アプリをダウンロードする
educalingo
afroso

"afroso"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAFROSOの発音

a · fro · so


AFROSOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAFROSOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのafrosoの定義

辞書の中のアフロソの定義は、それが現れていることです。


AFROSOと韻を踏むイタリア語の単語

amoroso · clamoroso · decoroso · desideroso · disastroso · doloroso · eroso · fervoroso · generoso · leproso · moroso · numeroso · odoroso · pauroso · poderoso · polveroso · rigoroso · ritroso · roso · vigoroso

AFROSOのように始まるイタリア語の単語

africanismo · africanista · africanistica · africano · africo · afrikaans · afrikander · afro · afro-beat · afro-rock · afroamericano · afroasiatico · afrocubano · afrodisiaco · afrodisio · afrometro · afrore · afroroso · afrosità · afta

AFROSOのように終わるイタリア語の単語

avventuroso · caloroso · canceroso · doveroso · fibroso · indecoroso · latebroso · liquoroso · maroso · nitroso · oneroso · pensieroso · pietroso · poroso · premuroso · rumoroso · tenebroso · terroso · venturoso · volenteroso

イタリア語の同義語辞典にあるafrosoの類義語と反意語

同義語

«afroso»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFROSOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afrosoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのafrosoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«afroso»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

afroso
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

afroso
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

afroso
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

afroso
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

afroso
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

afroso
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

afroso
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

afroso
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

afroso
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

afroso
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

afroso
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

afroso
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

afroso
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

afroso
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

afroso
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

afroso
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

afroso
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

afroso
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

afroso
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

afroso
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

afroso
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

afroso
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

AFROSO
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

afroso
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

afroso
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

afroso
5百万人のスピーカー

afrosoの使用傾向

傾向

用語«AFROSO»の使用傾向

afrosoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afroso»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、afrosoに関するニュースでの使用例

例え

«AFROSO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からafrosoの使いかたを見つけましょう。afrosoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Teatro italiano o sia Scelta di tragedie per uso della scena ...
_Quante volte m' avete domandato .5:1 In qual città di Grecia nata sia, D'i qual padre, equal madre ,etin cbe modo '-ì Fajfi portata in quefl' aaguflo tempio', Tante volte v' bo afroso il mio secreto . or vo'narrarvi tutto ad una ad una F. Le mie ...
‎1723
2
Introduzione al simbolo della fede, parti quattro, del molto ...
Niuno le gl' offi miei fl' ”afroso a gl' ocrhi 'vofln' , quando il mio corpo si forma-va nel secreto del wmv: de[— lfl madre mia , e quando effi con mara-vi— glioso artefloio si resse-vam , ó- ”nodo-vano i” Im'. E 17m :be iofoffi già imperfetto, e non  ...
Luis : de Granada, Filippo Pigafetta, 1703
3
Discorsi accademici di Anton Maria Salvini gentiluomo ...
... *vittorioso , E fa i Trojan parer -vili ad inerti, E che Penelopca fida al suo sposo Da i provi mill: oltraggi avea sofl'ertí : E se m -vuai, che il *ver non ti sia afroso ,' Trma al contrario l' ifloria con-Dem': Cbe i Greci rom' , e eb: Troja vittrice, .
‎1735
4
Guida Gramaticale
rogere, arresi, arrogesti , arrese: arrogemmo , 'arroge;le , armsero : afroso e arralo. ARROSSABE, arrosso, lo stesso che ARROSSIRE , arrossisco: arrossato ed arrossìto, mass. divenire rosso. * Tutta di vergogna arrossò. Boe. usato da alt.
5
Opere narrative
A partire da quella testa, ci si immaginava un corpo da lottatore, villoso, forse tatuato, sicuramente afroso. "Sarebbe stata un'esecuzione capitale." «Di' un po', che cosa cerchi? Come mai ti è venuta voglia della padrona? Spiegati.» Querelle  ...
Jean Genet, Dario Gibelli, Massimo Fumagalli, 2010
6
Il figlio dello sconosciuto
Attraverso il baluginio del parco, / Le ombre del bosco, il terriccio afroso, / Che scorgere non fa lo scalpitio / Del mio cavallo mentre mi apro un varco / Lieto attraverso il bosco di Corley ombroso». L'effetto era tutt'altro che modesto, Cecil ...
Alan Hollinghurst, 2012
7
Saggio sui dialetti gallo-italici Bernardino Biondelli
... In slampalo nel 1564 col titolo di Promptuarium, ed è piuttosto italiano-latino, che piemontese, mentre anche le voci piemontesi che vi si tròvano hanno desinenza italiana, come: afroso, cmeium, amolàr, per afro's, anciùa, amolè, e simili.
Bernardino Biondelli, 1853
8
La vera smorfia napoletana
... 10 anguille 82 carne 25 maiale 61 pesce 46 prosciutto 75 salami 56 Affumicato 90 Affusolare 28 Affusolato 29 Afono 89 Aforisma 31 Afoso 55 Afrodisiaco 67 Afrodite 89 Afrore 73 Afroso 12 Afta 3 Agamia 47 Agarico 49 Agata 75 Agave 85.
Giunti, 2012
9
Dizionario portatile e di pronunzia francese-italiano ed ...
АекгМЕТМА , i. fém. { ae-ri me-lr(a) At'rométrie. Aerograeia , I. fém. ( ae-ro-gra-fi-a ) Aérographie. Aerosacta , s. m. ( ac~ro-ndou~ta ) Aéronaute. Afroso, adj.V. Disinvollo,Manieroso, Aescare , V. a. ( aes-kd-re ) Amorcer ; appttUr , mettre i'app .
J. L. Barthélemi Cormon, Manni, Chapellon, 1823
10
La vera smorfia napoletana. Sogni e numeri per vincere al lotto
... vecchio 30 zio 18 Affollamento 30 Affollare 60 la partenza 24 Afoso 55 il parto 11 Afrodisiaco 67 il passo 35 Afrodite 89 una pratica 56 Afrore 73 il ritorno 45 Afroso 1 2 una festa 41 Afta 3 Agevole 80 Aggirarsi 38 Agamia 47 Agevolezza 85 .
M. Cosentino, 2003
参照
« EDUCALINGO. Afroso [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/afroso>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA