アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pendulo"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でPENDULOの発音

pen · du · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PENDULOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でPENDULOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«pendulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのpenduloの定義

辞書の振り子の定義が保留中ですが、これはハングします。 ペンデュロは、口腔と咽頭腔の間の軟口蓋の底に垂れ下がっている筋粘液の形成物でもあります。

La definizione di pendulo nel dizionario è pendente, che pende. Pendulo è anche formazione muscolo-mucosa che pende in fondo al palato molle, tra la cavità orale e la cavità faringea.


イタリア語辞典で«pendulo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PENDULOと韻を踏むイタリア語の単語


acidulo
ci·du·lo
aglio pendulo
aglio pendulo
credulo
cre·du·lo
giavone pendulo
giavone pendulo
incredulo
in·cre·du·lo
modulo
mo·du·lo
nodulo
no·du·lo
sedulo
se·du·lo
stridulo
stri·du·lo
trifoglio pendulo
trifoglio pendulo
velopendulo
ve·lo·pen·du·lo

PENDULOのように始まるイタリア語の単語

pendere
pendere su
pendere sul capo di
pendevole
pendice
pendici
pendio
pendola
pendolamento
pendolare
pendolarismo
pendolarità
pendolarmente
pendolinista
pendolino
pendolino delle fonti
pendolo
pendoloni
pendone
pene

PENDULOのように終わるイタリア語の単語

accumulo
apulo
bulo
capitulo
cubiculo
cuculo
culo
cumulo
famulo
granulo
mulo
oculo
ovulo
populo
ridiculo
seculo
siculo
tubulo
vaffanculo
versiculo

イタリア語の同義語辞典にあるpenduloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«PENDULO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«pendulo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
penduloのイタリア語での同義語

«pendulo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PENDULOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語penduloを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのpenduloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«pendulo»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

下垂
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

colgante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

pendulous
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

दुविधा में पड़ा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

متدل
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

подвешенный
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

pendular
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

লম্বমান
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

oscillant
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

gantung
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

herabhängend
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

振子
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

매달린
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

pendulous
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

lung lay
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

தொங்குகிற
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

हेलकावे खाणारे
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

sarkan
70百万人のスピーカー

イタリア語

pendulo
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

zwisający
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

підвішений
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

pendulare
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

αιωρούμενος
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

hangend
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

pendlande
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

pendulous
5百万人のスピーカー

penduloの使用傾向

傾向

用語«PENDULO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
73
/100
上記の地図は、各国での用語«pendulo»の使用頻度を示しています。
penduloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pendulo»で最も広く使用されている表現です。

用語«PENDULO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pendulo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pendulo»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、penduloに関するニュースでの使用例

例え

«PENDULO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からpenduloの使いかたを見つけましょう。penduloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vita e commercio letterario di Galileo Galilei: nobile e ...
TrefHer Filippo Orologiaro di Augusta fu il fabbricatore secondo il Bekero dell' Orologio a pendulo inventato dal Galileo 702. II Bekero pretende che fosse il primiero artefice ivi . L' Autore della presente Storia gli prestò intiera fede rispetto all' ...
Giovan Battista Clemente Nelli, 1793
2
Dizionario enciclopedico delle matematiche delli signori ab. ...
P a Le vibrazioni di un pendulo sono tutte senfibilmente isocrone , cioè si fanno esse in spazi di tempo sensibilmente uguali, purchè la di— flanza iniziale del pendulo alla verticale sia picciolistima. Ved. Isocuouo-t E perciò il pendulo è il più ...
‎1800
3
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
Abbenchè per avere 'isochronismo , le due forze agitative dei due penduli debbano essere eguali ; non ostante di tre cose che compongono queste forze, ve ne son gi`a due maggiori nel pendulo immaginario , che nel reale : la terza adunque ...
‎1749
4
Geometria e meccanica delle arti e mestieri e delle belle ...
Interessa il conoscere le leggi che seguono le oscillazioni di questo pendulo, che si è chiamato pendolo composto. □ ia 5. Si sospendano ad uno stesso punto di uno stesso asse due penduli di massa uguale, fig. i4, uno semplice CO, l'altro ...
Charles baron Dupin, 1830
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Nono a segnare fle divisioni del temI P0 'nell' interno delle stanze, ed i loro movimenti sono regolati da un pendulo. Per lo più i si adornano con gruppi di figure o ad intagli che li rendono più eleganti. Oltre alle ore, i minuti e talvolta i secondi, ...
‎1859
6
Instituzioni di fisica di madama la marchesa Du Chastellet ...
Laonde , :cercare il centro d' oscillazione d' un pendulo composto , è cercare la lunghezza d' un pendulo semplice che sacesse le sue vibrazioni in un tempo eguale a quelle di questo pendulo , e la vera lunghezza del Pendulo composio è  ...
Gabrielle Émilie Du Châtelet, Jean-Jacques : Dortous de Mairan, 1743
7
Delle misure d'ogni genere antiche e moderne, con note ...
situati nella stessa latitudine che Parigi , si può ancor avete per tutti gli altri luoghi della terra , îualora abbiasi stabilita sicuramente con l' esperienza la unghezza del Pendulo a minuti secondi in quella latitudine, ove si ri-ñ cerca il Pendulo che  ...
Girolamo Francesco Cristiani, 1760
8
Trattato elementare, ovvero Principj di fisica. Trad. 5 tom. ...
Tale e la lunghezza del pendulo dell' oiìvolo del Palazzo della Città di Parigi; e perchè la durata della vibrazione di un pendulo non sia che di un mezzo secondo, bisogna che la sua lunghezza non sia che il quarto di quella del pendulo che ...
Mathurin Jacques Brisson, 1804
9
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
Abbenchè per avere l' isochronismo, le due forze agitative dei due penduli debbano essere eguali ; non ostante di tre cose che compon- ' gono queste sorze,ve ne son già due maggiori nel pendulo immaginario, che nel reale:la terza  ...
‎1774
10
Elementi di Fisica
Una delle più belle ed utili applicazioni del pendulo fu quella di acloperarlo, come fece Hugenio il primo, a regolare i movimenti dell'orologio. Una molla o un peso è la forza ch' eccita e mantiene il moto nella ruota EGF (fìg. 13); ma come ...
Domenico Scina, 1833

用語«PENDULO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpenduloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Da Brecht al Mulino di Amleto benvenuti a Mahagonny, la nostra città
... cesti appesi a spaghi, montacarichi, docce, trapezi e anelli per i giochi, teleferiche, lampadari, vasi con piante dal fogliame pendulo”. «Krapp's Last Post, 6月 15»
2
Pancia flaccida
Mi porto dietro un problema che sta diventando un ossessione: ho un lievissimo addome pendulo, quasi invisibile, ma che c'è e si sente, che ... «Dica 33, 6月 15»
3
Mommy makeover: l'ultima mania dagli States
La tecnica è indicata per appiattire un ventre “over” e con pieghe cutanee evidenti, che conferiscono alla pancia un aspetto pendulo. «La Repubblica, 5月 15»
4
iClever IC-F33 per iPhone, trasmettere la musica all'impianto stereo …
... un piccolo accessorio che da una parte si collega all'accendisigari dell'auto, dall'altra rimane “pendulo”, perché è un trasmettitore Bluetooth; ... «iPhonari, 5月 15»
5
Ecuador,tutti pazzi per il pajarito pendulo
MILANO - Nel padiglione dell'Ecuador i tanti visitatori italiani vanno matti per il 'pajarito pendulo'. E' uno dei pezzi più richiesti dell'artigianato ... «ANSA.it, 5月 15»
6
FINALMENTE RIAPRE IL BARRANCO DEL INFIERNO
Avanzando sul sentiero, ci saluterà (col suo stile dimesso) il "balillo alpispillo" (del genere Atalantha) dal ciuffo pendulo un po' disordinato ed ... «Vivi Tenerife, 5月 15»
7
"Ma cosa accadrebbe se dovessi utilizzare il bagno degli uomini?"
Lun, 20/04/2015 - 11:29. Hai il pendulo. Sei uomo. Sbagliato è che ti trucchi, non che usi quel bagno. Accedi o registrati per inserire commenti. «il Giornale, 4月 15»
8
Gianni Brera, 'Il principe della zolla' e della parola
Il labbrone pendulo, la dentatura che le troppe polente non hanno scalfito, gli occhi tristi del bove nato per faticare, un ghigno astruso, divertito, ... «Il Fatto Quotidiano, 3月 15»
9
C'era una volta il Cross delle Nazioni
Sino a quando tutto venne rivelato e illuminato dal labbro pendulo e saggio di John Ngugi, in fondo a una giornata gelida, di poggia sottile e di ... «Fidal, 3月 15»
10
Novità in vista della riapertura dell'orto botanico
... il Faggio, la Sequoia e il Tiglio pendulo, condotti da Piergiorgio Tambellini con la consulenza scientifica dell'agronomo Giovanni Ricottone. «gonews, 3月 15»

参照
« EDUCALINGO. Pendulo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/pendulo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z