アプリをダウンロードする
educalingo
averi

"averi"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でAVERIの発音

averi


AVERIの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

AVERIと韻を踏むイタリア語の単語

caroviveri · doveri · micropolveri · poveri · rimproveri · viveri

AVERIのように始まるイタリア語の単語

avere una fissa · avere una fissazione · avere una relazione · avere una tresca · avere uno stipendio · avere validità · avere vigore · avere vita · avere voglia · avere voglia di · averla · averla vinta · avernale · averno · averroismo · averroista · averroistico · aversela a male · aversene a male · aversi a male

AVERIのように終わるイタリア語の単語

Mammiferi · affari esteri · alberi · altro ieri · beriberi · capperi · caratteri · desideri · ieri · inferi · leggeri · mestieri · numeri · pareri · piaceri · posteri · ruderi · scacciapensieri · spesso e volentieri · volentieri

イタリア語の同義語辞典にあるaveriの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«AVERI»の同義語

次のイタリア語の単語は、«averi»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«averi»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AVERIの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語averiを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのaveriの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«averi»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

财产
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

posesiones
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

possessions
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

संपत्ति
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

ممتلكات
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

пожитки
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

haveres
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

স্ব
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

possessions
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

harta benda
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Hab und Gut
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

持ち物
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

재산
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

bandané
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

tài sản
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

உடைமைகளை
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

मालमत्ता
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

mülk
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

averi
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

dobytek
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

пожитки
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

posesiunile
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

υπάρχοντά
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

besittings
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

ägodelar
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

eiendeler
5百万人のスピーカー

averiの使用傾向

傾向

用語«AVERI»の使用傾向

averiの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«averi»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、averiに関するニュースでの使用例

例え

イタリア語での«AVERI»の引用

averiという言葉で有名な引用文や文章
1
Regina Anna d'Austria
Riserva alcune ore giornaliere per esaminare te stesso e i tuoi averi; perché se ti imbarchi in perpetue conversazioni o svaghi, certamente farai naufragare la tua mente e i tuoi averi.
2
Alan Bennett
Si sentiva come derubata due volte: la prima, dei suoi averi; la seconda, della possibilità di superarne la perdita.
3
Edward Bunker
Chi non legge resta uno stupido. Anche se nella vita sa destreggiarsi, il fatto di non ingerire parole scritte lo condanna ineluttabilmente all’ignoranza, indipendentemente dai suoi averi e dalle sue attività.
4
San Luca evangelista
La vita di un uomo non consiste nell'abbondanza dei suoi averi.
5
Frank Oz
Per essere una star devi averi qualcuno con cui competere.
6
Frank Lloyd Wright
Molti benestanti sono poco più che custodi dei loro averi.

«AVERI»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からaveriの使いかたを見つけましょう。averiに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Stato degli averi secondo i veglianti sovrani stabilimenti ...
v,~|i —-—.—-——-_ARTIGLIERI/i Colonnello on7 ventidue, e tt. venti. Tenente Colonnello on7 dieci, tt. due, e gr. quattro. Maggiore on7 sette , tt. ventitre, e gr. sei . Ajutante Maggiore on7 tre, tt. ventisei, e grana sedici. Capitano on7 sei , tt.
‎1815
2
Tariffe degli averi degli uffiziali dell'Armata di terra
I" " Gli Uffiziali,, edfîlìîl'l'lal.îî'"lflffiîîiî'm Sicilia, che per ef=. fetto delle no.slre diverse cn.nces»i«mi godono averi maggiori di quelli fissaii pel loro. alluale impiego, proseguiranno; ai averli divisi in due ,\ cioè in averi . e soprappiù di averi.
Ferdinando ; re delle due Sicilie>, 1816
3
Decreto con cui viene approvato il supplimento alle tariffe ...
se» @8516 DECRETO con cui viene approvato il supplimento al} degli averi militari. ' Caserta 21 Dicembre ' "\\'f.sj FERDINANDO I. per la grazia di Dio .del Regno delle Due Sicilie, di Gerusalemme ec. Infante di Spagna, Duca di Parma,  ...
Due Sicilie, 1816
4
Supplemento alle tariffe degli averi militari
Due Sicilie. FERDINANDO I. РЕВ м GRAzIA ш Dto А НЕ ВЕЬ REGNO DELLE DUE-SICILIE, ec. 'TISTO il Regolanento dell' Amministrazione Militare da noi sanzionato con decreto dei 18 corrente; Sul rapporto del Capitan Generale ...
Due Sicilie, 1816
5
Collezione delle leggi e de'decreti reali del regno delle ...
Tariffa degli averi della cpmpa- Tariffa del soldo di riforma dei gniadeglialabardieri.26ott.p.457. militari di ogni classe. 21 mar. p. Idem della compagnia delle guar- 221. diedi polizia del real palazzo. 26 _ott. p. 458.' 6 2. SEM.Tarifl'a de'dritti ...
Naples (Kingdom), Domenico Antonio Vacca, 1841
6
Bullettino delle leggi del Regno di Napoli: Indice ...
Tariffa degli averi della compagnia degli alabardieri.26 ott.p.457. Idem della compagnia delle guardiedi polizia del real palazzo. 26 ott. p. 458. Idem dell' amministrazione militare. 26 ott. p. 459. Idem della casa degl' invalidi. 26 ott. p. 460.
Vacca (Domenicantonio), 1841
7
Collezione delle leggi e de' decreti reali del Regno delle ...
6 apr. pagina III; formità de'pesi e misure in questa lermo.n7 dic.p.14.6 deh.sem. x84.1. ATTo DI CARCERAZIONR V. Detenuti civili - Giustizia civile. AVERI ED INDENNITA' Soldo del cassiere delle saline di Trapani. d. 7 dic. de'negri. 14. ott. p.
Vacca (Domenicantonio), 1841
8
Opuscoli di Senofonte trasportati dal greco in italiano da ...
E diremo esser auchè averi di quellii nemici? Sarebbe veramente cosa._ ridicola , se quegli , il quale accresce i nemici, ricevesse in oltre perciò la mercecle di questo. Ma la casa-di alcuno ci pareva essere il m'edesimo che avere. Sia lé di ...
‎1823
9
Indice generale-alfabetico della collezione delle leggi e ...
Domenicantonio Vacca. 1819 2. SEM. Averi degli uffi- (♢) 1820 2. SEM. Ristabili- (*) Tutti gli atti emanati dal 5 lug. iSao ol fl3 mar. r8ai furono annullai dal decr. de' 6 apr. 18x1. AVERI ED II Gratificazione da pagarsi ai sacerdoti che celebrano.
Domenicantonio Vacca, 1837
10
Collezione delle leggi e decreti emanati nelle provincie ...
( N.° 2g43- ) Decreto che stabilisce diffinitiva- mente la composizione e gli averi degli equipaggi de' dieci lenti addetti al servizio dell' amministrazione generale de'dazj indiretti ne? reali dominj oltre il Faro. Napoli , 4 Giugno i83o. FRANCESCO ...
Napoli (Stato), 1830

用語«AVERI»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaveriという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Lascia tutti i suoi averi in eredità agli animali, ma il tribunale destina …
Lasciare tutto in eredità alle associazioni che tutelano gli animali, senza prevedere alcuna quota ai propri figli? Impossibile. È il principio, che nel diritto ... «Leggo.it, 7月 15»
2
BNS, gli averi a vista aumentano ancora
ZURIGO - Gli averi a vista della Banca nazionale svizzera (BNS) sono saliti la settimana scorsa a 461,9 miliardi di franchi, ha indicato stamani l'istituto. Rispetto ... «tio.ch, 7月 15»
3
BNS: averi a vista aumentano ancora
Gli averi a vista della Banca nazionale svizzera (BNS) sono saliti la settimana scorsa a 460,9 miliardi di franchi. Rispetto ai sette giorni precedenti l'aumento è ... «swissinfo.ch, 7月 15»
4
BNS, aumentano ancora gli averi a vista
ZURIGO - Gli averi a vista della Banca nazionale svizzera (BNS) sono saliti la settimana scorsa a 460,0 miliardi di franchi, ha indicato stamani l'istituto. Rispetto ... «tio.ch, 7月 15»
5
Atene propone amnistia fiscale su averi in Svizzera
La Grecia ha proposto un progetto di amnistia fiscale sugli averi in Svizzera o altrove all'estero, secondo quanto dichiarato dal ministro ellenico responsabile ... «swissinfo.ch, 7月 15»
6
Principe saudita dona tutti i suoi averi in beneficenza: "Mi sono …
Riad, 2 luglio 2015 - Noto in Italia soprattutto per essere stato socio di Silvio Berlusconi, emerge ora come il miliardario più generoso del mondo. Si tratta del ... «Quotidiano.net, 7月 15»
7
CN: averi LPP, migliorare suddivisione in caso di divorzio
In caso di divorzio, la divisione degli averi del secondo pilastro non deve creare squilibri, in particolare nei confronti delle donne. Dopo il Consiglio degli Stati, ... «swissinfo.ch, 6月 15»
8
Un sito per i conti dormienti
Al termine di questo periodo se nessuno avrà reclamato gli averi in giacenza, i fondi finiranno nelle casse della Confederazione. La piattaforma, che dovrebbe ... «RSI.ch Informazione, 5月 15»
9
BNS: aumentano averi conti giro, mentre l'euro si indebolisce
Le banche svizzere hanno aumentato il volume del denaro "parcheggiato" presso la Banca nazionale svizzera (BNS): la settimana scorsa gli averi in conti giro ... «swissinfo.ch, 4月 15»
10
Hypo Aldria, i creditori perderanno almeno la metà dei loro averi
Con l'incremento delle chance di default della bad bank che ha salvato il gruppo austriaco Hypo Aldria, i creditori tedeschi dovranno prepararsi a perdere ... «Notiziario Finanziario, 4月 15»
参照
« EDUCALINGO. Averi [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/averi>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA