アプリをダウンロードする
educalingo
augello

"augello"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAUGELLOの発音

au · gel · lo


AUGELLOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAUGELLOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのaugelloの定義

辞書のaugelloの定義はbirdです。


AUGELLOと韻を踏むイタリア語の単語

bargello · barigello · bello · bigello · damigello · dello · ello · filugello · flagello · fragello · hello · livello · modello · pagello · quello · ranuncolo favagello · suggello · ugello · vagello · vergello

AUGELLOのように始まるイタリア語の単語

auge · auggiare · augite · augnare · augnatura · augumentare · augurabile · augurale · augurare · augurarsi · auguratamente · augurato · auguratore · auguratorio · augurazione · augure · augurio · augurosamente · auguroso · augusta

AUGELLOのように終わるイタリア語の単語

agnello · allo stesso livello · anello · appello · bordello · brunello · campanello · capello · cappello · carrello · castello · cello · cervello · fratello · monticello · morello · nello · pannello · sportello · vello

イタリア語の同義語辞典にあるaugelloの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AUGELLO»の同義語

次のイタリア語の単語は、«augello»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«augello»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AUGELLOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語augelloを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaugelloの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«augello»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

augello
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

Augello
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

augello
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

augello
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

augello
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Augello
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Augello
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

augello
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

Augello
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

Augello
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Augello
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

augello
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

augello
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

augello
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

augello
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

augello
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

augello
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

Augello
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

augello
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Augello
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Augello
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Augello
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

augello
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

augello
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

Augello
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Augello
5百万人のスピーカー

augelloの使用傾向

傾向

用語«AUGELLO»の使用傾向

augelloの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«augello»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、augelloに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«AUGELLO»の引用

augelloという言葉で有名な引用文や文章
1
Patrizia Carrano
È l’amore uno strano augello per giunta anche cieco, sicché nel suo nome si immolano vite e carriere, ideali e sogni di gloria, comodità e certezze.

«AUGELLO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaugelloの使いかたを見つけましょう。augelloに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'economia divulgata: Manuali e trattati
di Massimo M. Augello e Fabrizio Bicntinesi* 1. Luigi Cossa: fortuna editoriale e sfortuna critica Trenta edizioni italiane, trentatré edizioni straniere dei suoi tre manuali nell'arco di mezzo secolo1. Sono queste le cifre editoriali - quasi strabilianti ...
Massimo M. Augello, Marco Enrico Luigi Guidi, 2007
2
Associazionismo economico e diffusione dell'economia ...
dalle società economico-agrarie alle associazioni di economisti Massimo M. Augello, Marco Enrico Luigi Guidi, Terenzio Maccabelli. 1.17. TEMI DI ECONOMIA POLITICA NELL'ACCADEMIA DI SCIENZE LETTERE E BELLE ARTI DI ...
Massimo M. Augello, Marco Enrico Luigi Guidi, Terenzio Maccabelli, 2000
3
Giardino de gli epiteti, traslati, et aggiunti poetici ...
_ i Augello . l—lerr. Giace l'Arabia, oue l'augel si pasce , Ch' vnico in se viuendo e more , c nasce . Bab.6. 2.8. Au ello . Petr. Vola vn angel, che sol senza consorte Di volontaria morte Rinasce, e tutto à viuer si rinoua . Canz.31. Augello Arabo .
Giovanni Battista Spada, Josè Maria Fonseca de Evora, 1665
4
Giardino de gli epiteti, traslati, & aggiunti poetici ...
Ros_.~.. 108. Arabica . Mar. Banti colori scopri, e ne dimostre Sù le nouelle, e giouinette spoglie L'Arabica Fenice. 13`pit.r. .Augello .Herr. Giacel'Arabia,oue l' augelhpascc , Ch' vnico in se viuendo e more, e nasce . Bab.6. 2.3. .Augello . Petr.
Giovanni Battista Spada, 1652
5
Raccolta di novellieri italiani
Il che veggendo messer lo prete, e sentendo, alla presenza della giovanetla, che 1' augello griffone cominciava a levar la testa , subilo mandò il suo chierico a martellar la campana. L' Orsolina, che già aveva empito una secchia , e P altra ...
Gaetano Poggiali, 1833
6
Imprese pastorali V P 403: che il vescovo deve tavolta ...
... d' augello , mani d'huomo,in tal forma pero l'vne , e Pakre difpofte , fícehe le prime copníímo le fe- conde, l'aie le mani: Etmanus hominis fubpcn- nis eorum.lo quiui non iítupifco,che la mano del- l'huorno s'vnilca coll'ala dell'augello , perché  ...
Carlo Labia, 1685
7
Liber amicorum per Umberto Bertini. L'uomo, lo studioso, il ...
AUGELLO, Massimo M. e GUIDI, Marco E.L., “Economists and Political Economy in Parliament from the Unification of Italy to the Rise of the Fascist Regime ( 18611922)”, in Massimo M. AUGELLO e Marco E.L. GUIDI (Eds.), Economists in  ...
Fabio Fortuna, 2012
8
INTRODUZIONE AL SIMBOLO DELLA FEDE
Incominciaremo priemieramétedauna cola tanto rara, e tanto suor dell' ordinario, come e l'augello Fenice, la cui natura S. Ambrogio descrive con queste parole: Dicono , che questo augello habi ta nella contrada del l'Arabia , e che giunge ...
LUIGI GRANATA, 1730
9
Introduzione al simbolo della fede, parti quattro
Incominciaremo priemieraméteda una cola tanto rara , e tanto suor dell' ordinario , come è l'augello Fenice, la cui natura S. Ambrogio descrive con queste parole: Dicono , che questo augello habi ta nella contrada dell'Arabia , e che giunge ...
Luis (de Granada), 1730
10
Della Introdottione Al Simbolo della Fede, Parti Qvatro: I. ...
Erincomincieremo primieramente da vna cosa tanto rara, Se tanto straordinaria , come è l'augello Fenice,la cui natura Sito Ambrogio descriue con queste parole-, . Dicono , che questo augello habita nella contrada_, dell'Arabia-, Se che ...
Luis (de Granada), 1585

用語«AUGELLO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaugelloという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sicilia: fine ciak dei nuovi episodi del Commissario Montalbano …
... in Montalbano ha come sempre il ruolo del vicecomissario e fidato amico di Montalbano Mimì Augello. Nel cast confermato Peppino Mazzato ... «Stretto web, 7月 15»
2
Commissario Montalbano fine ciak nuovi episodi
... in Montalbano ha come sempre il ruolo del vicecomissario e fidato amico di Montalbano Mimì Augello. Nel cast confermato Peppino Mazzato ... «Gazzetta del Sud, 7月 15»
3
Mercato A.S.D. San Marco: gente che va, gente che viene
... che farà certamente e ancora discutere a lungo, tant'è che la società in mattinata, tramite le parole del DG Bruno Augello, ha diramato in tutta ... «San Marco in Lamis, 7月 15»
4
Nasce la Cittadella galileiana | Attualità Pisa - QuiNewsPisa
"Il Protocollo d'intesa che firmiamo oggi - ha detto il rettore Massimo Augello - rappresenta un atto fondamentale nella realizzazione del 'sogno' ... «Qui News Pisa, 7月 15»
5
Fondi Calabria, Giunta rinvia a settimana prossima richiesta d …
Di qui la decisione di chiedere chiarimenti a Grasso (Augello si è spinto più in là, chiedendo di ascoltare il capogruppo Renato Schifani): la ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
6
Senato, tempi lunghi per voto Aula su arresto Azzollini: decisione …
... il collega di partito Andrea Augello aveva manifestato l'intenzione di presentare una relazione di minoranza, considerando "la partita ancora ... «ilVelino/AGV NEWS, 7月 15»
7
Unioni gay, se Renzi torna a sinistra | l'Occidentale
... emendamenti è obbligatorio per tutte le questioni che hanno un rilievo costituzionale,» spiega all'Occidentale il senatore Andrea Augello. «L'Occidentale, 7月 15»
8
UFFICIALE: Giana Erminio, rinnovo triennale per Augello
Prosegue la campagna di rinnovi in casa Giana Erminio, L'ultimo in ordine di tempo è quello del difensore Tommaso Augello, classe 1994 che ... «TUTTO mercato WEB, 7月 15»
9
Mafia capitale, vicesindaco si dimette, opposizione in coro: «Ora …
Andrea Augello. «L'uscita di scena di Nieri, nonostante gli eccessi enfatici ed un tantino autocelebrativi, merita comunque rispetto perché se ... «Il Messaggero, 7月 15»
10
Firmato il protocollo d'intesa fra Comune e Università di Pisa per la …
"Il Protocollo d'intesa che firmiamo oggi – afferma il rettore Massimo Augello – rappresenta un atto fondamentale nella realizzazione del ... «PisaToday, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Augello [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/augello>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA