アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"apritura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAPRITURAの発音

a · pri · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

APRITURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAPRITURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«apritura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのaprituraの定義

辞書のオープン性の定義は開いている。 オープニングはまた、開口部を用いて綿または羊毛フレークを開き、浄化する。

La definizione di apritura nel dizionario è apertura. Apritura è anche apertura e depurazione dei fiocchi di cotone o di lana per mezzo dell'apritoio.


イタリア語辞典で«apritura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

APRITURAと韻を踏むイタリア語の単語


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

APRITURAのように始まるイタリア語の単語

apripalco
apripista
apriporta
aprir bocca
aprire
aprire a
aprire gli occhi
aprire gli occhi a
aprire il cuore
aprire il fuoco
aprire la porta a
aprire le ali
aprire le braccia a
aprire le porte
aprirsi
aprirsi con
apriscatole
apritoio
apritore
apro

APRITURAのように終わるイタリア語の単語

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

イタリア語の同義語辞典にあるaprituraの類義語と反意語

同義語

«apritura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

APRITURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aprituraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaprituraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«apritura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

apritura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

apritura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

apritura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

apritura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

apritura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

apritura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

apritura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

apritura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

apritura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

apritura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

apritura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

apritura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

apritura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

apritura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

apritura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

apritura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

apritura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

apritura
70百万人のスピーカー

イタリア語

apritura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

apritura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

apritura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

apritura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

apritura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

apritura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

apritura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

apritura
5百万人のスピーカー

aprituraの使用傾向

傾向

用語«APRITURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
22
/100
上記の地図は、各国での用語«apritura»の使用頻度を示しています。
aprituraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«apritura»で最も広く使用されている表現です。

用語«APRITURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«apritura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«apritura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、aprituraに関するニュースでの使用例

例え

«APRITURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaprituraの使いかたを見つけましょう。aprituraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Cavale. Med. cuor. E per Г apri- tura del lato moflía la dolcezza del fuo cuore . Fr. lac. T. Le piètre moftran feif- fura , E i monumenti apritura . ff. Vale eziandio Aprimento , V aprire^. Cuid. G. Con ifpefíe apriture di bocca_ , mandava fuori flamme .
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1729
2
La quinta parte del general trattato de' numeri et misure, ...
5. delli quali-,— risotto da operar in W”&ol ;.pet li corpi , Delle-7 .r. da operar in piano.67.se puono risoluere,eon qual li voglia apritura dicompasl'o proposta dal auafsario,flc.8.nö e pos sibile di porti-li risoluere realmente contal ...
3
Dizionario Volgare et latino
Circunfcarifico,circunfcarificas,cir cunfearificaui , circunfcarificatum . Plin.a jo.libri. Huius maximo den te dreunfearificant . Col fuo dente gradifsimo,aprono co taglio la pia ga d'intorno . In Fi. rontom dea fvbere fnyden . het ulrifeh lofien . Apritura .
4
Niccolò Tartaglia nella storia con antologia degli scritti:
Sopra una data retta linea potemmo descrivere un triangolo equilatero in ogni apritura di compasso proposta dal aversario. Essempi gratia sia la proposta retta linea ab. Dico che sopra di quella potemmo descrivere un triangolo equilatero in  ...
Pierluigi Pizzamiglio, 2014
5
I Dieci libri dell'Architettura: di M. Vitruvio, tradotti & ...
... per dritto liuigo fajfe , dalla cima al baßby&puo anche effet tagliata altra mente , fe è tagliata dalla cima al baffo lungo laffe,V apritura di quel tagliofarâ uno mangólo di dritte linee . Ma fe è t aguato altrimenti t ouero ètagUato a trauerfo con uno ...
Marco Vitrubio Polion, Daniele Barbaro, 1567
6
Vocabolario degli Accademici della Crusca: 1: A-Azzurrognolo
Le pietre mostran scissrlra, E i monumenti apritura. Giannolt. Op. 2,20: Fa questo lito alcune apriture, per le quali l' onda marine nel flusso entrano dentro, e nel riflusso escono. Serdon. Star. Genov. volg. 421 bis.' Il perché la nave.... fu ...
‎1863
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Aprimento, Apertura, Aperta, Apritura. Apertura, Entratura. Apertura, Cominciamento, Introduzione. - Virgilio comanda l'aprimento di molte fosse, volendo piantar vigna in collina; e i pratici dicono che quanto più larga apertura esse avranno, ...
Niccolò Tommaseo, 1867
8
De la sfera del mondo. Libri quattro in lingua toscana: i ...
ЕЛЕ la prima cofaprocaccioron due уф di bronìa,l'uno de i_quali nel jimdo haueua alquanta di piccola apritura,e lo ... ne l'oriîônte di Leuante, e Ли bito cominci orono a ver/are acqua _ßpra il vajonhe baueua l'apritura ,'per laquale cadena ...
Alessandro Piccolomini, 1540
9
Chimica sperimentale e ragionata del sig. Bome, maestro ...
Prese un boccale di vetro alto dieci pollici ,— la metà del quale n'avea cinque di diametro , 'e l'altra “due pollici, ed 'in quest'ultima parte era -l'apritura. Sospese il' boccale'coll'apritura all'ingiù ,due pollici di sopra dal suo sostegno', in 'guisa', ...
‎1781
10
La prima [-terza] parte dell'historie di Giouanni Zonara, ...
Laquale apritura non Rgma . pote riunirsi , ne empiersi in niuna guisa ,bencbei Romani ui getta/sero dentro di molta terra , e fiass'i , e di' ogni altra flrrte di materia . Onde essendo dimandato l'oracolo , rispose , che quella uoragine non si ...
Ioannes Zonaras, Agostino Ferentilli, Lodovico Dolce, 1572

参照
« EDUCALINGO. Apritura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/apritura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z