アプリをダウンロードする
educalingo
arce

"arce"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でARCEの発音

ar · ce


ARCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でARCEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのarceの定義

辞書のarceの定義は、altura、summitです。


ARCEと韻を踏むイタリア語の単語

circe · e-commerce · felce delle Querce · force · merce · open source · querce · sorce · task force · tour de force

ARCEのように始まるイタリア語の単語

arcanamente · arcangelo · arcano · arcare · arcareccio · arcata · arcatella · arcato · arcatore · arcatura · arcavolo · arcella · arcere · archè · archeano · archegete · archeggiamento · archeggiare · archeggiatura · archeggio

ARCEのように終わるイタリア語の単語

ace · alice · audience · ce · chance · clearance · codice · conference · dolce · face · intelligence · lance · office · pace · performance · piece · prince · reduce · service · vice

イタリア語の同義語辞典にあるarceの類義語と反意語

同義語

«arce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARCEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arce»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

阿尔塞
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Arce
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

arce
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

arce
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ارسي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Арсе
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arce
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

Arce
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

arce
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

arce
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

arce
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

アルセ
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

Arce의
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Arce
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Arce
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

Arce
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

arce
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arce
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

arce
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Arce
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Арсе
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Arce
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Arce
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Arce
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

arce
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Arce
5百万人のスピーカー

arceの使用傾向

傾向

用語«ARCE»の使用傾向

arceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arce»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、arceに関するニュースでの使用例

例え

«ARCE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarceの使いかたを見つけましょう。arceに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hispania Romana:
Trachtgeschichte - Bevölkerungsgeschichte - Religionsgeschichte.
Javier Arce, Serena Ensoli, E. La Rocca, 1997
2
Indicazione topografica di Roma antica in corrispondenza ...
TEMPIO DELLA CONCORDIA SULL ARCE. Vicino ali anzidetta curia Calabra doveva esistere quel particolare tempio della Concordia che fu edificato dal pretore M. Emilio col concorso di Cn. Pupio e Q. Flaminino per adempiere il voto fatto ...
Luigi Canina, 1850
3
Il sogno di Garibaldi. Oltre Terracina, contro i Borboni: ...
I due paesi di Arce, e Rocca d'Arce, sono stati designati per la rovina, atteso che tali paesi han fiancheggiato la S. Causa del Re, e quella di Pio IX, ricoverando le autorità Pontificie39. Nella mattinata del 27 maggio, dopo un breve scontro a ...
Cipolla, 2013
4
Raccolta Di Memorie Istoriche Delle Tre Provincie Degli ...
Ora il Febonio credette, che foffe allora edificata nel Monte dall'altra parte a prò/ petto d' Al- x ba , la Rocca di Arce, per la quale fi tlifficoltaffe il paffo , acciocché non po- teffero gli Equi ufeiti da' proprj confini turbare , o depredare i Popoli amici  ...
Antonio L. Antinori, 1781
5
Suavis terra, inexpugnabile castrum. L'alta Terra di Lavoro ...
Ben più significativa è, invece, la denominazione di torre di S. Eleuterio, documentata dalla fine del XVIII secolo171 e connessa allo sviluppo del culto del santo che aveva ricevuto un forte impulso nella zona di Arce dopo che era stato inserito ...
F. Delle Donne, 2007
6
Città dell'Umbria
Spello, porta dell'Arce: prospetto interno. 14. Porta dell'Arce E una porta ad un solo fornice, di cui rimangono pochi resti (80). Situata alla quota più elevata del colle di Spello e fiancheggiata ad est da una torre che apparteneva alla rocca, ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2002
7
Palatium: topografia storica del Palatino tra III sec. A.C. ...
1 ) Sacra via Varro, ling., 5,47: Carinae pote a cae- ri<m>onia, quod hinc oritur caput Sacrae viae ab Streniae sacello quae pertinet in arc<e>m, qua sacra quotquot mensibus feruntur in arcem et per quam augures ex arce profecti solent  ...
Claudia Cecamore, 2002
8
Descrizione storico-filologica delle antiche, e moderne ...
Il Mazzella , fra gli altri, che scrivea alla fine del secolo XVI , parla come segue (8) : Presso il fiume di Metfa si trova Fontana , picei ola T'erra ; e poco appreso si vede Arce nobile Città , il territorio. delta quale è mollo abbondante d' eccellenti ...
Ferdinando Pistilli, 1824
9
Dizionario italiano ed inglese: A dictionary Italian and ...
[a bowl arce, s. m. fini- mente pitgaic a guisa di mexia cerebio, ptr use di tirar frtect. Arch, [in architecture, a hoilow building raised with a mould in the form of a semi-circle] arco, cerebio, t. m. The arch of a bridge, arce diper.fe. A triumphant arch ...
Ferdinando Altieri, 1749
10
Degli Autori del ben parlare per secolari e religiosi: opere ...
GlO.lnquantoéi parla neliaprim* perche non lasciaeffeteo* P A, Ecinquancoeiscriue?GiA.Nella seconda. PA.Hora mirate pergra- < tia .11 legno, ch'entraá far la naue, direee voi che sia parce dell 'arce de! , nauaiuolo ? GIO. Ionò .PA.

用語«ARCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
“SOLO UNA VECCHIA STORIA”: E' IN VENDITA IL NUOVO …
Ben presto il profiler, con l'aiuto della collega patologa Penelope Arce, scopre che dietro al delitto si nasconde un sordido giro di droga e ... «Il Procidano, 7月 15»
2
Formia, il sindaco chiede il ripescaggio - Corriere dello Sport
Nella classifica delle ripescabili, pubblicata dal Cr Lazio, figurano Cedial, Vescovio, Civitavecchia, Boreale (posti già assegnati), Arce, ... «Corriere dello Sport.it, 7月 15»
3
In palio uno stage alla Regione Lazio per la summer school in …
La scuola estiva si terrà nella cittadina di Arce (Fr) a partire da ... e con il patrocinio della Regione Lazio, del comune di Arce, delle Università ... «professioneArchitetto, 7月 15»
4
Morolo e Cassino acquisti a go-go Msgc e Roccasecca seguono a …
Si punta all'ingaggio di un centravanti di qualità. Nei prossimi giorni si saprà se l'Arce sarà ripescata dalla Promozione all'Eccellenza. «Il Messaggero, 7月 15»
5
Triplice tamponamento a Itri in località XXV Ponti
... come giostre e quant'altro, ha subito fatto il giro del paese dove la famiglia Eci, seppure originaria di Arce, nel frusinate, è molto conosciuta. «H24notizie.com, 7月 15»
6
A Expo 2015 Siracusa presenta la sua offerta in piazzetta Sicilia
Lo spazio espositivo, realizzato dagli architetti siracusani Emanuela Reale e Jon Sauto Arce, è stato progettato secondo una logica di ... «Siracusa News.it, 7月 15»
7
TERREMOTO OGGI / Doppia scossa superiore a M 3.0 in Turchia …
... Boville Ernica (FR), San Giovanni Incarico (FR), Patrica (FR), Lenola (LT), Fontana Liri (FR), Monte San Giovanni Campano (FR), Arce (FR), ... «Il Sussidiario.net, 7月 15»
8
Alla Milanesiana, Michele Riondino. Il programma del 12 luglio
Lo scrittore Andrew Sean Greer al Circolo dei lettori. Seguito dal concerto di concerto di Andrés Arce Maldonado. Milano / Società & Tendenze ... «mentelocale.it, 7月 15»
9
Papa Francesco in Bolivia: Morales gli regala un Crocifisso con …
... colonnelli Luis Garcia Meza e Luis Arce Gomez – fu scaricato il cadavere, crivellato di colpi, del gesuita spagnolo Luis Espinal detto «Lucho» ... «GQ.com, 7月 15»
10
«Padre Espinal predicò il Vangelo, per questo l'hanno ucciso»
Era stato arrestato il 21 marzo 1980 dai paramilitari, durante la dittatura dei colonnelli Luis Garcia Meza e Luis Arce Gómez, quest'ultimo ora ... «La Stampa, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Arce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arce>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA