«AFFOLTARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
affoltareの使いかたを見つけましょう。
affoltareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Supplimento a' vocabolarj italiani
(Dall'aggett. Folto, cioè Spesso.) Spesseggiamento. - Lo sorprese con grande
affollamento di colpi, e l'asta in tanto affollamento si roppe. Fn Gioul. Pred. (rif.
dalla Crrts."). AFFOLTARE. Verb. att. (Dal sust. f. Folla, sinon. di Calca, Folla,
Pressa, ...
Giovanni Gherardini, 1852
2
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
AFFOLTARE , se deriva da Folta , nome affine a Calca, Pressa, ec. , letteralmente
significa Far folta , e si avvicina alle nozioni di Calcare, Pressare , ec. , se deriva
da Folto , affine di Fitto , Denso , Spesso , vale Far folto, e per si- miglianza ...
Folto), il quale, in conferma di quella, osserva che i Toscani dicono egualmente t'
otta per Folla , Affoltare per Affollare , cosicché gli parve verosimile che l'otio
Romani, Sinonimi, voi. II, Sotto tale nozione l'attributo Folto dovrebbesi riferire
alla ...
1V affoltamento s.m. 1V affoltare v. 1V affoltato agg. 1V affolto agg. 1V affondare
v. 1li affondato agg. 1li affondatura s.f. affondo agg. affondo avv. afformare v.
afforoso agg. affortificamento s.m. 1V affortificare v. 1V affortire v. 1V
afforzamento ...
5
Supplemento à vocabularj italiani
1 AFFOLTAMENTO. Sust. m. (Dall'aggett. Folto, cioè Spesso.) Spesseggiamento.
- Lo sorprese con grande affollamento di colpi , e l'asta in tanto affollamento si
roppe. Fra Giurd. Prcd. (ri£. dalla Cru*.1). AFFOLTÀRE. Vcrb. att. (Dal sust. f.
Folta ...
Giovanni Gherardini, 1852
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
S. Eper anfare , anelare , rifpirare con forza , e preftezza , per fréquente
battimento di polmóne . Lat. anhelare . Dant. l'usö colParticolo , in forza di nome .
Purg. 24. Finché fi sfoghi l'affollar del cafTo. Affoltamento. Affoltata . Affoltare.
7
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano e ...
AFFOLLARE . va. ser. + vr. Se presser , AFFOLL ATAMENTE, adv. (af-fol-la-ta-
men'-tc) En foule. . . r AFFOLLATO. TA, adj. Foulé , etc. y Gente af- follatn , foule ,
presse. AFFOLT AMENTO, sm. (af-fol-ta-men'-to) Hâte; précipitation.
AFFOLTARE ...
J. L. Barthélemy Cormon, Vincent Manni, 1872
8
La Liguria: pubblicazione settimanale
Hanno pollito affoltare il linguaggio , » imitare certi atti, ricopiare qualche esterno
costume dei pri- » mkivi cristiani, ma solo per riflessione : la spontenailà però, »
la schiettezza e lo spirito dei primi tempi si hanno ancora » a vedere. Miravano ...
9
Cronica di Giovanno Villani: a miglior lezione ridotta, ...
Il Vocabolario spiega la voce affoltare neut. pass, solamente per far furia. L' ediz.
de' Giunti legge si affollarono ; ma la nostra lezione è appoggiata all' autorità di
buoni antichi testi a penna, alcuni dei quali leggono ti affoltavano anche nel Cap
...
Giovanni Villani, Francesco Gherardo Dragomanni, 1845
10
Libro dell'arte della guerra
Deb» l(fì confiderare il co fiume & le qualità del nimi» co ,& fe ti uuole affoltare o
da mattina , o dal mexxp di , o da fera , & i'egli è piu potente co' fanti , o co cauagli
, et fecondo intendi ordinarti, et prouederti . Ma uegniamo a qualche particolare ...
Niccolò Machiavelli, 1554
