette de Gilles Muller, dans un esprit de combativité amicale et une ambiance ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
7
Grand Tournoi Nouveaux pouvoirs héroiques
Cette Légendaire est sans aucun doute la carte qui aura créé le plus d'émules dans la communauté Hearthstone depuis l'annonce de ... «Millenium, 7月 15»
8
DotA 2 : suivez le tournoi Wild Card qualificatif de The International …
C'est aujourd'hui que se déroule le tournoi Wild Card, qui va permettre à 2 équipes de se qualifier pour rejoindre les 14 autres participants du ... «Gameblog.fr, 7月 15»
9
WTA - Tsurenko remporte le tournoi d'Istanbul face à Urszula …
WTA ISTANBUL - L'Ukrainienne Lesia Tsurenko (UKR), 71e joueuse mondiale, a remporté dimanche le tournoi WTA d'Istanbul (sur dur) en ... «Eurosport.fr, 7月 15»
10
L'International Champions Cup, un tournoi amical à dimension …
Si l'objectif sportif est secondaire, le tournoi permet d'étendre davantage l'attractivité des clubs du Vieux Continent. On peut avoir réalisé la ... «webfootballclub, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Tournoi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tournoi>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA