アプリをダウンロードする
educalingo
astenia

"astenia"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でASTENIAの発音

a · ste · ni · a


ASTENIAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でASTENIAはどんな意味ですか?

無力症

無力症は、筋力の低下にある非特異的な症状です。 それは、物理的および心理的の両方の多数の病的状態において現れる。

イタリア語辞典でのasteniaの定義

辞書中の無力症の定義は、生理学的または心理的な原因のために、生物またはその一部を弱体化させる:a。 筋肉、精神、大脳。

ASTENIAと韻を踏むイタリア語の単語

altenia · callistenia · fonastenia · frenastenia · gardenia · genia · iperstenia · ipostenia · isostenia · miastenia · nenia · neotenia · neurastenia · neutropenia · nevrastenia · psicastenia · psicoastenia · stenia · tenia · venia

ASTENIAのように始まるイタリア語の単語

asteatosi · asteggiare · asteggiatura · astemio · astenere · astenersi · astenersi da · astenico · astenocoria · astenopia · astenosfera · astensione · astensione dal lavoro · astensionismo · astensionista · astensionistico · astenuto · aster · astergere · asteria

ASTENIAのように終わるイタリア語の単語

adenia · cardenia · citopenia · criogenia · extramoenia · fotogenia · intramoenia · invenia · leucopenia · linfadenia · linfopenia · megalosplenia · neomenia · oligofrenia · organogenia · parafrenia · sarracenia · schizofrenia · telegenia · wulfenia

イタリア語の同義語辞典にあるasteniaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«ASTENIA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«astenia»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«astenia»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ASTENIAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語asteniaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのasteniaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«astenia»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

乏力
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

astenia
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

asthenia
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

शक्तिहीनता
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

يقينا
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

астения
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

astenia
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

দৌর্বল্য
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

asthénie
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

asthenia
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Asthenie
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

無力症
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

무력증
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

asthenia
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

chứng suy nhược
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வலுவின்மை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

शक्तीचा अभाव
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

asteni
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

astenia
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

astenia
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

астенія
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

astenie
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

εξασθένιση
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

astenie
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

asteni
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

asteni
5百万人のスピーカー

asteniaの使用傾向

傾向

用語«ASTENIA»の使用傾向

asteniaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«astenia»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、asteniaに関するニュースでの使用例

例え

«ASTENIA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からasteniaの使いかたを見つけましょう。asteniaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Neurologia diagnostica
1 Astenia-ipostenia, ipo-atrofia, pseudoipertrofia muscolare (debolezza o mancanza di forza) 1.1 Distrofie muscolari geneticamente determinate 1.2 Disturbi miotonici 1.3 Distrofia miotonica 1.4 Deficit di forza e affaticamento muscolare da ...
Carlo Loeb, 2000
2
Alcune nozioni sulla astenia esaminata come condizione ...
Giuseppe Petrali. » affatto abbandonare, imperciocchè, o si con» sidera come condizione sotto la quale è più » facile lo sviluppo delle infermità per cui ' )l l' astenia potrebbe pur dirsi alterabìlità, ed » allora non si può attaccarvi altra idea che a ...
Giuseppe Petrali, 1832
3
Efficacia della stricnina in un caso di astenia generale con ...
EFFICACIA DELLA STRICNINA in un caso di ASTENIA GENERALE CON DOLORI PUNGEN'I'I NELLE iES'I'RISMI'I'A' BÀGGUAGLIO STORICO Si fltWY.I ( Di ve/l'l'ovve/ Prima di passare alla storia, soggetto del presente ragguaglio alla ...
Roberto Maunoir, 1851
4
Manuale di medicina spagyrica
Astenia cronica Eucalipto Lucheroni-Padrini Astenia da esaurimento psicofisico Betulla Coccolo, Duo Astenia fisica Santoreggia Lucheroni-Padrini Astenia generale Aglio Angelini Astenia generale e inappetenza Betulla Duo Astenia ...
Stefano Stefani, Carlo Conti, Marco Vittori, 2008
5
Natura Medicatrix
ASTENIA DEL MATTINO • Eleutherococcus senticosus T.M. 20-40 gocce, al mattino (esposizione prolungata a condizioni stressanti). Rame-Oro-Argento 1 dose, 3 volte alla settimana (astenia conseguente a risveglio precoce soprattutto in ...
Bruno Brigo
6
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quanto indicate sono tutte sorta di evacuanti nelle irritazioni e flogosi, altrettanto sono controindicato nei casi di astenia primitiva, e specialmente di astenia nutritive, a meno che non vi si ricorra per facilitare la rientrata. nel Circolo di sostanze ...
Francesco Gera, 1837
7
Medicina naturale dalla A alla Z
Astenia la del magnesio, favorendo l'utilizzo dell'energia a livello cellulare. Consigli per l'uso In bambini di età compresa tra i 5 e i 10 anni si consigliano 2 compresse al dì, tra i 10 e i 15 anni 3 compresse al dì. La posologia media per ...
Bruno Brigo, 2006
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Sono le emissioni di sangue sempre da proibirsi in ogni astenia primitiva, se pur essa non isviluppi un' irritazione simpatica che ne esiga l' uso ; come vuole eziandio gli antiflogistici, la coesistenza dell' astenia in un punto e della irritazione in ...
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quanto indicate sono tutte sorta di evacuanti nelle irritazioni e flogosi, altrettanto sono controindicate nei casi di astenia primitiva, e specialmente di astenia nutritiva, a meno che non vi si ricorra, per facilitare la rientrata nel circolo di sostanze ...
Francesco Agostino Gera, 1837
10
Dizionario Di Medicina, Chirurgia E Farmacia Pratiche Di ...
Nel primo caso . la materia assorbita diviene eminentemente deleteria per la sua quantiti ; agisce come un veleno settico al sommo', la reazione è impossibile; ed insorgono sintomi d' astenia profonda . che devono essere combattuti coll' ...
Gabriel Andral, Philippe Frederic Blandin, 1840

用語«ASTENIA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からasteniaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dostinex effetti collaterali
Egr dottore. sto somministrando deniban (amisulpiride 50 mg) per un periodo di astenia. Nonostante seria ed attenta alimentazione ed attività sportiva, cui sono ... «Medicitalia.it, 7月 15»
2
Grave astenia
Tuttavia dal 28 maggio quasi in concomitanza con il rivolgermi ad un neurologo, mi è sopraggiunta una forte astenia che mi compare appena ... «Medicitalia.it, 7月 15»
3
Tachicardia perenne
L'ipotensione, verosimilmente costituzionale, contribuisce alla sua astenia. Sia sempre ben idratata e introduca ALMENO 2 litri di acqua nella giornata. Il dolore ... «Medicitalia.it, 7月 15»
4
Agroalimentare: l'incertezza dell'Eurosistema ricade sul mercato
Lo rileva l'Ismea nell'Overview sui mercati agroalimentari, da cui emerge una fase di totale astenia nel comparto vinicolo, in attesa di una ... «Tribuna Economica, 7月 15»
5
L'allarme lanciato dai medici di famiglia: «Grande caldo, molti …
... oltre a numerosi episodi di gastroenterite acuta vi è una richiesta di soccorso da parte degli anziani che lamentano astenia diffusa, vertigini, ... «Il Mattino, 7月 15»
6
Misure di lotta per il contenimento della zanzara tigre
La febbre da virus Chikungunya è una malattia virale, caratterizzata dall'insorgenza di febbre, cefalea, dolori articolari, astenia, associati o ... «Adnkronos, 7月 15»
7
Ernia Iatale Bradicardia ingiustificata
Dopodichè oltre a giramenti di testa pressione bassa e tutti gli altri sintomi ho avuto grave astenia ( difficoltà a deabulare e continui giramente ... «Dica 33, 7月 15»
8
Quello Che Non Ho
Un indie pop rock interessante, fatto di voce e chitarra, batteria e basso. L'ep dei romani Astenia si apre con “Milano”, un brano arricchito dal ... «Rockit, 7月 15»
9
Calcificazioni testicolo sx e astenia
L'astenia e l'inappetenza possono essere dei sintomi compatibili con questo problema, di solito in che stadio compaiono? Ho iniziato ad avere ... «Medicitalia.it, 7月 15»
10
Ismea, l'Overview vede incertezza sui mercati
Fase di astenia per il comparto vinicolo, in attesa di una vendemmia che si preannuncia più abbondante rispetto alla scorsa campagna, e con ... «Agronotizie, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Astenia [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/astenia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA