アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"accenditore"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でACCENDITOREの発音

ac · cen · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACCENDITOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACCENDITOREはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«accenditore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのaccenditoreの定義

辞書のイグナイタの最初の定義は、それが点灯することです。 ignitorのもう一つの定義は、イニシエータ、アニメーターです。 点火器は、火炎を引き起こして燃焼させるように設計された機器または装置でもある。 自動、電気; A。 ボイラー用。

La prima definizione di accenditore nel dizionario è che accende. Altra definizione di accenditore è istigatore, animatore. Accenditore è anche apparecchio o dispositivo atto a suscitare una fiamma, a provocare una combustione: a. automatico, elettrico; a. per caldaie.


イタリア語辞典で«accenditore»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACCENDITOREと韻を踏むイタリア語の単語


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

ACCENDITOREのように始まるイタリア語の単語

accendere
accendere d´amore
accendersi
accendersi d´amore
accendersi per
accendibile
accendigas
accendimento
accendino
accendisigari
accendisigaro
accenditoio
accennare
accennare a
accennato
accenno
accensa
accensare
accensibile
accensione

ACCENDITOREのように終わるイタリア語の単語

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

イタリア語の同義語辞典にあるaccenditoreの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ACCENDITORE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«accenditore»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
accenditoreのイタリア語での同義語

«accenditore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACCENDITOREの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語accenditoreを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaccenditoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«accenditore»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

点火器
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

encendedor
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

ignitor
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

ignitor
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

إيجنيتور
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

воспламенитель
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

ignitor
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

ignitor
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

allumeur
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

ignitor
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Zündgerät
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

点火装置
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

점화기
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ignitor
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Kích
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

எரிபற்றி
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

ignitor
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ignitor
70百万人のスピーカー

イタリア語

accenditore
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Zapłonnik
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

запальник
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

ignitor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αναφλεκτήρα
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

ignitor
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

tändare
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

tenner
5百万人のスピーカー

accenditoreの使用傾向

傾向

用語«ACCENDITORE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
63
/100
上記の地図は、各国での用語«accenditore»の使用頻度を示しています。
accenditoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«accenditore»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACCENDITORE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«accenditore»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«accenditore»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、accenditoreに関するニュースでの使用例

例え

«ACCENDITORE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaccenditoreの使いかたを見つけましょう。accenditoreに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-05 Motopropulsore ...
Accenditore postbruciatore. NNNNNNNNNNN È AVVERTENZA % Evitare di pulire la parte terminale dell'accenditore in quanto si può danneggiare il materiale semiconduttore. a. Inserire ciascun accenditore entro la relativa borchia ...
COSTARMAEREO, 1996
2
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-06 Imp. ...
Visualmente ispezionare l'accenditore per usura della carcassa metallica causata da martellamento fra accenditore e sede dello stesso sul tubo fiamma. Questa condizione può provocare delle incri» nature sul materiale ceramizzato ...
COSTARMAEREO, 1996
3
Manuale di illuminazione
Non è necessario l'uso di questo accenditore se l'alimentatore ha già una sua protezione termica. - Temporizzati. Se la lampada non si accende o riaccende nel tempo previsto dal tipo di accenditore, questo si blocca non emettendo più ...
Pietro Palladino, 2005
4
Manuale della guardia del corpo
Essa richiede un sensore per registrare l'azione desiderata, un accenditore per attivare il detonatore, una carica principale e dei proiettili. Esistono quattro categorie di accenditori (che talvolta risultano combinati con il sensore): • L' accenditore ...
Gérard Desmaretz, 2004
5
Lighting. Lampade, apparecchi, impianti. Progettazione per ...
La lampada raggiunge il funzionamento a regime, con la massima emissione luminosa, nel giro di alcuni minuti (il tempo varia in funzione della potenza assorbita). L'accensione della lampada è affidata a un dispositivo chiamato accenditore.
Gianni Forcolini, 2004
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Domenico] dovea essere virtuoso predicatore, e accenditore di diritta e vera fede (qui figuratam.). Bott. Stor. Ital. cont. 7, 352: La mina, benché carica, non era ancora munita del necessario artifizio, onde l'accenditore avesse tempo di salvarsi.
Accademia della Crusca, 1863
7
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-12 Armamento 1996: ...
6-35. Per la protezione del personale e del materiale, sono impiegati, unitamente al missile AI'M-9L, tre dispositivi di sicurezza. Questi sono: un complessivo tappo/ spina di cortocircuito, un fermaglio di cortocircuito dell'accenditore del motore ...
COSTARMAEREO, 1996
8
Annuario scientifico ed industriale
... Miller F. di N., Torino. Accenditore per motori a combustione interna, (i). Sistema d'avviamento per motori a scoppio, (i). Millou Aimé e Vigouroux F., Marsiglia. Pétrin mécanique (3). Milne C. A., Detroit, Michigan, e Mac Beau Archibald Lewis ...
Francesco Grispigni, Luigi Trevellini, Giovanni Celoria, 1908
9
Motori endotermici
Nelle camere di combustione anulari basta che la fiamma si accenda in un punto perché si propaghi immediatamente a tutti gli iniettori e perciò basta un solo accenditore. Quando le camere sono tubolari e quindi separate, ci si porta nelle ...
Dante Giacosa, 2000
10
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Jfrfzaz, o canna per use di Accendere, frane. Sacch. Rim. 68. Le g»te, e l' ecienditoio de' lumini, Perché il tuo loco più degno s'allumini. ACCENDITORE, terital, ntasc. Che accende- Lai. incensar. Cotn. Dant. Dovea «sere virtuoso predicatore ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1833

用語«ACCENDITORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaccenditoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Weekend fuori porta con il barbecue GO-ANYWHERE di Weber
Può essere utilizzato con EASY Start, un set composto di 2 sacchetti di bricchetti impregnati di accenditore predosato per un'accensione facile ... «Viniesapori.net, 4月 15»
2
"A scuola di legalità", i carabinieri incontrano gli studenti
... azionandoli in prossimità di se stessi o di altre persone senza nemmeno avvalersi degli accenditore appositi (tipo la Minerva). I militari hanno ... «PalermoToday, 11月 14»
3
Cent'anni (e più) alla velocità della luce
Il sistema, complesso, richiede un cervello elettronico, un accenditore, ma anche (almeno all'inizio) i lavafari e la regolazione automatica ... «Omniauto, 5月 14»
4
La casistica delle varie Sorgenti luminose
Reattore ed accenditore costituiscono i così detti “ausiliari elettrici” che devono sempre essere presenti con le lampade a scarica. Le lampade ... «Dailye, 3月 14»
5
Hanno usato l'esplosivo e portato via 50 mila euro I residenti: «Un …
Polvere pirica con cui si realizzano ordigni esplosivi, dotati di accenditore, innesco elettrico e carica di scoppio. Ordigni molto maneggevoli e ... «Il Giornale di Vicenza, 2月 14»
6
Capodanno a Napoli: a Piazza Plebiscito lancio sincronizzato di …
... specificando la tua disponibilità a partecipare come "accenditore" o solo come "lanciatore". Un team sarà presente presso l'area di lancio sita ... «Caserta News, 12月 13»
7
Eventi a Napoli - Capodanno 2014 a Napoli
... dedicata all'evento, presente su Facebook, specificando la tua disponibilità a partecipare come “accenditore” o solo come “lanciatore”. «Napolibella News, 12月 13»
8
Marcianise (CE) - Rivenuto arsenale del clan "Belforte"(08.06.13)
... risalente al secondo conflitto mondiale, 1 fucile con canne mozzate, 1 bomba a mano tipo "ananas", con relativo accenditore, 775 proiettili di ... «YouTube, 6月 13»
9
SPAZIO/ Vega è pronto per il bis (e per monitorare la vegetazione …
... Regulus attraverso il colaggio del propellente e successivamente integrato da Europropulsion con ugello di spinta e accenditore pirotecnico. «Il Sussidiario.net, 4月 13»
10
Folle fuga in autostrada, banditi speronati e arrestati
Utilizzando una 'marmotta' — un ordigno esplosivo dotato di accenditore, innesco elettrico e carica di scoppio — hanno fatto saltare il ... «Il Resto del Carlino, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Accenditore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/accenditore>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z