アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"obstétrical"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でOBSTÉTRICALの発音

obstétrical play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

OBSTÉTRICALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でOBSTÉTRICALはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«obstétrical»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
obstétrical

産科

Obstétrique

産科は、妊娠と出産の研究と管理を目的とした医療 - 外科専門です。 助産師と医師が主な開業医です。 それを実践する医師は産科医と呼ばれています。 この技術の進化により、胎児は患者とみなされ、胎児薬はそれ自身の専門として出現した。 それは17世紀のフランソワ・マウリチー(FrançoisMauriceau)にその貴族を借りています。 産科医は、2人の "患者"(妊婦とその子供)の監督に直面しており、このケアは医学、図像学、心理学、小児科のアプローチを必要とする。 外科手術は、出産を取り巻く環境の最後の場所でのみ介入する。 L'obstétrique est une spécialité médico-chirurgicale qui a pour objet l'étude et la prise en charge de la grossesse et de l'accouchement. La sage-femme et le médecin en sont les principaux praticiens. Le médecin qui la pratique s'appelle un obstétricien. En raison de l'évolution de la technique, le fœtus peut être considéré comme un patient et la médecine fœtale est apparue comme une spécialité à part entière. Elle doit ses lettres de noblesse à François Mauriceau, du XVIIe siècle. L'obstétricien est en effet confronté à la surveillance de deux « patients » : la femme enceinte et son enfant, et cette prise en charge nécessite une approche à la fois médicale, iconographique, psychologique, pédiatrique. La chirurgie n'intervient qu'en dernier lieu, dans les circonstances qui encadrent la naissance.

フランス語辞典でのobstétricalの定義

辞書の産科の定義は、産科、出産に関連しています。

La définition de obstétrical dans le dictionnaire est relatif à l'obstétrique, à l'accouchement.

フランス語辞典で«obstétrical»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

OBSTÉTRICALと韻を踏むフランス語の単語


amical
amical
anticlérical
anticlérical
apical
apical
canonical
canonical
cervical
cervical
chirurgical
chirurgical
clérical
clérical
districal
districal
dominical
dominical
grammatical
grammatical
lombrical
lombrical
musical
musical
médical
médical
paramédical
paramédical
pontifical
pontifical
radical
radical
subtropical
subtropical
syndical
syndical
tropical
tropical
vertical
vertical

OBSTÉTRICALのように始まるフランス語の単語

obsidional
obsolescence
obsolescent
obsolète
obstacle
obstétricien
obstétricienne
obstétrique
obstination
obstiné
obstinément
obstiner
obstineux
obstruant
obstructif
obstruction
obstructionnisme
obstructionniste
obstrué
obstruer

OBSTÉTRICALのように終わるフランス語の単語

arsenical
basilical
beylical
cortical
inamical
indexical
intersyndical
intertropical
intracortical
lexical
microchirurgical
médico-chirurgical
neurochirurgical
occipito-cervical
ombilical
périapical
recto-vésical
sous-cortical
sud-tropical
vésical

フランス語の同義語辞典にあるobstétricalの類義語と反意語

同義語

«obstétrical»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

OBSTÉTRICALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語obstétricalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのobstétricalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«obstétrical»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

产科的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

obstétrico
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

obstetric
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

दाई का
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

توليدي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

акушерский
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

obstétrico
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ধাত্রীবিদ্যাসংক্রান্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

obstétrical
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

obstetrik
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Geburtshilfe-
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

産科
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

임신과 출산에 관련되는
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

obstetric
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

sản khoa
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

மகப்பேறியல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

स्त्रीरोग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

doğum
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ostetrico
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

położniczy
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

акушерський
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

obstetric
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαιευτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

verloskundige
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

obstetrisk
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

obstetrisk
5百万人のスピーカー

obstétricalの使用傾向

傾向

用語«OBSTÉTRICAL»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
58
/100
上記の地図は、各国での用語«obstétrical»の使用頻度を示しています。
obstétricalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«obstétrical»で最も広く使用されている表現です。

用語«OBSTÉTRICAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«obstétrical»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«obstétrical»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、obstétricalに関するニュースでの使用例

例え

«OBSTÉTRICAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からobstétricalの使いかたを見つけましょう。obstétricalに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Devenir obstétrical des grossesses de patientes mineures: ...
Objectif de l'étude : Comparer le devenir obstétrical et néonatal des patientes mineures (18 ans) à celui des patientes majeures (18 ans).
Fanny Bertrand, 2009
2
Néonatologie
obstétrical. face. à. un. problème. de. naissance. prématurée. Quelle que soit la cause de la naissance avant terme, l'obstétricien doit se poser trois questions en fonction desquelles les décisions devront être prises. Aussi nous commencerons  ...
Brigitte Guy, Danielle Chantelot, Bernard Louis Salle, 2003
3
Du sériceps et d'un nouveau tracteur obstétrical
NOUVEAU. TRACTEUR. OBSTÉTRICAL. Les appareils de traction mécanique pour les accouchements ont été considérés au début comme des multiplicateurs de la force. Comme tels ils ont été sévèrement jugés. M. Pa— jot dit alors : 1: Je ...
Pierre-Jules Poullet, dr Foullet, 1875
4
Suivi des grossesses à bas risque obstétrical dans ...
Introduction : l'Union Européenne a permis la libre circulation des patients, des professionnels de la santé, des capitaux, des diplômes.
Éloïse Lamontagne, 2008
5
Incidence de la prise de poids maternelle excessive sur le ...
La prise de poids excessive, pendant la grossesse, présente-t-elle des risques,sur le plan néonatal et obstétrical ?
Pénélope Rémy, 2006
6
Exemple d'informatisation d'un dossier obstétrical
En 1980 a été crée un dossier obstétrical informatisé, le dossier CCIM, se présentant sous la forme d'un questionnaire fermé.
Nathalie Leclerc, 1988
7
Accoucher par forceps obstétrical...
De nos jours, près d’une femme sur dix accouche par forceps obstétrical.
Leslie Marchal, 2009
8
Radiopelvimétrie: indications et enjeux sur le pronostic ...
La radiopelvimétrie est relativement fréquente puisqu'elle concerne 5 à 15% des patientes.
Séverine Peyen, 2006
9
Suivi gynéco-obstétrical par le médecin généraliste ou le ...
Considérant l'évolution de la démographie médicale, nous nous sommes interrogés sur le ressenti des femmes pour comprendre ce qui déterminait leur choix du praticien pour leur suivi gynéco-obstétrical.
Virginie Caron, 2012
10
Bas risque obstétrical: utopie ou réalité
Les tumeurs superficielles représentent la majorité des cas de cancers de vessie, Seme cause de cancers en France.
Eric Lena, 2002

用語«OBSTÉTRICAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からobstétricalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
L'actu de Lourdes | Changement au Centre Hospitalier de Lourdes
... des consultations de suivi de grossesses pathologiques assurées par les sages-femmes (monitorage obstétrical, suivi d'hypertension…) ... «Pyrénéesinfo, 7月 15»
2
Les parents accusent, la direction réfute
Après avoir subi les examens, clinique, obstétrical et échographique suivi d'un bilan biologique, le gynécologue de service décide, après en ... «Liberté-Algérie, 7月 15»
3
Emmanuelle Lafoux, nouvelle directrice générale de la CPAM
... Strasbourg et directrice-adjointe puis directrice du Centre Médico-Chirurgical et Obstétrical géré par la CPAM de Strasbourg (1994 à 1997). «Lyon-Communiques.com, 6月 15»
4
Chirurgie nerveuse du plexus brachial à l'EHS de Ben Aknoun …
Assurée depuis plusieurs années par le service d'orthopédie à l'hôpital de Ben Aknoun, la chirurgie du plexus brachial obstétrical, une ... «El Watan, 6月 15»
5
Une touriste enceinte meurt à l'hôpital de Cannes
«Nous avons accueilli cette jeune femme en vacances à Cannes pour un problème obstétrical. [...] Elle a été très rapidement prise en charge ... «Nice-Matin, 6月 15»
6
A la maternité Océane. Un cocon pour accoucher naturellement
A la maternité Océane, à l'entrée du bloc obstétrical, une pièce aux couleurs douces . Là, une baignoire, à côté, une grande salle de 25 m2 à la ... «Ouest-France, 6月 15»
7
Vannes. L'Hôpital Privé Océane permettra l'accouchement naturel
Située au sein même du bloc obstétrical, la salle nature accueillera toutes les mamans qui le souhaitent. la seule réserve sera qu'il n'existe ... «Breizh Info, 6月 15»
8
Envie de bébé? Faites un check-up
... à l'hôpital Saint-Joseph et à la maternité de Port-Royal, ainsi qu'en province, au centre médico-chirurgical obstétrical (CMCO) de Strasbourg, ... «Version Femina, 6月 15»
9
Pourquoi le Nigeria est l'un des pays où la vie est la plus difficile …
Le pays a la plus haute prévalence de fistule obstétrical - apparition d'un canal entre le vagin et la vessie qui entraîne l'incontinence - au ... «Slate Afrique, 6月 15»
10
Opération séduction à la maternité de Vernon
Nous voici au bout d'une demi-heure de visite au coeur du service, dans le bloc obstétrical. On passe le sas qui donne accès aux endroits ... «Démocrate Vernonnais, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Obstétrical [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/obstetrical>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z