アプリをダウンロードする
educalingo
acidulo

"acidulo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でACIDULOの発音

a · ci · du · lo


ACIDULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でACIDULOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのaciduloの定義

辞書の中の酸の定義はわずかに酸性である:フレーバーa。


ACIDULOと韻を踏むイタリア語の単語

aglio pendulo · credulo · giavone pendulo · incredulo · modulo · nodulo · pendulo · sedulo · stridulo · trifoglio pendulo · velopendulo

ACIDULOのように始まるイタリア語の単語

acid jazz · acid music · acid rock · acidamente · acidaro · acidezza · acidificare · acidificazione · acidimetria · acidimetro · acidità · acido · acido lisergico · acidofilia · acidofilo · acidolisi · acidosi · acidulare · acidulazione · acidume

ACIDULOのように終わるイタリア語の単語

accumulo · apulo · bulo · capitulo · cubiculo · cuculo · culo · cumulo · famulo · granulo · mulo · oculo · ovulo · populo · ridiculo · seculo · siculo · tubulo · vaffanculo · versiculo

イタリア語の同義語辞典にあるaciduloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ACIDULO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«acidulo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
acerbo · acido · acre · agro · asprigno · aspro · brusco

«acidulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ACIDULOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aciduloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaciduloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«acidulo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

酸溜溜
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

acídulo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

acidulous
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

थोड़ा अम्ल
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حامض
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

кисловатый
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

acidulado
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সামান্য টক্
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

acidulé
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

yg ditambah asam
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

säuerlich
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

酸っぱいです
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

새콤한
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

acidulous
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

hơi chua
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

acidulous
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

acidulous
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mayhoş
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

acidulo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

kwaskowaty
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

кислуватий
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

acrișor
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπόξυνος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

acidulous
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

syrlig
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

syrlig
5百万人のスピーカー

aciduloの使用傾向

傾向

用語«ACIDULO»の使用傾向

aciduloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«acidulo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、aciduloに関するニュースでの使用例

例え

«ACIDULO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaciduloの使いかたを見つけましょう。aciduloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Sulle acque minerali acidulo-saline di San Vincenzo nella ...
che esse contengono, sono' molto attive; che sono litontritiche, diureticbe, deostruenti e purganti; che perla loro azione terapeutica meritano di essere collocate al disopra di quasi tutte le acque minerali acidulo-saline che sono a nostra ...
Carlo Giacinto Sachero, 1840
2
Metodo ragionato per bevere le acque salino-acidulo-marziali ...
Francesco de Picchi. METODO RAGIÙNATO PER BEVERE LE ACQUE SALINO- ACIDULO-MARZIALI DI SANTA CATERINA. METÌÌIIII MfllllM'fll ÎIB BIVEBE LE ACQUE SALINO-ACIDULO-MARZIALI ' DI SANTA.
Francesco de Picchi, 1840
3
Sull' Acqua Acidulo-Salino-Ferruginosa Di Fondo Nel Tirolo ...
Demetrio- Zenobio Leonardi. SULL' ACQUA ACIDULO-SALINO-FERRUGINOSA DI FONDO SULL' ACQUA ACIDULO-SALINO-FERRUGINOSA DI FONDO NEL TIROLO MERIDIONALE VICIN DI. \_ NEL TIROLO MERIDIONALE vmm DI ...
Demetrio- Zenobio Leonardi, 1839
4
Acque-acidulo-salino amare del bagno antico presso Uliveto ...
_ 6 _ Ma questa relazione non può non riescire imperfetta, avvegnachè delle summenzionate acriue acidulo-salino-termali niun Autore sia antico, sia moderno (per quanto è a notizia dello scrivente) formò subietto di sue scientifiche ...
Francesco Gori, 1862
5
Notizia sopra la nuova fonte minerale acidulo-ferruginosa ...
Jacopo BOLOGNA. rente della circolazione, operano con rapidità nell'interno dell ' organismo quei desiderati cambiamenti, che valgono a ristabilire la salute. Le acque delle altre fonti, per la maggior quantità di sali in esse contenuti non si ...
Jacopo BOLOGNA, 1858
6
Dizionario corografico dell¢Italia: opera illustrata da ...
15 (una salina, una salina solforosa, 4 acidulo-saline, 5 acidulo-ferruginose, 2 ferruginose, una solfurcoferruginosa, una di natura indeterminata); di temperatura tepida (da 19° a 23°), num. 13 (saline 2, una acidulo-salina, una acidulo-salina ...
Amato Amati, 1869
7
Acque minerali anno 1868 [Ministero di agricoltura industria ...
Bagno di San Giovanni . . . . . . . .. I Saliuo acidulo ferruginosa.. 31°'/. ... Sa mandra de sa Jua 0 Abba uddz' 3 Saline acidulo ferrugìnose .. 6° A 3 SAseARI . ... S'Abba meiga o della Crusca 1 Acidulo ferrugiuosa. . . . . . .. 23“ A 1 Idem .
‎1869
8
Dizionario di igiene pubblica e di polizia sanitaria ad uso ...
_"ì-d_'hlq EÈEQQEQLPL - ' n ' I o :n o E" Acidulo-Ierruginosefredde. Acidulo- saline-l'red. Acidulo-solt'. -Iredde. Acidulo-soll'orosecalde. Saliuo-soll'or. -calda. Id. Id. Saline-solfor.-fredd. Id .'tcidulo-salina-cald. Id. Id. Id. Acidulo-soll' oratafredda.
‎1857
9
Guida alle acque minerali d'Italia: cenni storici e ...
Cittaducale (Abruzzo Ulteriore Il). L'Acqua ferrata. di San Vittorino, che scaturisce nella Valle del Velino è una sorgente acidulo-ferruginosa abbondante di qualche rixiomanza. Dista 4 chilometri dal centro comunale e 10da Rieti, Temperatura.
Guglielmo Jervis, 1868
10
Fondamenti della scienza fisico-chimica: applicati alla ...
grandissima la quantità di gas idrogeno e di gas acido carbonico che-Onfre quest' acidulo colla distillazione ; — esposto all' aria non soffre alcun' alterazione; niun corpo combustibile semplice, eccettuato il carbone, che lo purifica e lo ...
conte Vincenzo Dandolo, 1802

用語«ACIDULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaciduloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Proprietà e benefici dei gelsi bianchi, trattamenti e indicazioni
... e al tempo stesso ha un sapore acidulo e dolciastro ma molto apprezzato per le sue molteplici proprietà. I gelsi infatti contengono un'infinita ... «Fidelity News, 7月 15»
2
Gelsi bianchi, le proprietà per il nostro benessere
Gelsi bianchi - Il gelso bianco è un frutto della pianta appartenente alla famiglia delle Moraceae, un frutto dal sapore acidulo e allo stesso ... «Benessereblog.it, 7月 15»
3
Sagra del Pomodoro del Piennolo 2015 a Cercola (Na)
La sua buccia è dura e rossa, il suo succo è dolce con una nota di acidulo ed il suo sapore intenso è indispensabile nella preparazione di molti ... «Napolike, 7月 15»
4
In Campania il sidro italiano dall'aroma di limone
Le mele limoncelle, diffuse soprattutto in Campania e Abruzzo, sono caratterizzate, infatti, da una polpa dal sapore lievemente acidulo reso ... «Turismo.it, 7月 15»
5
Il crumble di rabarbaro con mandorle e pistacchi
Sono proprio i mesi più caldi dell'anno quelli in cui il rabarbaro dà il meglio di sè, sia come sapore – meno acidulo e leggermente più dolce – e ... «Corriere della Sera, 7月 15»
6
Colorato e nutriente: il kiwi è il frutto degli sportivi
Generalmente viene consumato a fettine, alcuni aggiungono dello zucchero per attenuare il gusto vagamente acidulo. Viene usato spesso ... «Today, 7月 15»
7
Il gusto "pungente" dei fichi d'India calabresi
Nelle degustazioni si sposano piacevolmente con formaggi di pecora o prosciutto crudo mentre il loro sapore dolce e acidulo al contempo ben ... «Turismo.it, 7月 15»
8
Il grande caldo. A qualcuno piace blanche
Questa mistura conferisce alla birra un sapore più fruttato e acidulo rispetto ad esempio all'altra famosissima di frumento, la weisse tedesca, ... «Esalazioni etiliche, 7月 15»
9
Quelle notti con la sdraio sul balcone
In campagna c'era il pozzo nel quale si calava il secchio con il bottiglione di «acquetta», una specie di vinello acidulo frutto dell'ultima ... «La Stampa, 7月 15»
10
Modì Europa, campagna commerciale dinamica: il quadro
... succosa e croccante e dal gusto dolce e acidulo. Grazie al lavoro dei suoi distributori autorizzati, nella stagione 2014-2015 il Consorzio Modì ... «Italiafruit News, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Acidulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/acidulo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA