アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"assortitura"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でASSORTITURAの発音

as · sor · ti · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ASSORTITURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASSORTITURAはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«assortitura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのassortituraの定義

辞書内の品揃えの定義は品揃えです。

La definizione di assortitura nel dizionario è assortimento.


イタリア語辞典で«assortitura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ASSORTITURAと韻を踏むイタリア語の単語


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

ASSORTITURAのように始まるイタリア語の単語

assorbente
assorbenza
assorbimento
assorbimetro
assorbire
assorbito
assordamento
assordante
assordare
assordimento
assordire
assorgere
assortamente
assortativo
assortimento
assortire
assortito
assortitore
assorto
assottigliamento

ASSORTITURAのように終わるイタリア語の単語

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

イタリア語の同義語辞典にあるassortituraの類義語と反意語

同義語

«assortitura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ASSORTITURAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語assortituraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのassortituraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«assortitura»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

assortitura
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

assortitura
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

assortitura
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

assortitura
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

assortitura
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

assortitura
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

assortitura
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

assortitura
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

assortitura
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

assortitura
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

assortitura
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

assortitura
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

assortitura
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

assortitura
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

assortitura
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

assortitura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

assortitura
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

assortitura
70百万人のスピーカー

イタリア語

assortitura
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

assortitura
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

assortitura
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

assortitura
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

assortitura
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

assortitura
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

assortitura
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

assortitura
5百万人のスピーカー

assortituraの使用傾向

傾向

用語«ASSORTITURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«assortitura»の使用頻度を示しています。
assortituraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«assortitura»で最も広く使用されている表現です。

用語«ASSORTITURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«assortitura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«assortitura»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、assortituraに関するニュースでの使用例

例え

«ASSORTITURA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からassortituraの使いかたを見つけましょう。assortituraに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Inquinamento
La realizzazione di questo schema comporta, in linea di principio, la chiusura dell'intero sistema di circolazione dell'acqua, comprendendo gli impianti di sbianca ed assortitura cellulosa bianchita e grezza, e l'impiego di una parte delle  ...
2
La Dalmazia Giornale Letterario Economico Inteso Agli ...
è tolta la lunga operazione dell'assortitura in greggio e filatotato perla regolarità del filo ottenuto colla macchina; 4.°si pur? estendere la tessitura a qualche altro capo fin qu1 non mai arrischiato, stante la somma elasticità del filo, e la ...
G ..... Franceschi, 1846
3
Il felsineo: giornaletto settimanale
... devono necessariamente avvezzarsi all'assiduità, ed all'esattezza. 5. La seta cosi assortita di denaro in denaro passa al filatojo senza la spesa ed il perditempo della solila assortitura a occhio e tatto , che ognuno sa quanto sia mal sicura.
4
Giornale Agrario dei distretti Trentini e Roveretani ... ...
Il colorito è più vivace e maggiore lo splendore a paragone della seta uscita dalle migliori filature comuni; 3.° tolto la lunga operazione dell'assortitura in greggio e filatojato, la quale diventa al'fatto inutile per la portentosa regolarità del filo che ...
Agostino Perini, 1846
5
L' amico del contadino: foglio settimanale di agricoltura, ...
... la spesa ed il perditempo della solita assortitura a occhio e tatto, che ognuno sa quanto sia mal sicura. 6. Non solo il filatojerc avrà la certezza che le singole aspate sono del titolo da lui voluto, e che non differiscono più d'un denaro l' una ...
6
Atti parlamentari dello Senato
Questo traffico manteneva aperti dei magazzini, i quali erano delti magazzini di assortitura, ed in essi questa merce era divisa, scelta, assortita. Oggi la cessazione di questo commercio necessariamente determina la chiusura di questi ...
Italy. Parlamento, 1860
7
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
Assortitura , s. m. ( asor-ti-man ) Assortimento ; concordanza ; scompartimento. + Sortimento ; assortimento. Assortir , v. a. ( a-sor-tir ) Assortire ; accumpagnare ; scompartire ; ordinare. + Unire , provvedere gli assortimenti necessari.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
8
Quies inquieta: agricoltura e industria in una piazzaforte ...
... assortitura meccanica del riso, di cui si ottiene quindi una inferiore qualità di grana più piccola ed irregolare, una media, e la così detta sopraffina la quale raccoglie le grane più sviluppate e perfette“. 167. Cassone di legno nel quale si ...
Maria Luisa Ferrari, 2012
9
Cellulosa e carta: Bollettino dell'Ente nazionale per la ...
uIsÌRÎscHi-fseiosmi _ ASSORTITURA E DEPURAZIONE UTILIZZAZIONE i LABORATORIO DI CONTROLLO URA DI ORENAGGIO - I i '13' 'LL (c ' 'i' r' r Ì.._._... .._._._._._._._Ì_._._._._._._._._l_...._.| ELÀBORÀZIONE DÀTI r._._._._._._._._._..t._ ._.
10
Atti del convegno nazionale del bosco ceduo con particolare ...
Assortitura ed epurazione. Tali operazioni rivestono una grande importanza per il fatto della difficoltà della sfibratura che dà una semi-pasta ancora non completamente libera da imperfezioni. L'assortitura fino ad oggi, si fa in apparecchi ...
‎1959

参照
« EDUCALINGO. Assortitura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/assortitura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z