アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"visonnette"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVISONNETTEの発音

visonnette play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VISONNETTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVISONNETTEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«visonnette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのvisonnetteの定義

辞書のvisonnetteの定義は、ヨーロッパの種がアメリカのミンクよりも小さく普及していない、マルティンやオッターに似ている、ミツバエ科の小さな肉食性の半水生哺乳動物であり、 ダークブラウンの毛皮で、柔らかい、濃い髪。 visonnetteの別の定義は、ミンク脂肪から得られ、化粧品、ローション、シャンプーなどの製造に使用される油である。

La définition de visonnette dans le dictionnaire est petit mammifère carnivore semi-aquatique de la famille des mustélidés, ressemblant aux martres et aux loutres, dont l'espèce européenne est plus petite et moins répandue que le vison d'amérique, très recherché pour la qualité de sa fourrure marron foncé aux poils doux et épais. Une autre définition de visonnette est huile obtenue à partir de la graisse de vison et utilisée dans la fabrication de produits de beauté, lotions, shampooings, etc.


フランス語辞典で«visonnette»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VISONNETTEと韻を踏むフランス語の単語


binette
binette
bonnette
bonnette
brunette
brunette
camionnette
camionnette
canette
canette
castagnette
castagnette
clarinette
clarinette
cornette
cornette
devinette
devinette
fourgonnette
fourgonnette
frenette
frenette
jeannette
jeannette
kitchenette
kitchenette
linette
linette
lunette
lunette
manette
manette
minette
minette
nette
nette
sonnette
sonnette
vignette
vignette

VISONNETTEのように始まるフランス語の単語

visitable
visitandine
visitation
visite
visiter
visiteur
visiteuse
visnage
vison
vison-visu
visonnière
visqueusement
visqueux
vissage
vis
visser
visserie
visualisation
visualiser
visuel

VISONNETTEのように終わるフランス語の単語

baïonnette
blondinette
cannette
chansonnette
chaînette
cuisinette
genette
grenette
herminette
jeunette
lorgnette
maisonnette
marionnette
moulinette
nonnette
nette
ponette
savonnette
trottinette
venette

フランス語の同義語辞典にあるvisonnetteの類義語と反意語

同義語

«visonnette»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VISONNETTEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語visonnetteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvisonnetteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«visonnette»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

visonnette
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

visonnette
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

visonnette
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

visonnette
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

visonnette
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

visonnette
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

visonnette
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

visonnette
260百万人のスピーカー

フランス語

visonnette
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

visonnette
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

visonnette
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

visonnette
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

visonnette
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

visonnette
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

visonnette
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

visonnette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

visonnette
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

visonnette
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

visonnette
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

visonnette
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

visonnette
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

visonnette
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

visonnette
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

visonnette
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

visonnette
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

visonnette
5百万人のスピーカー

visonnetteの使用傾向

傾向

用語«VISONNETTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«visonnette»の使用頻度を示しています。
visonnetteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«visonnette»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、visonnetteに関するニュースでの使用例

例え

«VISONNETTE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvisonnetteの使いかたを見つけましょう。visonnetteに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les Annales politiques et littéraires
Colombia visonnette Colombia électric... Murmelle vison. . . . Skunk naturel .... 115.» 125.» 175.» 165 a 575.» 860.» Le intaoa 65.» 65 » 85.» 85.» 32S.» 526.» ÉCOSSAISE ^doubl4t Chèvre noire .. Chèvre skunk n bleutée Mongolie imitation  ...
Adolphe Brisson, 1926
2
Cahiers de lexicologie
Par exemple, une balayette est un instrument comme l'est le balai ; la visonnette est, comme le vison, une fourrure ; l'opérette est, comme l'opéra, une œuvre musicale, etc. Conformément à ce principe, si fenouillet(te) était construit sur le nom ...
3
Le Français moderne
Au fil des pages, on constate que ses réalisations sont fort diverses : (a) maniabilité (avec les instruments) : baïonnette, mitraillette, épuisette, jouet, allumette, (b) Accessibilité : castorette, visonnette. (c) Familiarité : farinet. (d) Petitesse (plus ...
4
Psychosociologie de la Mode
Chacun sait que le sitka est un renard rouge teint en noir et piqueté de blanc avec du poil de blaireau, et la castorette ou la visonnette du lapin. Une habile publicité a su mettre à la mode les fourrures des jeunes, dont la seule motivation est ...
Marc Alain Descamps, 1979
5
Langages
Pour HERMINETTE, cela marche bien pour le sens 3, la règle opérant sur la signification 'fourrure' obtenue par métonymie (sur ce modèle, cf. chinchillette, visonnette). En revanche, l'obtention du sens 4 est plus problématique car on ne voit ...
6
La Vie du rail, notre métier
 V. buffet cuis, hêtre (fourre-tout) haut. I m 70, larg. I m, prof. 0 m 40 valeur neuf 16.200 cédé 6.000 fr. Réchaud gaz 2 feux et four grill, et pitisser. Px 4.000 fr Roy. 4, pass. Montgallet, 12*. A V. manteau visonnette joli lustrage très bon état, ...
7
Trésor de la langue française: dictionnaire de la langue du ...
est bien évident qu'il faut une certaine dose d'ingénuité pour ne pas reconnaître, sous des peaux désignées castorette, herminette, visonnette le plus vulgaire lapin de choux (Thêvenin, Les Fourrures, 1949, p. 123 ds Quem. DDL t. 16). II.
Paul Imbs, 1971

参照
« EDUCALINGO. Visonnette [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/visonnette>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z