アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"angariante"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でANGARIANTEの発音

angariante play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANGARIANTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ANGARIANTEと韻を踏むイタリア語の単語


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

ANGARIANTEのように始まるイタリア語の単語

angaria
angariare
angariato
angariatore
angela
angelesco
angeli
angelica
angelica arcangelica
angelica minore
angelica selvatica
angelicale
angelicamente
angelicare
angelicato
angelicità
angelico
angelo
angelo custode
angelo del male

ANGARIANTEのように終わるイタリア語の単語

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

イタリア語の同義語辞典にあるangarianteの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ANGARIANTE»の同義語

次のイタリア語の単語は、«angariante»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
angarianteのイタリア語での同義語

«angariante»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANGARIANTEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語angarianteを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのangarianteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«angariante»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

angariante
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

angariante
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

angariante
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

angariante
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

angariante
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

angariante
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

angariante
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

angariante
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

angariante
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

angariante
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

angariante
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

angariante
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

angariante
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

angariante
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

angariante
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

angariante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

angariante
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

angariante
70百万人のスピーカー

イタリア語

angariante
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

angariante
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

angariante
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

angariante
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

angariante
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

angariante
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

angariante
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

angariante
5百万人のスピーカー

angarianteの使用傾向

傾向

用語«ANGARIANTE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«angariante»の使用頻度を示しています。
angarianteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«angariante»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANGARIANTE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«angariante»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«angariante»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、angarianteに関するニュースでの使用例

例え

«ANGARIANTE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からangarianteの使いかたを見つけましょう。angarianteに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Rivista amministrativa del Regno: giornale ufficiale delle ...
.-î=lufutti se egli 1èive'r'o che“gli"Scrittori di'qneste' in'àtérie non sono appieno' coocordi nel determitfaié'l'a" misura del compenso da mettersi a caricn'tl'el' Goìemo angariante, per-. che alcuni verrebbero chte comiire'ndesse “anche t'l' lucro ...
‎1861
2
Viaggio Nell'Interno Dell'Africa Fatto Negli Anni 1795, 1796 ...
... già sofferto, lo stato incerto del paese , e più 'di tutto la. feroce ed angariante condotta de' Mori avevano talmente spaventato i miei servitori, che tutti mi dichiararono di voler riuunziare ad ogni ricompensa, piuttosto chei'are 180 i Vucoxo.
Mungo Park, 1816
3
Storia di Milano: Con la continuazionedi Pietro Custodi
... per angulos et diversoria; deinde providet callide scribi Pytacium de castitate servanda, neglecto canone, mundanis extortum a legibus, in quo omnes sacri ordines ambrosianae dioecesis inviti subscribunt, angariante ipso cum laicis.
Pietro Verri, Pietro Custodi
4
Storia di Milano
... insequens per angulos et diversoria; deinde providet callide scribi Pytacium de castitate serranda neglecto canone , mundanis extortum a legibus in quo omnes Sacri Ordines Ambrosianae Dioecesis inviti subscribunt angariante ipso cum ...
Pietro Verri, 1834
5
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
Deinde provider callide jbribi Pytacium de caflitatefirvanda , ”egli-Ho Canone , mundanis extartuflz a legibur, in quo omne: Sacri Ordine-r Ambrosiana Diwcesis inviti subscribunt , angariante ipfa cum Laicir . interim Prwdones Civitatir , prwter  ...
Giorgio Giulini, 1760
6
Istituzioni di economia sociale,
diminuirà, i piaceri della vita si restringeranno , i vincoli di società si rallenteranno ; quindi il cittadino non terrà la sua patria per benevola madre, ma per madrigna vessatrice , angariante ; nè si crederà di vivere nella sua terra o passare per le ...
Matteo de Augustinis, 1837
7
Saggio di rime volgari di Giovanni Bruni de' Parcitadi ...
E cosi penso io che a tal forma passassei-o in quel torno i governi delle altre città dell' Esarcatq e della Pentapoli, alle quali non per iscuotere il supremo dominio della Chiesa Romana, ma per eswre'l-iberati dall' angariante governo de' Conti, ...
Giovanni Bruni, Angelo Battaglini, 1783
8
Scriptores
... duces , comites , potentes , nobiles et ignobiles , divites , pauperes , liberi et servi, episcopi, clerici, monachi , senes et iuvenes, pueri et paellac, omnes uno animo , nullum allo angariante , undique concurrunt, ab Hispania , a Provincia , ab ...
‎1839
9
Storia delle Alpi marittime. Libri 26
... liberi et servi, episcopi, clerici , monac/zi , senes et iuvenes, pueri et puellae , omnes uno animo , nullum ullo angariante , undique concurrunt , ab Hispania , a Provincia , ab Aquitania , a Britannia, a Scotia, ab Anglia, a Normannia, a Francia  ...
Pietro Gioffredo, 1839
10
La democrazia europea e il laboratorio risorgimentale ...
... evoluzione si perpetuava, avendo il vero “per asintoto” della “cicloide del progresso”, così che non si realizzava mai la tangenza auspicata, come mostrava lo storico esempio del cristianesimo, liberatorio dapprima, angariante poi, una volta ...
Fabio Bertini, 2007

参照
« EDUCALINGO. Angariante [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/angariante>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z