アプリをダウンロードする
educalingo
attorio

"attorio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でATTORIOの発音

at · to · rio


ATTORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でATTORIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのattorioの定義

辞書のattorioの定義は、原因を意図している人のものです。


ATTORIOと韻を踏むイタリア語の単語

Montecitorio · aleatorio · ambulatorio · auditorio · conservatorio · consultorio · di laboratorio · dormitorio · giratorio · laboratorio · obbligatorio · oratorio · osservatorio · poliambulatorio · pretorio · repertorio · repositorio · respiratorio · territorio · transitorio

ATTORIOのように始まるイタリア語の単語

attorale · attorcere · attorcigliamento · attorcigliare · attorcigliarsi · attorcigliato · attorcigliatura · attorcimento · attorcitura · attore · attoriale · attorniare · attorniarsi · attorno · attorno a · attorno alle · attortigliamento · attortigliare · attorto · attorucolo

ATTORIOのように終わるイタリア語の単語

crematorio · discriminatorio · eliminatorio · espiatorio · interrogatorio · intimidatorio · lavoratorio · liberatorio · locutorio · migratorio · notorio · ordinatorio · postoperatorio · probatorio · provocatorio · purgatorio · sanatorio · sanzionatorio · torio · venatorio

イタリア語の同義語辞典にあるattorioの類義語と反意語

同義語

«attorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ATTORIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語attorioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのattorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«attorio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

attorio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

attorio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

attorio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

attorio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

attorio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

attorio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

attorio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

attorio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

attorio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

attorio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

attorio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

attorio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

attorio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

attorio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

attorio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

attorio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

attorio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

attorio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

attorio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

attorio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

attorio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

attorio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

attorio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

attorio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

attorio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

attorio
5百万人のスピーカー

attorioの使用傾向

傾向

用語«ATTORIO»の使用傾向

attorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«attorio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、attorioに関するニュースでの使用例

例え

«ATTORIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からattorioの使いかたを見つけましょう。attorioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Trattato di Istologia umana
Quest'osservatore in prima. nella rana e poi anche negli altri animali ha dimostrato molto probabilmente che ogni libra dell'oll'attorio in ultimo finisce in un intero fascio di filetti sottilissimi pallidi varicosi , i quali passando attraverso la. mucosa ...
Albert Rudolf : von Kölliker, 1866
2
Trattato di istologia umana ad uso dei medici e degli ...
La connessione Supposta da Sclmltze di delle fibrille con le cellule olfattive non ha potuto esser da lui in nessun modo decisamente dimostrata, gli è però sempre riuscito in certe creature dimostrare l'uscire dell'oll'attorio sulla superficie della ...
Albert Rudolf : von Kölliker, Antonio Raffaele, 1867
3
Roma in ogni stato alla santità di N.S. Alessandro settimo. ...
Pietro Nati/i epitafi 344. 1.' Pietro Nardino-nell'epitasì di Gesimena 'Ceruaria 3513.2.-- ` ` . ~_ -_ Pietro Cipriano nell'epitafzdi Girolamo 'Cipriano 3 54.2.; ' f 1 Pietro Spoturno nell'epitaf. di .Francesco Spatur'no 3 54.2.' ' ' " . ` Pietro F attorio nell' ...
Gasparo Alveri, Timbro non identificato, 1664
4
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
Nessun nervo cerebrale esce dal cranio per tante aperture come l'oll'attorio. I rami del pervo olfatlon'o (rami bulbi s. nervi olfaclori) escono dalla taccia inferiore del bulbo, sotto angoli diversi, per recarsi nella cavità nasale, ed attraversano le  ...
Valentin (Gabriel Gustav), Jourdan (Antoine Jacques Louis), Lèvi (Mosè Giuseppe), 1858
5
Collezione di tutti i poemi in lingua Napoletena
f. E acciaffaje no lanzone spotestato ,. Che a na grossa colbnna. s' appojava.- Fu d'Attorio de Sessa , e guadagnato 'N guerra l'aveva, e 'n guerra lo portava- Co sto lanzone stea ncherebizzato Turno , e ccotoliannolo gridava ^ . Lanza , tu- 'n ...
6
Enciclopedia anatomica che comprende l'anatomia descrittiva, ...
n'noceji:li, due occhi sovrapposti uno all' altro, ad un solo occhio doppio sulla linea mediana; organo nll'att0rio atrnfirzoto, in forma di tromba; a.° ciclocefirlo, ' due occhi contigui, od una doppio sulla linea mediana; atrofia dell'organo olt' attorio; ...
Giulio Vogel, Mosè Giuseppe Lèvi, Antoine Jacques Louis Jourdan, 1847
7
Memorie di matematica e di fisica della Società italiana ...
Sicuri, che il N. Oll'attorio non tocca punto. coteste parti , e che probabilmente il Dott. Gall [avendo smarrito per istradàa il paro de' Nervi patetici, o trocleatori , che nascono precisamente 'in elle spazio, che v' ha fra le Eminenze Testiformi e'l  ...
8
Opere del cav. Antonio Scarpa prima edizione completa in ...
Ma si nel feto che nell'udulto, se in qualche parte per tutta la lunghezza del nervo oll'attorio la polpa cinerea sparsa intorno e confusa colla midollare abbonda, essa certamente si fa assai turgida presso l'apice alquanto prominente del nervo  ...
‎1838
9
L'Eneide di Virgilio Marone
Fu d'Attorio de Sessa , e guadagnato 'N guerra Г aveva , e 'n guerra lo portava. Co sto lanzone stea ncherebizzato Turno , e ccotoliannolo gridava : Lanza , tu 'n mano mia de lo nemmico Aie sempe dato a mmierco a lo velIico. z6- Chisto è lo ...
Virgil, Giancola Sitillo, 1784
10
Collezione di tutti i poemi in lingua napoletana
If. E acciaffaje no lanzone spotestato , Che a na grossa colonna s' appojava. Fu d 'Attorio de Sessa , e guadagnato 'N guerra Г aveva , e 'n guerra lo portava. Со sto lanzone stèa ncherebizzato Turno , e ccotoliannolo- gridava ?- Lanza , tu 'n ...

用語«ATTORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からattorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"La lunga permanenza interrotta" di Tennessee Williams a …
... in Sala Calvino, il secondo all'Auditorium Ramin, sempre alle 21) – con il nuovo spettacolo di “Labor-attorio - Cantiere teatrale per giovani”. «PadovaOggi, 3月 15»
2
"La lunga permanenza interrotta" di Tennessee Williams a …
... in Sala Calvino, il secondo all'Auditorium Ramin, sempre alle 21) – con il nuovo spettacolo di “Labor-attorio - Cantiere teatrale per giovani”. «PadovaOggi, 3月 15»
3
Perché l'Egitto di al Sisi combatte in Libia
... la 'vendetta' per l'uccisione dei connazionali: sul territorio libico si gioca una complessa partita geopolitica, che tira in ballo molteplici attorio. «il Journal, 2月 15»
4
Perché l'Egitto di al Sisi combatte in Libia
... la 'vendetta' per l'uccisione dei connazionali: sul territorio libico si gioca una complessa partita geopolitica, che tira in ballo molteplici attorio. «il Journal, 2月 15»
参照
« EDUCALINGO. Attorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/attorio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA