アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trafiquante"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRAFIQUANTEの発音

trafiquante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAFIQUANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

TRAFIQUANTEと韻を踏むフランス語の単語


abluante
abluante
aliquante
aliquante
ante
ante
attaquante
attaquante
cinquante
cinquante
constante
constante
constituante
constituante
croquante
croquante
dominante
dominante
délinquante
délinquante
fabricante
fabricante
importante
importante
non-pratiquante
non-pratiquante
paraguante
paraguante
piquante
piquante
pratiquante
pratiquante
puante
puante
suivante
suivante
tante
tante
toquante
toquante

TRAFIQUANTEのように始まるフランス語の単語

traduire
traduisible
trafalgar
trafic
traficotage
traficoter
traficoteur
traficoteuse
trafiquable
trafiquant
trafiquer
trafiqueur
trafiqueuse
trafiquotter
tragédie
tragédien
tragédienne
tragélaphe
tragi-comédie
tragi-comique

TRAFIQUANTEのように終わるフランス語の単語

adiante
alicante
amante
amarante
ambulante
andante
aspirante
composante
correspondante
courante
existante
garante
imprimante
infante
militante
plante
quarante
suffisante
variante
volante

フランス語の同義語辞典にあるtrafiquanteの類義語と反意語

同義語

«trafiquante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRAFIQUANTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trafiquanteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrafiquanteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trafiquante»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

贸易商
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

traficante
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

trafficker
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बनिया
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مهرب
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

торговец
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

traficante
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কারবারী
260百万人のスピーカー

フランス語

trafiquante
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pengedar
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

trafficker
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

密売
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

인신 매매
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

trafficker
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

buôn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

போதை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

व्यापार
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kaçakçı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

trafficante
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

handlarzem
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

торговець
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

traficant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

διακινητής
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

handelaar
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

trafik
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

smugler
5百万人のスピーカー

trafiquanteの使用傾向

傾向

用語«TRAFIQUANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«trafiquante»の使用頻度を示しています。
trafiquanteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trafiquante»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRAFIQUANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trafiquante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trafiquante»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、trafiquanteに関するニュースでの使用例

例え

«TRAFIQUANTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrafiquanteの使いかたを見つけましょう。trafiquanteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trafiquante
Eva Maria Staal. EVA MARIA STAAL TRAFIQUANTE Éditions DU MASQUE Eva Maria Staal TRAFIQUANTE Traduit du néerlandais par Y vanne. Front Cover.
Eva Maria Staal, 2014
2
Stars et truands
Je pense notamment à Chaban et à Michelet, des amis intimes de Marcel Francisci ou de Louis Rossi. Comme Defferreä ils étaient au courant de beaucoup de choses et ont souvent fermé les yeux. » Le grand Milieu ou l' espèce trafiquante ...
Thierry Colombié, 2013
3
(548 p.)
Comme elle est de deux sortes, la politique et la trafiquante, il est essentiel de les distinguer, et cela avec le plus grand soin. Le souverain qui désire centraliser le pouvoir dans sa personne, impose de lourdes taxes; mais, au-delà de ...
Henry Charles Carey, 1861
4
La République des mallettes: Enquête sur la principauté ...
P. P. 1- «L'appellation d'économie trafiquante propose de qualifier cette forme d' économie qui inclut en réalité l'illégalité et la criminalité soit comme un secteur économique au même titre qu'un autre, soit comme un moyen de faciliter les ...
Pierre Péan, 2011
5
Kinshasa: récits de la ville invisible
VILLES. INVISIBLES. III. MADO. L'HISTOIRE. D'UNE. TRAFIQUANTE. Le récit de Mado se déroule dans le contexte du trafic de diamants entre le Congo et l' Angola. À en juger par les nombreuses autres conversations que j'ai eues pendant ...
Filip De Boeck, 2005
6
Principes de la science sociale
Diminution dans la quote-part qui, dans le système sociétaire, incombe à la partie agricole de la population anglaise 88 g 12. — Dépendance croissante de l' Angleterre, résultat de sa poursuite d'une politique purement trafiquante 93 2 13.
Henry Charles Carey, Saint-Germain-Leduc, 1861
7
L'Angola dans la paix: autoritarisme et reconversions
De quelle «réalité» parle-t-on? Prenons l'exemple d'une trafiquante de diamants congolaise qui amène un Angolais à l'épouser pour avoir accès aux pierres précieuses, puis le quitte quand elle s'apprête à retourner au Congo. Repensant au ...
‎2008
8
Indochine
La poupée de celluloïd d'une jeune trafiquante La contrebande en petits paniers était une pratique courante dans la région de Phu Yern et le long du Fleuve Rouge. C'était une des préoccupations majeures du capitaine Carceles, originaire ...
Bertrand C Bellaigue
9
Le paysan ét la paysane pervertis; ou les dangérs de la ...
Rue du Chantre , le hasard me-fit-rencontrer unjour une de ces Mères , qui venait d'offrir fa Fille âgée de huit—ans à une infame Trafiquante: elles ne convinrent— pas de prix , ét la Trafiquante pourfuivit la Marâtre jufqu'à la porte? de la rue ...
Nicolas Anne Edmé Restif de la Bretonne, 1784
10
Native 4
... aurait été plus appropriée ! Et en plus d'être une trafiquante, c'était une lâche. Cette garce n'avait pas su garder sa langue dans sa poche et s'était vantée de nous accueillir. 124.
Gala De Spax, 2012

用語«TRAFIQUANTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrafiquanteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Les nuits rouges du bourreau de Jade
Le destin les réunit par l'entremise de Sandrine, trafiquante d'art, tandis que l'objet brûlant suscite aussi la convoitise d'un mafieux taïwanais, ... «Le Point, 7月 15»
2
Démantèlement d'une bande de trafiquants de drogue à Beijing
La trafiquante de drogue, dont le nom de famille est Yue, a avoué que les prix des produits stupéfiants vendus à Beijing étaient dix fois plus ... «新华网, 7月 15»
3
Contre la traite d'êtres humains en Inde
La trafiquante a malheureusement pu s'enfuir, mais les deux fillettes sont sauvées. Après avoir ramené une fillette dans sa famille, notre ... «Journal Chrétien, 7月 15»
4
Coublevie : jugée comme narcotrafiquante pour des cachets de …
... sorti 11 comprimés de Codoliprane. Là, les douaniers ont dit à Monique : “Vous avez des médicaments illicites, vous êtes narco-trafiquante ! «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
5
La juge Isabelle Prévost-Desprez relaxée dans l'affaire Bettencourt
«J'ai été traitée comme une trafiquante de stupéfiants», dira-t-elle. A Bordeaux, son passage à la barre a surtout été l'occasion de régler ... «Libération, 7月 15»
6
Julie Hamp, une épine dans le pied de Toyota
Grosse consommatrice de médicament ou trafiquante ? Nommée pour internationaliser l'image du groupe japonais, l'Américaine de 55 ans a ... «L'Opinion, 7月 15»
7
Chassé-Croisé Paris Sxm ” de Valérie Lieko : Séance dédicace …
À ce stade-ci, j'opte pour le cas de figure trafiquante de drogues. Suis-je remplie de préjugés ? Ai-je vu trop de films ? Je ne sais pas. Y a-t-il ... «Saint Martin | sxminfo.fr, 6月 15»
8
Pont-de-Roide : sous la pression des dealers, les filles dépouillent …
Une femme de 30 ans qui a voulu revêtir un costume de trafiquante manifestement trop grand pour elle. Braquée à son domicile, acculée par ... «Est Républicain, 6月 15»
9
A la télé, tatoués = clichés
La pin-up, les roses et le tribal d'Alex Vause, trafiquante de drogue, évoquent plutôt une femme sensuelle, ensorcelante et qui sait ce qu'elle ... «Rue89, 6月 15»
10
Jenji Kohan : “Il est temps que la télé reflète notre réalité !”
... mafieuse russe, une trafiquante lesbienne... Et ça marche : multirécompensée aux derniers Emmy Awards, la série est aussi la plus regardée ... «L'Obs, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trafiquante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trafiquante>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z