イタリア語の動詞ALTERCAREの活用
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io alterco
tu alterchi
egli alterca
noi alterchiamo
voi altercate
essi altercano
Imperfetto
io altercavo
tu altercavi
egli altercava
noi altercavamo
voi altercavate
essi altercavano
Futuro semplice
io altercherò
tu altercherai
egli altercherà
noi altercheremo
voi altercherete
essi altercheranno
Passato remoto
io altercai
tu altercasti
egli altercò
noi altercammo
voi altercaste
essi altercarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho altercato
tu hai altercato
egli ha altercato
noi abbiamo altercato
voi avete altercato
essi hanno altercato
Trapassato prossimo
io avevo altercato
tu avevi altercato
egli aveva altercato
noi avevamo altercato
voi avevate altercato
essi avevano altercato
Futuro anteriore
io avrò altercato
tu avrai altercato
egli avrà altercato
noi avremo altercato
voi avrete altercato
essi avranno altercato
Trapassato remoto
io ebbi altercato
tu avesti altercato
egli ebbe altercato
noi avemmo altercato
voi aveste altercato
essi ebbero altercato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io alterchi
che tu alterchi
che egli alterchi
che noi alterchiamo
che voi alterchiate
che essi alterchino
Imperfetto
che io altercassi
che tu altercassi
che egli altercasse
che noi altercassimo
che voi altercaste
che essi altercassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia altercato
che tu abbia altercato
che egli abbia altercato
che noi abbiamo altercato
che voi abbiate altercato
che essi abbiano altercato
Trapassato
che io avessi altercato
che tu avessi altercato
che egli avesse altercato
che noi avessimo altercato
che voi aveste altercato
che essi avessero altercato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io altercherei
tu altercheresti
egli altercherebbe
noi altercheremmo
voi alterchereste
essi altercherebbero
Passato
io avrei altercato
tu avresti altercato
egli avrebbe altercato
noi avremmo altercato
voi avreste altercato
essi avrebbero altercato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
altercare
infinito passato
aver altercato
PARTICIPIO
participio presente
altercante
participio passato
altercato
GERUNDIO
gerundio presente
altercando
gerundio passato
avendo altercato
«ALTERCARE»に関連するイタリア語の本
以下の図書目録から
altercareの使いかたを見つけましょう。
altercareに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Selua di varia lettione di Pietro Messia rinouata, & diuisa ...
Quello non vogliamo credere noi,ma pur nö vi rincresca di ciò : percioche e vna
cosa sì cattiua l'altercare, e contendere, che a mio giudicio è ben non farlo,&
assai meglio non saperlo fare . NanNon dico io, che non sappia contendere , 6c
...
Pedro Mexia, Francesco Sansovino, Mambrino Roseo, 1670
Non sarà fuor di luogo riflettere finalmente che Ja parola altercare usata nel testo
non esprime soltanto disparere, ira risentimento ; e gioverà esaminare altri testi
del nuovo Testamento, in cui la stees a parola viene usata, per convincersi del ...
3
Selva di varia lettione
Et io,(e ben foffc amico di fai lo, no'l so fare. Dieg. Quello non vogliamo credere
noi,ma pur nò vi rincrefca di ciò : percioche è vna co fa sì cattiua l'altercare, e
contendere, che a mie giudicio è ben non farlo,& af- fti meglio non fap; rk> fare . A
'ar.
4
Dialoghi di Pietro Messia
n a r. . Et io , se ben sosse amico di sarlo, no'l sò fare, d i e. Questo non uogliamo
credere noi , ma pur non ui rincresca di ciò> percioche è una cosa si cattiua l'
altercare , che à mio giudicio è ben non sarlo , & assai meglio non saperlo sare, ...
5
Selva rinovata di varia lettione di ---
Dun que,se voi volete difëder,& che lo altercare sia cosa buona,bisogna, che
sappiate ben altercarc,essendo contra Ja commune opinione,la - 'qual debbiamo
seguitare.2v^r. Io nò sòdome il difenderò,ma qualunque la mia defensione sia ...
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
Altercare- e disputare per cose da nulla il più sovente, e alzando il tuono della
voce; l'altercare è delle donnicciuole e de' facchini. Litigare è propriamente far
causa o lite davanti ai tribunali :' la lite debb'essere decisa secondo la giustizia e
da ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Dialoghi di Pietro Messia tradotti nuouamente di spagnuolo ...
Questo non uogliamo credere noi , ma pur non ui rincresca di ciò z percioche e'
una cosa s1. cattiua l'altercare , che à miotgiudicio è ben non sa rlo , 8c aslÌÎi
meglio non saperlo fire. N A &Non—dico io, che non sappia al-. tercare , ò
disputare ...
Pedro Mexia, Alfonso : de Ulloa, 1557
... foni gene* rofi,ilche non è cofì in un ignorante, ouero oftinato , quii hanno {fretta
parentela tra loro. Ad un Philofo pho appartiene prouare , ancho altercare quello
chi dice,ma al buon cauaUier non appartiene l'altercare , ma fi ben il difender ...
Antonio de Guevara, Domingo ¬de Gaztelu, 1555
9
Libro primo delle lettere dell'Antonio de Guevara
... ouero oflinato v quai hdnnoftrettd parentela trd loro . Ad un Philo»
fopboappartiene prouare, ancho altercare queüo che dice, ma al buon Cduauier
non appartiene í altercare, wnafiben ildifenderqueîloche dice. Al Canadier quai i
animofo ...
10
Dialoghi di Pietro Messia tradotti nuovamente di spagnuolo ...
Dunque , se uoi nolete difeuder, che lo altercare sia cosa buo= 11a, bi sogna,che
sappiate ben altercare,eslendo contra la com' ' mune opinione , laqual debbiamo
seguitare. N .ut. loz non lö, ~ lete, c come il difenderò,n1a,quantunque la mia ...
用語«ALTERCARE»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
altercareという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Forse, tra le stelle, si cela il mistero del chi siamo, da dove veniamo …
Obbligo di scendere a compromessi con moglie, marito, figlioli o genitori: altercare, polemizzare, contestare, avrebbe l'unico scopo di inacidire ... «AT news, 5月 15»
Forse, tra le stelle, si cela il mistero del chi siamo, da dove veniamo …
Obbligo di scendere a compromessi con moglie, marito, figlioli o genitori: altercare, polemizzare, contestare, avrebbe l'unico scopo di inacidire ... «AT news, 5月 15»
Anticipazioni Il Segreto | Video Mediaset Streaming | Puntata Oggi …
... oggi Martedì 24 Febbraio 2015 su Canale 5 con una nuova puntata in prima tv dopo che Donna Francisca ed Aurora non fanno che altercare ... «Zazoom Blog, 2月 15»
Anticipazioni Il Segreto | Video Mediaset Streaming | Puntata Oggi …
... oggi Martedì 24 Febbraio 2015 su Canale 5 con una nuova puntata in prima tv dopo che Donna Francisca ed Aurora non fanno che altercare ... «Zazoom Blog, 2月 15»
De Sanctis, la fortuna e quella maglietta color cupo
LE POLEMICHE – Purtroppo la discussa direzione arbitrale da parte di Rocchi di Juventus-Roma dello scorso 6 Ottobre continua ad altercare ... «Mai Dire Calcio, 10月 14»
De Sanctis, la fortuna e quella maglietta color cupo
LE POLEMICHE – Purtroppo la discussa direzione arbitrale da parte di Rocchi di Juventus-Roma dello scorso 6 Ottobre continua ad altercare ... «Mai Dire Calcio, 10月 14»
L'oroscopo di Corinne per la settimana dal 26 luglio al 1° agosto 2014
Un curioso evento stupirà, le singolarità abbonderanno e vi succederà pure di altercare con idioti, spilorci, egoisti e menefreghisti. Intestino o ... «Sanremonews, 7月 14»
L'oroscopo di Corinne per la settimana dal 26 luglio al 1° agosto 2014
Un curioso evento stupirà, le singolarità abbonderanno e vi succederà pure di altercare con idioti, spilorci, egoisti e menefreghisti. Intestino o ... «Sanremonews, 7月 14»
Accadeva un anno fa
Vi capiterà pure di altercare con chi viaggia su una lunghezza d'onda diversa dalla vostra ma … occhio a non esagerare con le scenate perché ... «targatocn, 2月 14»
Accadeva un anno fa
Vi capiterà pure di altercare con chi viaggia su una lunghezza d'onda diversa dalla vostra ma … occhio a non esagerare con le scenate perché ... «targatocn, 2月 14»
