アプリをダウンロードする
educalingo
allo

"allo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でALLOの発音

al · lo


ALLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でALLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのalloの定義

辞書中のアロイの定義は、単語mの前に用いられる。 歌います。 s impura、gn、pn、sc、x、zから始まる。 彼は母音または半音子で始まる言葉の前で逃げられる。鏡の中で。 ニコッコに。 タイヤに。 群れに 木琴へ。 叔父に。 魂; 男。


ALLOと韻を踏むイタリア語の単語

apollo · bello · brillo · carrello · castello · cello · controllo · dallo · dello · ello · fallo · gallo · hallo · hello · livello · modello · monticello · nello · pollo · quello

ALLOのように始まるイタリア語の単語

allividire · allò · allo scopo che · allo scopo di · allo spiedo · allo stesso livello · allo stesso modo · allô! · allobiologia · allobiologico · allobiosi · allobrogo · allocare · allocativo · allocazione · allocca · alloccaggine · alloccheria · allocchire · allocchito

ALLOのように終わるイタリア語の単語

allo stesso livello · anello · appello · armadillo · ballo · capello · cappello · cavallo · cervello · collo · fratello · giallo · grillo · metallo · pannello · portogallo · protocollo · rollo · sullo · tranquillo

イタリア語の同義語辞典にあるalloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ALLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«allo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«allo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのalloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«allo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

la
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

the
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ال
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

o
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

The
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

la
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

yang
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

die
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

インクルード
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

ing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

các
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

தி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अगोदर निर्देश केलेल्या बाबीसंबंधी बोलताना
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

70百万人のスピーカー
it

イタリア語

allo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

ο
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

die
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

den
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

den
5百万人のスピーカー

alloの使用傾向

傾向

用語«ALLO»の使用傾向

alloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«allo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、alloに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«ALLO»の引用

alloという言葉で有名な引用文や文章
1
Diego Abatantuono
Gli interisti dimostrano di avere un cuore di ferro. Perché sono tredici anni che resistono benissimo allo stress di non vincere nulla.
2
Konrad Adenauer
Il socialismo porta necessariamente alla subordinazione dei diritti e della dignità dei singoli allo stato o a qualsiasi collettivo simile allo stato.
3
Amos Bronson Alcott
Il vero maestro difende i suoi allievi contro la sua stessa influenza. Egli ispira l'auto-sfiducia. Egli guida i loro occhi da se stesso allo spirito che lo muove. Egli non avrà discepoli.
4
Bruno Bettelheim
I due grandi problemi dell'adolescenza sono: trovarsi un posto nella società e, allo stesso tempo, trovare se stessi.
5
Francesco Burdin
Una goccia di sperma, e allo scadere del nono mese la donna più intelligente del mondo si trasforma in una produttrice di latte.
6
Chevy Chase
Bob Hope fa ridere sempre allo stesso modo. Solo che io non ho mai pensato che Bob Hope facesse ridere.
7
Stephen Chbosky
Per la prima volta nella mia vita mi sono sentito OK. Quella piacevole sensazione che provi quando ti guardi allo specchio, e i capelli ti stanno a posto per la prima volta da quando sei venuto al mondo.
8
Marcus Cook Connelly
Che la civiltà di un'epoca diventi il concime della prossima. I disastri del mondo sono dovuti agli abitanti che non sono stati capaci di invecchiare allo stesso tempo.
9
Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre
L'uomo è l'unico essere senziente che sta distruggendo se stesso allo stato brado.
10
Erodoto
Se un uomo vuole occuparsi incessantemente di cose serie e non abbandonarsi ogni tanto allo scherzo, senza accorgersene, diventa pazzo o idiota.

«ALLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からalloの使いかたを見つけましょう。alloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuori allo specchio: Storie d'amore in cerca di risposte
Questo libro nasce dall'esigenza di mettere un po' di ordine in ciò che ordine non ha: l'amore.Lo fa con l'aiuto di tanti.
Massimo Gramellini, 2012
2
Occhio allo sposo Jessica Wild!
Il grande giorno è quasi arrivato per Jessica Wild.
Gemma Townley, 2010
3
Occhio allo spreco: Consumare meno e vivere meglio
GRAZIE AL SUCCESSO DELLA RUBRICA TV OCCHIO ALLO SPRECO, CRISTINA GABETTITORNA IN LIBRERIA PER OFFRIRCI NUOVISUGGERIMENTI SU COME RISPARMIARE, VIVEREUNA VITA SANA E PROTEGGERE L’AMBIENTE.
Cristina Gabetti, 2010
4
Introduzione allo studio della filosofia
Vincenzo Gioberti. INTRODUZIONE ALLO STUDIO DELLA FILOSOFIA. CONTINUAZIONE DEL LIBRO PRIMO. CAPITOLO QUARTO. DELLA FORMOLA IDEALE. Chiamo formola ideale una proposizione Continuazione del unno mino.
Vincenzo Gioberti, 1840
5
Introduzione allo studio della filosofia
scienza razionale si estende anche al difuori, in quanto l'Intelligibile riluce naturalmente allo spirito , ed è retaggio comune di tutti gli uomini. Tuttavia, siccome la parola è necessaria per apprendere l'Idea razionale; e la parola dipende dalla ...
Vicenzo Gioberti, 1846

用語«ALLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Inter, Shaqiri allo Schalke. Farfan è la chiave di volta - Tuttosport
MILANO - Vita breve per la parabola nerazzurra di Shaqiri: oggi il dg Fassone parlerà con giocatore, la cui cessione è fondamentale per ... «Tuttosport, 7月 15»
2
Fiorentina-Walace allo sprint. Bernardeschi verso il rinnovo …
FIRENZE - Si attende il rinnovo di Bernardeschi, dopo quello di Babacar, in casa Fiorentina. Intanto i viola cercano di blindare il senegalese ... «Tuttosport, 7月 15»
3
CONCERTO VASCO ROSSI/ Google Maps sbaglia strada, decine di …
CONCERTO VASCO ROSSI/ Google Maps sbaglia strada, decine di fan finiscono allo stadio sbagliato. Pubblicazione: mercoledì 15 luglio ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
4
Vicenza, è caccia allo scafista killer - Today
Vicenza, è caccia allo scafista killer. Nel 2011 trasportò 233 immigrati a Lampedusa: alcuni di loro furono gettati in mare durante la traversata. «Today, 7月 15»
5
Anche l'AlbinoLeffe allo stadio? «Sì, se pagano affitto e lavori …
Il contratto con l'Atalanta è già stato firmato, ma la squadra seriana si è infilata nella trattativa con la richiesta di disporre dell'impianto in caso di ... «L'Eco di Bergamo, 7月 15»
6
Nucleare, Russia: dopo l'accordo con l'Iran gli Usa rinuncino allo
17:54 - Raggiunto l'accordo sul nucleare iraniano, ora la Russia si aspetta che gli Stati Uniti rinuncino a creare uno scudo di difesa missilistica ... «TGCOM, 7月 15»
7
ESCLUSIVA TMW - Milan, Tamas allo Spezia: ci siamo …
Il talento di casa Milan, Krisztian Tamas, riparte dalla Serie B. Trovano conferme i rumors degli scorsi giorni, secondo quanto raccolto da ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
8
Reggina, un tifoso a StrettoWeb: "è vero, fallisce una città allo
tifosi Reggina (5) Francesco, un affezionato lettore di StrettoWeb, ci ha inviato una lettera sul fallimento della Reggina che pubblichiamo ... «Stretto web, 7月 15»
9
Incidente allo svincolo, chiusa l'uscita Gallarate - VareseNews
Incidente stradale allo svincolo di Gallarate, all'uscita, sulla carreggiata Nord, direzione Varese-Gravellona Toce. È successo alle 12.30, sul ... «Varese News, 7月 15»
10
Giappone: BoJ conferma politiche monetarie ma taglia allo 0,7% la …
La Bank of Japan (BoJ) ha confermato per l'ennesima volta le sue politiche monetarie, lasciando invariati i tassi allo 0,10% e proseguendo nel ... «La Stampa, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Allo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/allo>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA