アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vagabonderie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVAGABONDERIEの発音

vagabonderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VAGABONDERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVAGABONDERIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vagabonderie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvagabonderieの定義

ディクショナリーにおける曖昧さの定義は、無作為に旅行するために冒険に行くことです。

La définition de vagabonderie dans le dictionnaire est aller, voyager au hasard, à l'aventure.


フランス語辞典で«vagabonderie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VAGABONDERIEと韻を踏むフランス語の単語


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

VAGABONDERIEのように始まるフランス語の単語

vagabond
vagabondage
vagabondance
vagabondant
vagabonde
vagabonder
vagant
vagin
vaginal
vaginalite
vaginicole
vaginisme
vaginite
vagir
vagissant
vagissement
vagotomie
vagotonie
vagotonique
vaguage

VAGABONDERIEのように終わるフランス語の単語

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
pudibonderie
ribauderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

フランス語の同義語辞典にあるvagabonderieの類義語と反意語

同義語

«vagabonderie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VAGABONDERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vagabonderieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvagabonderieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vagabonderie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

vagabonderie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vagabonderie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

vagabonderie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

vagabonderie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

vagabonderie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

vagabonderie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vagabonderie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

vagabonderie
260百万人のスピーカー

フランス語

vagabonderie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

vagabonderie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

vagabonderie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

vagabonderie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

vagabonderie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

vagabonderie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vagabonderie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

vagabonderie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

vagabonderie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

vagabonderie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vagabonderie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

vagabonderie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

vagabonderie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vagabonderie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

vagabonderie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vagabonderie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vagabonderie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vagabonderie
5百万人のスピーカー

vagabonderieの使用傾向

傾向

用語«VAGABONDERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«vagabonderie»の使用頻度を示しています。
vagabonderieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vagabonderie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、vagabonderieに関するニュースでの使用例

例え

«VAGABONDERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvagabonderieの使いかたを見つけましょう。vagabonderieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
correspondance generale Tome 1
Le Journal de la Vagabonderie normande est perdu de même que toutes les lettres de Guérin à Barbey pour la période entre le 21 juillet 1835 et le 7 décembre 1836. J. Petit a publié (I, 1247 sq.) des fragments d'un autre journal, lui aussi de ...
Barbey daurevilly
2
Réflexions sur le théâtre
Tu les contraindras a travailler, et les châtieras, si les voisoiseux ; car ces misérables fuyant le juste travail, et prenant l'injuste oisiveté, tien- droientparleurs truanderies échoie publique de vagabonderie. Ne me déplaît chose de nos anciens ...
Bertrand de La Tour, 1855
3
Mémoires de Chodruc-Duclos
Sitôt cette plaidoirie, On juge Duclos d'ailleurs Coupable d'outrage aux mœurs , Non de vagabonderie ; Le condamnant sans façon A quinze jours de prison. Avant de quitter la salle , A Duclos le président Adresse verbalement Un beau ...
Jacques Arago, Édouard Gouin, 1843
4
JOURNAL PERSONNEL ET CORRESPONDANCE 1783 1939 OU AFFINITES ...
Je lui destine un journal de ma vagabonderie »60. Pour certains épistoliers et diaristes, la figure du destinataire est toute-puissante et omniprésente, et leurs textes animés par le désir et l'attente de l'autre présentent d'indéniables affinités,  ...
‎2012
5
Origine des Gaulois
Entre ces femmes magnanimes furent les Troyennes, qui pour oster à leurs maris Inconstante vagabonderie d'va lieu à autre , fans sarrester en aucun lieu , bruflerent leurs naui- rcs à Ostia,embouchcure duTy- bre ! 6c les appaiserent auec ...
Louys Pascal, 1624
6
Nouveau journal helvétique ou Annales littéraires et ...
Ce qui m'a empêché de me satisfaire plutôt, c'est une vagabonderie éternel le d' ici à notre métairie & de notre métairie ici , des promenades , des courses , des visites, & autres distractions , qui , me coupant mon tems par petits morceaux ...
7
Oeuvres complètes: T. IV à VII
Tu les contraindras à travailler, et les châtieras, si les vois oiseux ; car ces misérables fuyant le juste travail, et prenant l'injuste oisiveté, tien- droientparleurs truanderies échoie publique de vagabonderie. Ne me déplaît chose de nos anciens ...
Bertrand de La Tour, 1855
8
Journal helvétique: ou, Annales littéraires et politiques de ...
Ce qui m'a empêché de me satisfaire plutôt, c'eitune vagabonderie éternelle d'ici à notre métairie & de notre métairie ici , des promenades , des courses , des visites , & autres distractions , qui , me coupant mon tems par petits morceaux ...
9
Le texte autobiographique de Barbey d'Aurevilly: ...
Ajoutons qu'une lettre à Trebutien du 16 septembre 1835 fait état d'un autre journal, écrit pour Guérin au cours d'un voyage de Barbey en Normandie : "Je lui destine un journal de ma vagabonderie et Amaïdée que je viens de finir, et enfin un ...
Norbert Dodille, 1987
10
Les matinées du printemps: Oeuvres diverses
Je veux une Censure qui prévienne le divorce , qui éclaire la fortune insolente des nouveaux parvenus, flétrisse l'agioteur, arrête la vagabonderie . détruise la paresse et punisse l'ivrognerie. Je voudrais que chacun da mes concitoyens fût ...
Claude-François-Xavier Mercier de Compiègne, 1797

参照
« EDUCALINGO. Vagabonderie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vagabonderie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z