アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"vit"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でVITの発音

vit play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VITの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVITはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«vit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
vit

ペニス

Pénis

陰茎は、哺乳動物の交尾および排尿の男性器官である。 これは、睾丸と、男性の外部生殖器を形成する。 Le pénis est l’organe mâle de copulation et de miction chez les mammifères. Il constitue, avec les testicules, l’appareil génital externe du mâle.

フランス語辞典でのvitの定義

辞書の人生の定義は男性メンバーです。

La définition de vit dans le dictionnaire est membre viril.

フランス語辞典で«vit»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VITと韻を踏むフランス語の単語


bit
bit
circuit
circuit
conduit
conduit
crédit
crédit
dit
dit
doit
doit
droit
droit
esprit
esprit
exit
exit
explicit
explicit
exploit
exploit
fait
fait
fruit
fruit
gratuit
gratuit
kit
kit
petit
petit
portrait
portrait
produit
produit
profit
profit
écrit
écrit

VITのように始まるフランス語の単語

visuellement
vital
vitalement
vitalisation
vitaliser
vitalisme
vitaliste
vitalité
vitamine
vitaminé
vitaminer
vitaminique
vitaminisation
vitaminologie
vitaminothérapie
vitchoura
vite
vitellin
vitelline
vitellogène

VITのように終わるフランス語の単語

affidavit
bandit
biscuit
cockpit
décrit
déficit
dépit
endroit
extrait
forfait
habit
huit
inscrit
interdit
lait
lit
parfait
soit
toit
transit

フランス語の同義語辞典にあるvitの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VIT»の同義語

次のフランス語の単語は、«vit»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
vitのフランス語での同義語
bite · queue · verge

«vit»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VITの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語vitを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvitの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«vit»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

生活
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

vidas
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

lives
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

जीवन
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

حياة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

жизнь
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

vidas
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

জীবন
260百万人のスピーカー

フランス語

vit
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kehidupan
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Leben
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

生活
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

생활
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gesang
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cuộc sống
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உயிர்களை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

जीवन
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

hayatları
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

vite
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

życie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

життя
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vieți
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ζωές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lewens
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

liv
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

liv
5百万人のスピーカー

vitの使用傾向

傾向

用語«VIT»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«vit»の使用頻度を示しています。
vitの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«vit»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIT»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«vit»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«vit»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、vitに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«VIT»の引用

vitという言葉で有名な引用文や文章
1
Marguerite Yourcenar
Personne ne sait encore si tout ne vit que pour mourir ou ne meurt que pour renaître.
2
Nicolas Boileau
Qui vit content de rien possède toute chose.
3
Djalal al-dîn Rûmi
L'aimé est tout ce qui vit, l'amoureux, une chose morte.
4
Saint Evremond
Les termes ont le sort qu’on voit au genre humain : Un mot vit aujourd’hui qui périra demain.
5
René Char
La poésie vit d'insomnie perpétuelle.
6
Simone de Beauvoir
Si l’on vit assez longtemps, on voit que toute victoire se change un jour en défaite.
7
Benjamin Franklin
Tel qui vit d’espoir meurt à jeun.
8
Friedrich Nietzsche
Qui vit de combattre un ennemi a tout intérêt de le laisser en vie.
9
Ménandre
On ne vit pas comme on veut, mais comme on peut.
10
Pierre Drieu La Rochelle
L'homme n'existe que dans le combat, l'homme ne vit que s'il risque la mort.

«VIT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvitの使いかたを見つけましょう。vitに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sophie vit un cauchemar
L'anně scolaire recommence et la place de chef de la bande est remise en question.
Louise Leblanc, 1996
2
Ma soeur vit sur la cheminée
Je sais qu'un jour on recommencera à être heureux. Annabel Pitcher a étudié la littérature à Oxford.
Annabel PITCHER, 2011
3
Dans la rue où vit celle que j'aime
En 1891, des jeunes filles disparaissent mystérieusement.
Mary Higgins Clark, 2001
4
Saint-Vit, les Champs traversains, Doubs: nécropole ...
La plaine alluviale aux environs de Saint-Vit, à l'aval de Besançon, a fait l'objet de nombreuses investigations archéologiques depuis une trentaine d'années.
Jean-Pierre Urlacher, Françoise Passard-Urlacher, Sophie Gizard, 2009
5
La terre qui vit: peinture et savoirs chez Carl Gustav Carus ...
Humboldt, Carl Gustav Carus (1789-1869), peintre, médecin, savant naturaliste et naturphilosoph, fut au carrefour de ce qu'on allait appeler peu après les "sciences de l'esprit" et les "sciences de la nature".
Alain Deligne, Carl Gustav Carus, 2003
6
250 réponses aux questions d'un ami des abeilles
Le corps de l'abeille change-t-il avec son âge ? r Combien de temps vit une abeille ? ""> On répète dans tous les documents apicoles que l'abeille vit seulement de trente à quarante-cinq jours. Cela est vrai surtout en période de travail intense ...
Jacques Goût, 2008
7
Nouvelle histoire et extraordinaire d'une fille qui vit ...
P. Montresse. n 'ljûîŒjÂËTwwscälsm-:dtju, pra: ~ ifeuaÿmais encondans -cux ' mèmc-s; si Forte 'est 'lem- applicaçiqn rlsispbñ jfitæquelles considprenr. ï - - ! Çessprptumc su: -biektftôt sixsityi 'dfwryecjr pouiifrcgkrent- pan }c__p& dïëspritqxii se ...
P. Montresse, 1695
8
Figures du Maroc
Vit à Rabat. BOUANANI BATOUL Née le 16 juin 1969 À Rabat. Styliste. Elle crée des costumes pour le théâtre et le cinéma. Vit à Rabat. BRODSKYS Jacqueline Née en 1912 À Nancy. Elle a dirigé la section Arts plastiques, au ministère de la  ...
Gérard Rondeau, 1997
9
L'Apocalypse révélée dans laquelle sont dévoilés les arcanes ...
Quand il vit Joschua le Grand-Prêtre. — III. 1 et suiv.-—- Quand il vit un Chandelier et deux Oliviers. — IV. 1 et suiv. — Quand il vit un Rouleau volant et un Éphah. — V. 1, 6. — Et quand il vit quatre Chars sortant d'entre deux montagnes et des ...
‎1856
10
La Satire Des Femmes Dans la Poesie Lyrique Francaise Du ...
II n'y a pas au monde, même de vieille femme de quatre-vingts ans, qui ne se pâme de rire à la seule mention de ce mot de vit, en évoquant les agréables souvenirs du passé. Quoiqu'elle ne soit plus d'âge à en jouir directement elle en ris et ...
Collectif, Théodore Lee Neff

用語«VIT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvitという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
vit Stéphane Parmentier, le directeur artistique de Christofle ?
Direction rive gauche, chez l'architecte d'intérieur et designer Stéphane Parmentier. Un rez-de-chaussée aux allures de petit village, dans une ... «CôtéMaison.fr, 7月 15»
2
À Mouvaux, elle vit avec ses filles dans une maison insalubre …
Cette mère de deux fillettes a loué sans le savoir une maison classée insalubre depuis… 1987. Sa cadette souffre d'un asthme sévère. «La Voix du Nord, 7月 15»
3
Rosberg : Ce qu'Alonso vit doit être difficile
Nico Rosberg a exprimé sa sympathie à l'égard de la situation actuelle de Fernando Alonso, qui lutte en fond de grille avec McLaren-Honda. «Nextgen-Auto.com, 7月 15»
4
Lodève : Loïc Vancauwenberghe vit à fond sa passion pour le hand
L e Lodévois, ancien de Ligue 1 à Montpellier et Toulouse et à Angers (Pro D2) la saison dernière a passé un mois de vacances intenses pour ... «Midi Libre, 7月 15»
5
Circa Waves : "Le festival est le lieu où le monde vit en parfaite …
Quatre garçons le rock à l'anglaise dans la peau, voici Circa Waves. Du Strokes et de l'Arctic Monkeys dans les veines, le groupe vient de sortir ... «TouslesFestivals, 7月 15»
6
Nicolas Meyrieux "Dans quel monde vit-on ?" (*****)
Allier humour et réflexion, c'est un risque que prend Nicolas Meyrieux. Car faire réfléchir tout en faisant rire, ce n'est pas donné à tout le monde ... «La Provence, 7月 15»
7
PSG: Zlatan Ibrahimovic ne partira pas parce qu'il vit «dans la …
PSG: Zlatan Ibrahimovic ne partira pas parce qu'il vit «dans la meilleure ville d'Europe». 2 contributions. Réagissez à cet article. Partagez cet ... «20minutes.fr, 7月 15»
8
Saint-Vit : il venait d'incendier une voiture volée
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, 7月 15»
9
HOLNON Âgé de 9 ans, Alexandre Viltard vit sa passion à moto
Il a débuté la moto à 4 ans, après avoir rempli la condition fixée par ses parents : faire du vélo sans roulettes. Aujourd'hui, il fait partie des ... «Courrier Picard, 7月 15»
10
Chimène Badi, transformée : Le clip de "Elle vit", son retour groovy
... par le single Mes silences, Chimène Badi anime cet été les ondes avec Elle vit, une chanson dont le clip a été dévoilé il y a quelques jours. «Pure People, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Vit [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/vit>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z