アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tuf"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTUFの発音

tuf play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUFの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTUFはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tuf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtufの定義

辞書のtufの定義は、火山性または石灰岩の堆積物から形成された、軽い多孔質の岩石であり、しばしば砕石性である。 トゥファの別の定義は、土壌が石より硬くないが、鋤が浸透できない。 何が本当の物質か元の要素を構成しているか。

La définition de tuf dans le dictionnaire est roche poreuse légère, souvent friable, formée de dépôts volcaniques ou calcaires. Une autre définition de tuf est sous-sol moins dur que la pierre, mais dans lequel la charrue ne peut pas pénétrer. Ce qui constitue le fond véritable ou l'élément originel de quelque chose.


フランス語辞典で«tuf»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUFと韻を踏むフランス語の単語


barouf
barouf
bœuf
bœuf
elbeuf
elbeuf
gnouf
gnouf
langue-de-bœuf
langue-de-bœuf
louf
louf
nauf
nauf
neuf
neuf
oeil-de-boeuf
oeil-de-boeuf
oeuf
oeuf
ouf
ouf
patapouf
patapouf
pignouf
pignouf
plouf
plouf
pont-neuf
pont-neuf
pouf
pouf
quasi-neuf
quasi-neuf
rouf
rouf
sauf
sauf
veuf
veuf

TUFのように始まるフランス語の単語

tué
tue-mouche
tue-mouches
tue-tête
tue-tête à
tuée
tuer
tuerie
tueur
tueuse
tufau
tufeux
tuffeau
tuffier
tufier
tuie
tuilage
tuile
tuilé
tuileau

TUFのように終わるフランス語の単語

arrête-bœuuf
chadouf
esteuf
foie-de-bœuuf
gniouf
pique-boeuf
schnouf
teuf-teuf
teufteuf
éteuf

フランス語の同義語辞典にあるtufの類義語と反意語

同義語

フランス語で«TUF»の同義語

次のフランス語の単語は、«tuf»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
tufのフランス語での同義語

«tuf»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUFの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tufを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtufの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tuf»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

钙华
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

toba
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

tuff
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तुफ़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التوفة حجر مسامى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

туф
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tufo calcário
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

চুনময় পাথর
260百万人のスピーカー

フランス語

tuf
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tufa
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Tuff
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トゥファ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

석회화
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Tufa
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ngưng thôi thạch
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

tufa
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

खडबडीत ज्वालामुखीजन्य खडक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

tüf
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tufo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

martwica
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

туф
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tufa
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

είδος πορώδους ηφαιστειογενούς λίθο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

tufsteen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tuff
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

tufa
5百万人のスピーカー

tufの使用傾向

傾向

用語«TUF»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«tuf»の使用頻度を示しています。
tufの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tuf»で最も広く使用されている表現です。

用語«TUF»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tuf»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tuf»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tufに関するニュースでの使用例

例え

«TUF»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtufの使いかたを見つけましょう。tufに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tableau des terrains qui composent l'écorce du globe, ou ...
Mytiloides la hiatus, Scbl Podopsis truncata , Lin Pecten guinauecostatus , Lam. . . . — septempHcatus , Nils — cretosus , Dit — crenatus , Sow — arachnoïdes , D« r Spécifie, de quelq . ter». r.b. éteint", ch. etc. tuf. M. g] cr. tuf. . . . cr. tuf. .... cr. bl ...
Alexandre Brongniart, 1829
2
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
10) décrit et figure une très-petite espèce de coquille commune dans les rochers de l'île de Gorée au Sénégal , dont Gmelin a fait une espèce du tuf bp , sous le nom de T. cimex. Ce serait bien. plutôt une très-petite espèce de buccin. (De B.) ...
Frédéric Cuvier, 1827
3
Dictionnaire des sciences naturels, dans le. u quel on ...
c.b.,c.t.et g.c. gl. cr' . . . . cr. bl. . . . . cr. tuf. . . . c. t' et g]. c. CI' tuf. .. . cr. tuf. . ' . cr. tuf. . . . cr. tuf. . . . c. bl. etc. t. Cl' CI'. Cl'. CI' tuf. .. . tuf. . .. tuf. . . . tuf. . .. c. b. et c. t. cr. tuf. . . . cr. tuf. , . . M.gl..... M.gl..... M. 31...'. cr. bl..... cr. tuf. CI'. Cl' Cl'CI'. C!' tuf... . tuf" ...
4
Tableau des terrains qui composent l'écorge du globe, ou ...
Alexandre Brongniart. ~ Spécific. de quelq. terr. c.b.etc.tuf. c.b. etmtuf. M. gl. . . . . cr. tuf. . . . cntuf. . . . . cr. bl.. . . . cr. bl. . . . . c.b.etc.tuf. M. gl. . . . . cr. tuf. . . . cr. tuf. . . . M. glu . . . cr. tuf. . cr. tutÏ. . . cr. tuf. . . . M. gl. . . . . cr. tuf. . . . cr. tuf. . cr. . . . . . . cr. tuf.
Alexandre Brongniart, 1829
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Parkinsonii, G. MAm'. cr. tuf. ... Kaæemark, en Scaniew Corbula caudata , NILs . . . . . . . . . cr. tuf. ... cr. tuf. . . . Ilrlärby (Suède . — hzppopodium , Nus” . . . . . c. t. etgl. c. lsle 41'196. Kopiug. Molla, etc. - curvirostris, NILs . . . . . . . . cr tuf. . . . lsle ...
Frédéric Georges Cuvier, 1829
6
Tableau des terrains qui composent l'ecorce du globe, ou ...
c. b. et c. t. cr. tuf. . . . cr. tuf. . . . M. gI.ÏÏÏ . M. gl. . . . . l“. gl. . . . . cr. bl. . . . . cr. tuf.'Î. . cr. tuf.."Î. cr. tuf. . . . cr. bl. . gr. tuf. . . . CI'. Cl'. ('1'. Cl'. ' CI'. ' cr. ' M. - :.—nsnæWæ rr v NOMS DES cours OBGANISÉS. Spécific. de quclq . terr. EXEMPLES DE LIEUX ...
‎1829
7
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
E1; ._____ NOMS _ Spécîficult: EXEMPLES DE LIEUX DES CORPS ORGÀNISÉS. ' quelqmærr. ET OBSERVATIONS. ————_ ~ I “Nautilus pseudopompilius, ScuL. c.b.ctc.tuf. Rouen , Périgueux. — elegans , Snw. . . . . . . . c.b. etcJuf. Roueu.
8
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
De la vallée du Cantal, à la descente du Liorant : elle est grise, et paroît renfermer des .fragmens de tuf volcanique. La domite se trouve principalement au Puy-de-Dôme, en Auvergne ; elle en forme , comme nous l'avons dit , la masse ...
Frédéric Cuvier, 1819
9
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Anglet. Paris. Normandie. Suède. Suss. Anglet. Cbarlotbenl. Suss. Angl. Cbarlotbenl. Balsberg. Ignaberg*. Aoglet. Igoaberga. Balsberg. Paris* Anglel. Paris. Morby. Môrby. Balsberg. Ignaberga. Suss. Cr. tuf. Cl. COU) p. Cl. sab. La difficulté de.
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1829
10
Dictionnaire grec-français
Tuf Aoyenîf , f'of, •', né sans jeux. R ytiioftai. TuÇXfzs-X&élia , former sans yeux ; faire naître aveugle — se forger des chimères. R. тгЛатю. Tuf Аоетиг, oJoí, qui та à tâtons1; qui approche à pi (ils pas, comme un aveugle. R. Tuf AoV, xis.
Joseph Planche, 1809

用語«TUF»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtufという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Maghnia : 15 hectares de terres arables spoliés par une entreprise …
Un total de 15 hectares de terres arables ont été spoliés par la société Citic pour l'extraction de tuf et l'aménagement d'une base de vie au ... «El Watan, 7月 15»
2
Festival Tout un foin à Bayeux : Un peu plus de 2 000 festivaliers …
Tout un foin promet également une nouvelle édition de Winter TUF, un concert plus intimiste qui avait accueilli Fauve en 2013 et Julien Doré, ... «maville.com, 7月 15»
3
Olivier Aubin-Mercier affrontera Chris Wade à l'UFC Fight Night du …
Chad Laprise (11-0), gagnant de TUF aux dépens d'Aubin-Mercier, Chris Kelades (8-2) et Sam Stout (21-11-1) seront aussi en action à la ... «RDS, 7月 15»
4
Randonnée et leçon de géologie en terres jurassiennes
C'est encore au Dard qu'on doit ces gours de tuf, vasques bordées de carbonate vacuolaire qui précipite sous l'effet du réchauffement de l'eau ... «Bien Public, 7月 15»
5
Mon bout de Loire
Sur ses rives, les populations défendent leurs traditions : maisons en tuf, culture de la vigne et de variétés de légumes disparues ailleurs ... «Toutelatele.com, 7月 15»
6
Le Stampede de Calgary va revoir les règles de protection des …
La semaine dernière, le Stampede a disqualifié un compétiteur, Tuf Cooper, pour avoir « frappé trop agressivement avec une corde sur son ... «Radio-Canada, 7月 15»
7
Italie : Pérouse, Assise, Gubbio... Bienvenue en Ombrie !
A Orvieto, édifiée sur une falaise de tuf, les croyants se délectent du vin de messe servi dans la cathédrale et de son époustouflante façade, en ... «TourMaG.com, 7月 15»
8
Derrière l'échafaudage... l'âme du château d'Azay
Difficile de résister à la tentation de toucher le tuf, noirci par le temps. « Ça donne envie, mais c'est interdit », sourit le guide. Derrière la toile ... «la Nouvelle République, 7月 15»
9
Fouilles: une amphore gauloise émerge à Bourg-Charente
Comme on avait un peu de temps, on est allé gratter un banc de tuf, un dépôt de calcaire et c'est là qu'on a trouvé l'amphore", explique le ... «Charente Libre, 7月 15»
10
Des sites en Chine, en Iran, en Mongolie, à Singapour et en …
Pendant les mois d'hiver, ils vivent plus bas dans la vallée, dans des maisons troglodytiques creusées dans la roche tendre de kamar (tuf), ... «UNESCO, Centre du patrimoine mondial, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tuf [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tuf>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z