アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"azzurraggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でAZZURRAGGIOの発音

aʒ · ʒur · rag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AZZURRAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でAZZURRAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«azzurraggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのazzurraggioの定義

辞書のazuraggioの定義は、黄色を白色に与え、黄色に相補的な色である青色染料でそれを処理する操作である:a。 紙、砂糖。

La definizione di azzurraggio nel dizionario è operazione mediante la quale si dà a una materia di colore gialliccio una colorazione bianca, trattandola con un colorante azzurro, colore complementare al giallo: a. della carta, dello zucchero.


イタリア語辞典で«azzurraggio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AZZURRAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

AZZURRAGGIOのように始まるイタリア語の単語

azzoppire
azzuffamento
azzuffare
azzuffarsi
azzuro
azzurrabile
azzurramento
azzurrare
azzurrastro
azzurrato
azzurreggiare
azzurrescenza
azzurri
azzurriccio
azzurrigno
azzurrino
azzurrità
azzurrite
azzurro
azzurrognolo

AZZURRAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるazzurraggioの類義語と反意語

同義語

«azzurraggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AZZURRAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語azzurraggioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのazzurraggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«azzurraggio»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

发蓝
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

azulado
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

blueing
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

नील
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

blueing
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

синька
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

blueing
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

নীল
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

bleuissement
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

blueing
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

blueing
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ブルーイング
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

청소법
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

blueing
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

blueing
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

blueing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

blueing
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

blueing
70百万人のスピーカー

イタリア語

azzurraggio
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

niebieszczenie
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

синька
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

albăstreală pentru rufe
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

blueing
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

verspillen
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

blånering
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

blueing
5百万人のスピーカー

azzurraggioの使用傾向

傾向

用語«AZZURRAGGIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
27
/100
上記の地図は、各国での用語«azzurraggio»の使用頻度を示しています。
azzurraggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«azzurraggio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、azzurraggioに関するニュースでの使用例

例え

«AZZURRAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からazzurraggioの使いかたを見つけましょう。azzurraggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuovissimo ricettario chimico
L'azzurraggio ottico di questa fibra idrofoba si compie in bagno neutro, impiegando diversi tipi di prodotti che possono essere anionici, cationici o non ionici, solubili o dispersibili nel bagno. Detti prodotti si impiegano con un rapporto di bagno ...
Antonio Turco, 1990
2
Technical Dictionary
... ghiaccio blu (ghiaccio molto puro cristallizzato che rifrange la luce emettendo un colore tanto più blu quanto più esso é puro) blueing, azzurraggio, azzurramento (per ridare a sostanze di colore tendente al giallo una tonalità bianca tramite ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
3
Studi trentini di scienze naturali
A. - Materie di colore. Le materie di questo gruppo sono di due specie ben distinte tra loro per la rispettiva funzionalità di presenza, e comprendono quelle di « azzurraggio » e quelle utilizzate a « scopo decorativo ». I. - Appena costituito , il ...
4
Tintura generale delle fibre tessili e sostanze affini ...
Azzurraggio. - In qualunque modo si sia proceduto al candeggio, della lana, se si vuole che il bianco ottenuto acquisti tutta la purezza possibile, se cioè si vuole ottenere il così detto biancoporcellana, nello stesso bagno di candeggio, ...
Luigi Rinoldi, 1919
5
Fuoco su Napoli
Oggi,ancheoggi, mentre impastava ungiallo diNapoli al bianco perfareun azzurraggio, glipareva di avvertire i vapori di un Pantelleria che aveva molto amato. Memorie di vini,memorie di liquori, dentroi quali si era fattouna culla maternadi nulla ...
Ruggero Cappuccio, 2014
6
Dizionario di alchimia e di chimica antiquaria: Paracelso
Iose = operazione di azzurraggio. Ios = veleno. Iota o dyoptra — parti di distillatore. Ir usale pidis = gipso, giptus (V.). Irepesa — pece liquida. Innaturalia o Supcrnaturalia cor- pora — corpi che si conoscono e si vedono per mezzo dell' animo.
Gino Testi, 1980
7
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
... il loro valore nell'azzurraggio dei tessili, operazione che per secoli si è compiuta con coloranti di varie tonalità blu (ad es. oltremare) allo scopo di eliminare i riflessi giallastri che sono i più sgraditi per le fibre « bianche ». L' azione degli ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1973
8
Supplemento alla sesta edizione della Nuova enciclopedia ...
... così detto commerciale, abbia una speciale tinta leggermente azzurrognola, che si suol dare onde distruggere il tono giallastro che d'ordinario il cotone conserva dopo il candeggio: questa operazione si chiama azzurraggio, e suol farsi di ...
9
Chimica e l'industria
... loro emissione nell'ultravioletto è molto debole, I prodotti di azzurraggio ottico attualmente in commercio appartengono ai gruppi chimici seguenti: — alchil o aril diamino-stilbene R.ftM-/ \- ...
10
Supplemento alla sesta edizione della Nuova enciclopedia ...
... che si suol dare onde distruggere il tono giallastro che d'ordinario il cotone conserva dopo il candeggio; questa operazione si chiama azzurraggio, e suol farsi di regola con bleu d'oltremare finamente polverizzato e sospeso in acqua fredda ...
Gerolamo Boccardo, Stefano Pagliani, 1899

参照
« EDUCALINGO. Azzurraggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/azzurraggio>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z