"acciabattone"辞典でのイタリア語の意味

イタリア語でACCIABATTONEの発音

ac · cia · bat · to · ne

イタリア語でACCIABATTONEはどんな意味ですか？

イタリア語辞典でのacciabattoneの定義

辞書の最初の定義は、誰でも足を引っ張る、スリッパを歩くことです。 操舵のもう一つの定義は、誰も気にせずに仕事を傷つけることです。 Acciabattoneも、それはunkempt仕様です。 ドレッシングで。

ACCIABATTONEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のacciabattoneを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのacciabattoneの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acciabattone»という単語です。

• イタリア語翻訳家 - 中国語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - スペイン語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - 英語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - ヒンディー語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - アラビア語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - ロシア語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - ポルトガル語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - ベンガル語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - フランス語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - マレー語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - ドイツ語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - 日本語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - 韓国語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - ジャワ語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - ベトナム語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - タミル語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - マラーティー語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - トルコ語: acciabattone
• イタリア語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - ポーランド語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - ウクライナ語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - ルーマニア語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - ギリシャ語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - スウェーデン語: acciabattone
• イタリア語翻訳家 - ノルウェー語: acciabattone

«ACCIABATTONE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からacciabattoneの使いかたを見つけましょう。acciabattoneに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Vocabolario dell'uso toscano

ACCIABATTONE o più comunemente CIABATTONE. s. m. Che acciabatta per solito e nella peggio manicra. Anco come agg. Storico acciabattone. ACCIACCARE. v. att. Ammaccare, Sop- pestare, Pestare grossamente. ACCIACCATA. ». f.

Pietro Fanfani, 1863

Almanacco dada: antologia letteraria-artistica, cronologia, ...

L'allargabusto "Candore" di Franz Muller. Novità mondiale!) "Esattamente, l' acciabattone locale che con la sua boccaccia locale spalancata la conta grossa sull'Informatore locale berlinese del 27.4 (per i denti falsi ci si informi sul luogo.

Arturo Schwarz, 1976

Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana

... Ciabattone, ' chi è con goffa sciattezza trascura cl vestire, nel far le cose domestic e o nei lavori d'arti o di mestieri; Acciabattone soltanto di chi è disordinatamente afl'rettato nel lavorare. G. F. 485. CIÀCCHERO, Cmccmaaiso. Il Ciacchez'o è ...

Pietro Fanfani, 1865

Sulla parlata milanese e suoi connessi

paEa/z(ar), (Mil. paciugon), ' acciabattone .. - Pel signif. « imbrattare » cfr. SC. palkati, Rus. paikat, Sl., SC. packati. pacìuga, -ghinna [17] - non connesso con la voce preced., bensì con Sp. pec/zuga ' petto » di volatili (L. pectacalam?), e per ...

Luigi Pavia, 2001

Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese

... acceltant accettare, accetta accetto, gradii acchiappare, ciappà acchiappato, ciappaa aoohitare, meli el balin accia, ascia acciabattare, lavora a la milter- landa acciabattone, chi fa ón lavora a la mitterlanda acciaccare, schiscià acciaccinarsi, ...

Cletto Arrighi, 1896

Rimario letterario della lingua italiana

accavalcione (avv.) accelerazione (f.) accensione (f.) accentuazione (f.) accessione (f.) accettazione (f.) accettilazione (f.) accezione (f.) acciabattone (m.) acciarpone (m.) acclamazione (f.) acclimatazione (f.) acclimazione (f.) accomodazione (f.) ...

Giovanni Mongelli, 1983

Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"

Silvio Domini. futiu 196 futùi futiu sm. gran quantità, subisso. futiz agg. posticcio. futizà agg. pasticciato. futizada sf. acciarpamento, acciabatta- mento / imbroglio. futizador sm. acciabattone, pasticcio- ne / imbroglione. futizament sm.

Silvio Domini, 1985

Novo vocabolario della lingua italiano secondo l'uso di Firenze

Quell'opera è una vera accia- battatura. ACCIABATTÌO, s. m. L'acciabattare continuato. ACCIABATTONE, s. m. Chi acciabatta abitualmente. Più com. Ciabattone. 9 Agg. Che acciabatta. Storico, artista, artefice acciabattone. Acci1.' •• •AMENTO ...

Emilio Broglio, Ghino Ghinassi, 1979

Pindaro

Ma siamo sempre lì: magis amicus Pindarus. Se il Wilamowitz, principe della filologia, tratta Pindaro, principe dell'arte, da acciabattone, mi ribello con tutte le mie forze, dolente che siano cosi scarse, e ripeto senza esitare : «Il filologo deve  ...

Ettore Romagnoli, 1910

Vocabolario trentino-italiano

riscontrare, coUazionare. confusamént - confusamente; dièordi nata- mente, alia rínfusa. eonfuáión - confusione, disordine; confon- dimento (cosa, opera che fa confóndere); vergogna, scorno, turbamento. confuiionarl - arruffone, acciabattone  ...

Vittore Ricci, 1904