アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tuilage"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTUILAGEの発音

tuilage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TUILAGEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTUILAGEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«tuilage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtuilageの定義

辞書のタイリングの最初の定義は、タイリングまたはタイルを使用してシートに最後の方法を与えることです。 タイリングのもう一つの定義は、フリーメーソンを調べて、彼が確実であることを確認し、彼が正規であるかどうかを調べることです。 目を凝視する、目を凝視する、凝視する。 疑わしい目で誰かを見てください。 タイル張りはレンガやタイルの色合いを引きます。

La première définition de tuilage dans le dictionnaire est donner la dernière façon au drap avec le tuilage ou la tuile. Une autre définition de tuilage est examiner un franc-maçon, pour s'assurer s'il l'est réellement, et s'il est régulier. Toiser, dévisager, se mesurer du regard. regarder quelqu'un d'un œil soupçonneux. Tuilage est aussi tirer sur la teinte brique ou tuile.


フランス語辞典で«tuilage»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TUILAGEと韻を踏むフランス語の単語


affilage
affilage
cartilage
cartilage
dépilage
dépilage
effilage
effilage
empilage
empilage
enfilage
enfilage
ensilage
ensilage
entoilage
entoilage
filage
filage
huilage
huilage
milage
milage
mucilage
mucilage
parfilage
parfilage
pilage
pilage
profilage
profilage
rentoilage
rentoilage
reprofilage
reprofilage
tréfilage
tréfilage
tussilage
tussilage
voilage
voilage

TUILAGEのように始まるフランス語の単語

tuerie
tueur
tueuse
tuf
tufau
tufeux
tuffeau
tuffier
tufier
tuie
tuile
tuilé
tuileau
tuiler
tuilerie
tuilette
tuileur
tuilier
tuilière
tularémie

TUILAGEのように終わるフランス語の単語

aboilage
assemblage
bricolage
camouflage
collage
décalage
défilage
emballage
maquillage
morfilage
outillage
plage
précartilage
quartilage
recyclage
surfilage
toilage
ustensilage
village
épilage

フランス語の同義語辞典にあるtuilageの類義語と反意語

同義語

«tuilage»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TUILAGEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tuilageを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtuilageの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«tuilage»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

卷曲
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

curling
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

curling
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कर्लिंग
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

متجعد
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

керлинг
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

ondulação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কুঁচিতকরণ
260百万人のスピーカー

フランス語

tuilage
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

lencong
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Eisschießen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

カーリング
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

컬링
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

curling
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

uốn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

கர்லிங்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

कर्लिंग
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kıvırma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

arricciatura
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

curling
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

керлінг
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

curling
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κέρλινγκ
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

krul
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

curling
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

curling
5百万人のスピーカー

tuilageの使用傾向

傾向

用語«TUILAGE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«tuilage»の使用頻度を示しています。
tuilageの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tuilage»で最も広く使用されている表現です。

用語«TUILAGE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tuilage»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tuilage»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、tuilageに関するニュースでの使用例

例え

«TUILAGE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtuilageの使いかたを見つけましょう。tuilageに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Introduction à l'analyse génétique
H— H 2 Sélectionner les clones ayant le tuilage minimum. ' 3 Les diviser en sous -clones. I 4 Séquencer les sous-clones. I 5 Assembler les sous-clones pour obtenir la séquence du génome. Figure 12-8 Une stratégie permettant de séquencer ...
Anthony J. F. Griffiths, 2006
2
Actualités psychopathologiques de l'adolescence
9.2 Le dispositif en tuilage Notre pratique au quotidien depuis de nombreuses années avec les adolescents nous donne à penser que ce qui est soignant c'est aussi le lien, un lien suffisamment sécure qui peut être tissé autour d'eux.
Yves Morhain, 2009
3
Rites et musiques de possession à Bahia
Simha Arom affirme, à propos des musiques d'Afrique Centrale : « Disons d' emblée que hétérophonie et tuilage se manifestent la plupart du temps comme intimement liés; presque toujours, l'un ne va pas sans l'autre » (Arom, 1985 : 63).
Xavier Vatin, 2005
4
Experiences sur la main d'oeuvre de differens travaux ...
N. J. B. Anselin .fd -n_n-____- О . v ' fQOv-nf ч— SURFACE. ”Ч Surface.... 0000.020000OO.000.00...OOIOOOICOOOOOOIOOOOO Tuiles. y Compris 16 faîtières...........,................ 11 Main d'œuvre d'échat`audage 4 1L ; du lattis 6 lL5 du- tuilage ...
N. J. B. Anselin, 1810
5
Expériences sur la main d'oeuvre de différents travaux ...
5 du lattis 6 ^ ; du tuilage 18h.; du service des matériaux 8h j ensemble Surface. Tuiles. . Lattes. . . Main d'œuvre du lattis 84 h. ; du tuilage 3g 1 h. } du service dos matériaux 158h.j ensemble Surface Main d'œuvre du lattis , du tuilage et du ...
N. J. B. Anselin, 1810
6
Construire la multiplication et les tables: Guide ...
Après la première consigne, deux types de présentation : la juxtaposition des pièces et le « tuilage », la superposition. La juxtaposition des pièces favorise le travail et les verbalisations sur les rapports existant entre les pièces alors que la  ...
Françoise Lucas, Claudine Berger, René Coulon, 2006
7
Adolescence et addictions: De la crypte familiale au ...
L’originalité de Richard Durastante consiste à ne pas étudier seulement l’addiction sous l’angle du sujet singulier, mais à replacer toute la problématique du phénomène addictif dans un contexte dynamique, en l’étendant au ...
Mr. Richard Durastante, 2011
8
Souffrance psychique des sans-abri: Vivre ou survivre
Un chevauchement des pratiques, favorisant la circulation entre équipes et maintenant au mieux le lien avec le patient et les soins, se nomme dans notre « jargon »: « tuilage ». Méthode de relais, le tuilage emprunte ici son nom à une ...
Alain Mercuel, 2012
9
Philosophie et théologie en dialogue: 1996-2006 - Lipt une trace
Reste cependant que dans le tuilage ou le recouvrement de l'homme et de Dieu opéré par l'homme-Dieu (et donc de la philosophie et de la théologie dans la christologie) se tient en même temps une conversion de l'homme en Dieu, par la  ...
Emmanuel Falque, Agata Zielinski, 2005
10
Dictionnaire universel de commerce
TUI ,TUILAGE. Terme de Tondeurs deDraps. Voye( Tuirr... A TONDEUR. l l ÎsUlLE. Morceau de terre glaise , pétrie , scchce, 8c cuite au four, dont o_n fait des especes de tablettes peu épaisses , qui servent a couvrir les maisons 8c autres ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748

用語«TUILAGE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtuilageという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
France Télévisions : plaintes rejetées
Il est vrai qu'une enquête en période de « tuilage » à France Télévisions aurait sans aucun doute amené à soulever des tuiles qui auraient mis ... «e-alsace, 7月 15»
2
DCNS : Un nouveau plan stratégique pour les 10 prochaines années
Et, au cas où le groupe échouerait en Australie, des réflexions ont été menées avec la DGA pour assurer le « tuilage » entre Barracuda et ... «Meretmarine.com, 7月 15»
3
Caroline Got, PDG de TMC et NT1 rejoint France Télévisions
La télévision publique vit depuis plus de quatre mois une période de tuilage entre le président sortant et Delphine Ernotte démesurément ... «Télérama.fr, 7月 15»
4
Effervescentre prend une nouvelle direction
Dès leur arrivée à la mi-juin pour une période de « tuilage » avec Guillaume Roudit, les deux se sont aperçus de la complexité de leur tâche en ... «Sud Ouest, 7月 15»
5
Le contrat de génération en agriculture : une aide à la transmission …
Le second, régi par l'article L. 5121-17 du code du travail, concerne les entreprises d'une manière plus générale, et permet un tuilage entre ... «Revenu Agricole, 7月 15»
6
Rémy Pflimlin à France Télévisions : je suis venu vous dire que je m …
En ayant « le sentiment du devoir accompli », l'encore président de France Télévisions, ne semble guère goûter cette période de « tuilage ... «CB News, 7月 15»
7
Domec Packaging: la sixième est passée
Philippe Thiollet est encore là, un peu, pour un tuilage paternel et professionnel. "Mais c'est à lui de se faire un... Il y a eu Adolphe, le fondateur. «Charente Libre, 7月 15»
8
Proposition de statuts
Cette rotation permettra un tuilage, favorisant le suivi et la cohérence du travail. 32- Chaque délégué devra établir des compte-rendu de son ... «Mediapart, 7月 15»
9
Ils ont participé à la lutte contre Ébola en Afrique
A mon arrivée à Bamako, j'ai été accueillie par une équipe pour un " tuilage " de 48 heures, le temps de nous transmettre le relais », explique ... «la Nouvelle République, 7月 15»
10
Hem : du changement à la tête du collège Saint-Paul
Nous sommes en période de tuilage, explique-t-il, philosophe. Je suis au 62e étage de la gestion de ma vie. De là-haut, on comprend mieux ... «La Voix du Nord, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Tuilage [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/tuilage>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z