アプリをダウンロードする
educalingo
arcistufo

"arcistufo"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でARCISTUFOの発音

arcistufo


ARCISTUFOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

ARCISTUFOと韻を踏むイタリア語の単語

a ufo · bufo · gufo · mangiare a ufo · mangiaufo · rufo · stufo · tartufo · tufo · ufo

ARCISTUFOのように始まるイタリア語の単語

arciducale · arciducato · arciduchessa · arciera · arciere · arcifanfano · arcignamente · arcigno · arcile · arciliuto · arcionato · arcione · arcipelago · arcipresso · arciprete · arcipretura · arcispedale · arcivescovado · arcivescovile · arcivescovo

ARCISTUFOのように終わるイタリア語の単語

carciofo · coreografo · elfo · filosofo · fotografo · golfo · grafo · grifo · info · lifo · orafo · pantografo · paragrafo · sceriffo · schiaffo · schifo · tifo · tofo · trionfo · triunfo

イタリア語の同義語辞典にあるarcistufoの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ARCISTUFO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«arcistufo»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«arcistufo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ARCISTUFOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語arcistufoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのarcistufoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«arcistufo»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

arcistufo
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

arcistufo
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

arcistufo
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

arcistufo
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

arcistufo
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

arcistufo
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

arcistufo
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

arcistufo
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

arcistufo
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

arcistufo
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

arcistufo
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

arcistufo
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

arcistufo
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

arcistufo
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

arcistufo
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

arcistufo
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

arcistufo
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

arcistufo
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

arcistufo
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

arcistufo
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

arcistufo
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

arcistufo
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

arcistufo
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

arcistufo
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

arcistufo
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

arcistufo
5百万人のスピーカー

arcistufoの使用傾向

傾向

用語«ARCISTUFO»の使用傾向

arcistufoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«arcistufo»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、arcistufoに関するニュースでの使用例

例え

«ARCISTUFO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からarcistufoの使いかたを見つけましょう。arcistufoに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Il taglio del bosco
Una volta mi dicesti che ne eri stufo e arcistufo. Dicesti proprio così: stufoe arcistufo.» «È vero,ma... Vedi, Rita,solo dopoche sei andata via hocapito...» Non gli riusciva di trovare leparole. Si fermarono al muricciolo. Rita sedette e Ghersi restòin ...
Carlo Cassola, 2013
2
Libri in cantina
Pensavo anche che sarebbe già stato tanto se fossi riuscito ad affrontare lei, Pamela, e magari strapparle un paio di bacetti... E in ogni caso ero proprio stufo. Stufo di sentirmi dare delle lezioni e arcistufo di tutte quelle arie da grand'uo- mo.
Guido Quarzo, Anna Vivarelli, 2002
3
Tigri e teoremi: Scrivere teatro e scienza
Sono arcistufo di convivere con una nullità come te! Sei inerte, inattivo, privo di iniziativa; XII XIII.
M. Emmer, Maria Rosa Menzio, 2007
4
Big Sur
Perché infindei conti questo poveroragazzo crede davvero che ci sia qualcosa di nobile e idealistico e dolce in tutta questa menata beat, e secondoi giornali io sarei ilRe dei Beatnik, già, manello stesso tempo iosono arcistufo di tutti ...
Jack Kerouac, 2010
5
La morte di Carlos Gardel
NON che avessi tutta quella voglia di andarla a trovare, ma Teresa era andata con il bambino a Granja, a casa di quei rompiscatole dei miei suoceri (- Non parlare così dei miei genitori) e siccome ero arcistufo di mangiare quello che la donna ...
Antonio Lobo Antunes, 2002
6
La malattia di Sachs
... alla sua stanchezza, a quell'averne le scatole piene che fa restare a letto e sparire ogni desiderio, al sorriso triste di chi non vuole più lottare, di chi è arcistufo della fottuta vita così piena mi sono rotto abbastanza, finiamola non scassatemi le ...
Martin Winckler, 2001
7
My lady Nicotine. Storie di un fumatore incallito che ha smesso
C'è solo uno nella compagnia che non si dichiara arcistufo delle satire di Nash su Martin Marprelate1; o forse ne ha abbastanza anche lui, solo che è ancora un personaggio troppo in ombra per esprimersi apertamente. Ecco Will: Nash lo ...
James M. Barrie, 2009
8
Corri, Gummo, corri!
... fu affidata la responsabilità dell'intero reparto P.N.A., Produzione Navicelle Aerostatiche. Nello stesso reparto vennero occupati anche Gorkj, il coleottero che lavorava al deposito materiali riciclabili, e Benjamin Santorini, che era arcistufo di ...
Guido Sgardoli, 2010
9
La lunga vita di Marianna Ucrìa
... tredici anni lui era già arcistufo di lei e l'aveva ceduta, in un impeto di generosità cavalleresca, al disgraziato cognato Pietro che rischiava di morire senza moglie e senza figli. Fra disgraziati si intenderanno, sarà stato il pensiero paterno.
Dacia Maraini, 2012
10
Memoriale del convento
... fratello muore, ci sposiamo, Se questo sarà l'interesse del regno e se da ciò non verrà offesa a Dio né danno al mio onore, ci sposeremo, Magari morisse, che io voglio essere re e dormire con vostra maestà, sono arcistufo di essere infante, ...
José Saramago, 2010

用語«ARCISTUFO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からarcistufoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sanremo: condizioni disumane sul bus bianco 9009 della RT, la …
"Buongiorno, questa mail come sfogo di un abbonato pendolare arcistufo della situazione ormai insostenibile suo bus rt Sanremo/Andora.. Il bus bianco 9009, ... «SanremoNews.it, 6月 15»
2
Di Stefano (Sovranità): "Podemos? Il futuro è dei movimenti sociali …
Tutti segnali di un popolo arcistufo che si vuole ribellare all'Unione Europea. Poi le risposte arrivano da qualche parte a sinistra e da qualche altra a destra, ma ... «Intelligonews, 5月 15»
3
Cantiere Simone Weil, laboratorio teatrale "Altro"
"Arcistufo di sentire che teatro e follia hanno un legame diretto - ho deciso di affrontare la questione direttamente. Senza giudicarla e senza spiegarla. «IlPiacenza, 4月 15»
4
Piscine Vicenza, la Sacaim è intoccabile?
Passano anni inoperosi e polemici, e nel 2012 il privato, arcistufo, ricorre in tribunale per una verifica tecnica (accertamento preventivo, in gergo), in modo da ... «Vvox, 4月 15»
5
EX/ Su Rai 1 il film di Fausto Brizzi con Claudio Bisio e Alessandro …
Smessa la toga, non depone le armi ma le affila, arcistufo della moglie Loredana (Signoris), al punto da trasferirsi nell'appartamento del figlio universitario. «Il Sussidiario.net, 1月 15»
6
LA POSTA DEI LETTORI / La Rai fa pena e io pago... il canone
Purtroppo anche quest'anno ho rinnovato l'abbonamento RAI. Come al solito l'ho fatto con tanta rabbia perchè sono arcistufo di pagare un abbonamento per ... «Ravennanotizie.it, 1月 15»
7
Alfredo Accatino: “Architromboni, chiedete a chi lavora prima di …
E io sono arcistufo delle loro arcicantonate. Non sono un arcistronzo: sono uno che da anni realizza eventi, anche importanti. Un poveretto che viene ospitato ... «Event Report, 12月 14»
8
Condominio, interno 002: Il geometra
Il Quadrato, bello e forte in senso lato, era arcistufo che i suoi angoli acuminati urtassero sempre contro tutto e tutti. Un giorno, però, passò di lì una cerchia con ... «Versus, 11月 14»
9
Terni, attività didattiche estive per i bambini al via: al Caos e nei …
... si svolgeranno nei circoli Arci di Ponte S. Lorenzo, Testaccio, Fiaiola, Arcistufo di Collescipoli, Prisciano e il parco dei Pini di Narni Scalo. Sono divisi in moduli ... «Umbria 24 News, 6月 14»
10
Assassin's Creed Unity: prima immagine per il protagonista del gioco?
Vabbeh ma è possibile che sono l'unico ad essere arcistufo di essere preso in giro con una serie che continua ad uscire aggiungendo un uncinetto ogni sei ... «Everyeye.it, 6月 14»
参照
« EDUCALINGO. Arcistufo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/arcistufo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA