アプリをダウンロードする
educalingo
volateur

"volateur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でVOLATEURの発音

volateur


VOLATEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でVOLATEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのvolateurの定義

辞書のvolateurの定義は、多かれ少なかれ長期にわたって空気中でそれを維持し、翼や類似の器官のおかげでそれを動かすことです。


VOLATEURと韻を踏むフランス語の単語

accélérateur · adaptateur · administrateur · amateur · animateur · aspirateur · comparateur · conservateur · créateur · fondateur · indicateur · modérateur · navigateur · observateur · opérateur · ordinateur · organisateur · radiateur · utilisateur · équateur

VOLATEURのように始まるフランス語の単語

volage · volaille · volailler · volaillère · volailleur · volailleuse · volain · volant · volante · volanté · volapük · volatibilité · volatil · volatile · volatilisable · volatilisant · volatilisation · volatilisé · volatiliser · volatilité

VOLATEURのように終わるフランス語の単語

accompagnateur · amplificateur · collaborateur · consommateur · coordinateur · coordonnateur · dessinateur · dictateur · donateur · explorateur · formateur · générateur · importateur · installateur · législateur · provocateur · réalisateur · spectateur · sénateur · éducateur

フランス語の同義語辞典にあるvolateurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«VOLATEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«volateur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«volateur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

VOLATEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語volateurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのvolateurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«volateur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

volateur
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

volateur
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

volateur
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

volateur
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

volateur
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

volateur
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

volateur
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

volateur
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

volateur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

volateur
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

volateur
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

volateur
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

volateur
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

volateur
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

volateur
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

volateur
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

volateur
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

volateur
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

volateur
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

volateur
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

volateur
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

volateur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

volateur
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

volateur
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

volateur
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

volateur
5百万人のスピーカー

volateurの使用傾向

傾向

用語«VOLATEUR»の使用傾向

volateurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«volateur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、volateurに関するニュースでの使用例

例え

«VOLATEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からvolateurの使いかたを見つけましょう。volateurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Aéronaute: la plus acienne publication aéronautique
L'orateur remarque que les muscles pectoraux qui, chez les oiseaux, font mouvoir les ailes, sont relativement beaucoup plus gros que les muscles des bras ; mais il croit qu'il ne faut pas se dépêcher de conclure de ce fait que le volateur est ...
Abel Hureau de Villeneuve, 1872
2
Comment volent les oiseaux: le vol ramé
Tout volateur dont le cyclone de sustentation possède une vitesse u égale à g est soumis à la loi d'équilibre A = ip. Autrement dit, le volateur déplace un poids de fluide égal h la moitié de son poids. D'autre part, l'équation des forces vives ...
Robert Desmons, 1910
3
Revue scientifique
Que l'on adopte l'un ou l'autre des deux énoncés, on voit tout de suite que plus un volateur, animé ou non, est grand, plus il est désavantagé sous le rapport des surfaces. Il serait peut— être imprudent d'affirmer qu'en face de cette loi la ...
4
Le Vol Plane Essai D'une Solution Mecanique Du Probleme
Cette variation de la position du centre de résistance assure automatiquement l' équilibre longitudinal du volateur. Le centre de pression devant se trouver à l' avant de la voilure et coïncider avec le centre de gravité, ce dernier devra par ...
S. Drezewiecki, 1891
5
La Revue scientifique
C'est donc comme si le volateur était soumis à des vents relatifs soufflant alternativement de droite et le gauche. Ainsi, si le vent vient de droite, et s'il faiblit — c'est exactement comme si l'oiseau était soumis à un vent relatif instantané allant de ...
6
Revue scientifique illustrée: (Revue rose)
Que l'on adopte l'un ou l'autre . des deux énoncés, on voit tout de suite que plus un volateur, animé ou non, est grand, plus il est désavantagé sous le rapport des surfaces. il serait peut— étre imprudent d'affirmer qu'en face de cette loi la ...
7
La Quinzaine
2° Tout le travail dépensé par le volateur est utilisé directement pour sa propulsion horizontale. « 3° Le minimum de travail donnant le maximum de sustension corres— pond au cas où l'aéroplane fait avec la direction du mouvement un angle ...
8
Revue de bio-mathématique
FIGURE N° 7, A et B DELIMITATIONS GEOMETRIQUES D'AILES D'OISEAUX CHEZ UN VOLATEUR RAPIDE ET LENT A. — FALCO (Volateur rapide). xy = axe du corps de l'animal. a, b, c, d = cadrage perpendiculaire de l'aile. f = centre de ...
9
Le vol mécanique les aéroplanes
Prenons un animal pesant environ 10 kilogrammes, un grand volateur, par exemple ; lorsque ses ailes sont déployées, il mesure 2 m. 50 d'envergure et présente une surface porteuse de 1 mètre carré environ; sa charge par mètre carré est ...
Paul Renard, 1912
10
Revue générale des sciences pures et appliquées
En supposant que le poids additionnel des deux ailes ne dépasse pas 50 kilos, ce qui est le maximum de ce qu'un homme vigoureux pourrait porter à terre, le poids P du volateur est égal à 70 + 50 ' soit 120 kilogrammes. Le travail T de ...
参照
« EDUCALINGO. Volateur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/volateur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA