アプリをダウンロードする
educalingo
avanzi mortali

"avanzi mortali"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAVANZI MORTALIの発音

avanzi mortali


AVANZI MORTALIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AVANZI MORTALIと韻を踏むイタリア語の単語

avere i natali · capitali · fare i salti mortali · genitali · natali · organi genitali · parentali · resti mortali · sagina senza petali · servizi postali · silene senza petali · vegetali · vilucchio a cinque petali

AVANZI MORTALIのように始まるイタリア語の単語

avantaggio · avantesto · avanti · avanti a · avantielenco · avantieri · avantilettera · avantreno · avanvomere · avanzamento · avanzante · avanzare · avanzare richieste · avanzata · avanzaticcio · avanzato · avanzi · avanzo · avanzo di galera · avanzume

AVANZI MORTALIのように終わるイタリア語の単語

ali · animali · bengali · cali · cereali · funerali · giornali · ideali · industriali · iniziali · intellettuali · kali · locali · occhiali · pali · radicali · reali · segnali · stivali · ufficiali

イタリア語の同義語辞典にあるavanzi mortaliの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AVANZI MORTALI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«avanzi mortali»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«avanzi mortali»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVANZI MORTALIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語avanzi mortaliを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのavanzi mortaliの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«avanzi mortali»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

致命的剩菜
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

restos mortales
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Mortal remains
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

घातक बचा
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

بقايا الطعام القاتلة
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

смертоносные остатки
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

restos mortais
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

মারাত্মক উচ্ছিষ্ট
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

les restes mortels
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

sisa berbahaya
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

tödliche Reste
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

致命的な残り物
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

치명적인 남은
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

leftovers agawe
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

thức ăn thừa gây tử vong
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

கொடிய மிச்சத்தை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

प्राणघातक गोळा
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

ölümcül kalanlar
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

avanzi mortali
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

śmiertelne resztki
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

смертоносні залишки
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

resturi mortale
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

θανατηφόρα αποφάγια
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

dodelike oorskiet
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

dödliga resterna
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

dødelige rester
5百万人のスピーカー

avanzi mortaliの使用傾向

傾向

用語«AVANZI MORTALI»の使用傾向

avanzi mortaliの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«avanzi mortali»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、avanzi mortaliに関するニュースでの使用例

例え

«AVANZI MORTALI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からavanzi mortaliの使いかたを見つけましょう。avanzi mortaliに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istoria del ritrovamento delle spoglie mortali di Raffaello ...
Ecco adunque pure una volta con ogni più possibile legalità e solennità sancito , che gli avanzi mortali di Raffaello Sanzio da Urbino giacciono sotto la statua di Nostra Donna del Sasso in santa Maria della Rotonda , siccome appunto aveva ...
Pietro Odescalchi (principe), Pietro Ercole Visconti, Raphael, 1833
2
Istoria del ritrovamento delle spoglie mortali di Raffaello ...
Ecco adunque pure una volta con' ogni più possibile legalità e solennità sancito , che gli avanzi mortali di Rafiaello Sauzio da Urbino giacciono sotto la statua di Nostra Donna del Sasso in santa Maria della Rotonda, siccome appunto aveva ...
Pietro Principe Odescalchi, Pietro Ercole Visconti, Luigi Marchese Biondi, 1833
3
Traslazione della spoglia mortale di Napoleone da Sant'Elena ...
Io non ho ora, e signore, per compiere i doveri della mia commissione, che a dichiararvi che i detti avanzi mortali dell'imperatore Napoleone rimarranno in libera disposizione del governo francese al momento in cui toccheranno il luogo dell' ...
Felix Coquereau, 1841
4
Giornale arcadico di scienze, lettere ed arti
nosciuti e reputati , sarà riferito in copia al fine di questa istoria. Ecco adunque pure una volta con ogni più possibile legalità e solennità sancito , cbe gli avanzi mortali di Raffaello Sanzio da Urbino giacciono sotto la statua di Nostra Donna del ...
‎1833
5
Storia documentata ed illustrata della guerra d'Italia tra ...
Il giorno in cui si trasportarono gli avanzi mortali del trapassato nella città di Padova, gli studenti si radunarono in numero di seicento, ed andarono incontro alla bara per farle la più solenne accoglienza. Attravcrsando le strade della città,  ...
‎1859
6
Biografia dell'avvocato Gaspero Capei scritta da F. S. Orlandini
QUI GIACCIONO GLI AVANZI MORTALI DELLO AVVOCATO GASPERO CAPEI INCLITO LUME DELLA FIORENTINA CURIA SORTO IN LUCIGNANO [L XV NOVEMBRE MDCCXCIV DI SUBITO SPENTO IN FIRENZE L' VIII DECEMBRE ...
Francesco Silvio Orlandini, 1856
7
Rendiconto dell'Accademia delle scienze fisiche e ...
La seconda parte è destinata ad illustrare il Lazio preistorico, esponendo ciò che finora si è scoperto, intorno a quella età, nelle terre latine, sia rispetto a' manufatti in pietra ed in metallo, sia riguardo agli avanzi mortali dell'uomo che abitava il ...
‎1873
8
Commento alle pandette
Imperocchè non v' ha dubbio esserci peculiare affezione pel proprio sepolcro nel quale hanno da essere riposti gli avanzi mortali del testatorc, atteso il desiderio che ivi quietamente riposino le ossa e non ne vengano le reliquie turbata: pure, ...
Johannes Voet, 1839
9
Usi e Costumi Sociali, Politici e Religiosi di Tutti i ...
In questi casi essi conservansi in arche ermeticamente chiuse . Pare di fatto che alcuni capi siano sepolti in questo modo . Oltrechè gli avanzi mortali sono essenzialmeute tabouati , le persone e gli oggetti adoperati nelle cerimonie funerarie ...
Luigi Cibrario, 1845
10
Viaggio per le parti settentrionali di Europa. Narrazione ...
gli avanzi mortali del Grande Elettore Federigo Guglielmo di Brandeburgo, del figlio Federigo Primo Re di Prussia e delle mogli loro Dorotea e Sofia Carlotta. Le ossa di Federigo Guglielmo Primo e del figlio Federigo il Grande riposano nella ...
Filippo Parlatore, 1854
参照
« EDUCALINGO. Avanzi mortali [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/avanzi-mortali>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA