アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"baloccaggine"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でBALOCCAGGINEの発音

ba · loc · cag · gi · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BALOCCAGGINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBALOCCAGGINEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«baloccaggine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのbaloccaggineの定義

辞書のバラディネスの定義は、幼稚なナンセンスの冗談 "バロカシ"です。

La definizione di baloccaggine nel dizionario è il baloccarsi, il trastullarsi in sciocchezze infantili.


イタリア語辞典で«baloccaggine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BALOCCAGGINEと韻を踏むイタリア語の単語


antiruggine
an·ti·rug·gi·ne
cocciutaggine
coc·ciu·tag·gi·ne
dabbenaggine
dab·be·nag·gi·ne
fuliggine
fu·lig·gi·ne
goffaggine
gof·fag·gi·ne
lentiggine
len·tig·gi·ne
lungaggine
lun·gag·gi·ne
minuziosaggine
mi·nu·zio·sag·gi·ne
muggine
mug·gi·ne
piantaggine
pian·tag·gi·ne
pioviggine
pio·vig·gi·ne
propaggine
pro·pag·gi·ne
ruggine
rug·gi·ne
sbadataggine
ʃba·da·tag·gi·ne
sfacciataggine
sfac·cia·tag·gi·ne
spiritosaggine
spi·ri·to·sag·gi·ne
stupidaggine
stu·pi·dag·gi·ne
testardaggine
te·star·dag·gi·ne
testuggine
te·stug·gi·ne
tetraggine
te·trag·gi·ne

BALOCCAGGINEのように始まるイタリア語の単語

balneazione
balneo
balneoterapia
balneoterapico
baloardo
baloccamento
baloccare
baloccarsi
baloccatore
baloccheria
balocco
baloccone
balogio
balordaggine
balordamente
balorderia
balordia
balordo
balordone
balovardo

BALOCCAGGINEのように終わるイタリア語の単語

bastardaggine
borraggine
buaggine
buffonaggine
bugiardaggine
cafonaggine
cialtronaggine
coglionaggine
dappocaggine
fanciullaggine
infingardaggine
leziosaggine
ocaggine
peruggine
ridicolaggine
scellerataggine
scempiaggine
sguaiataggine
stronzaggine
vuotaggine

イタリア語の同義語辞典にあるbaloccaggineの類義語と反意語

同義語

«baloccaggine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BALOCCAGGINEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baloccaggineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbaloccaggineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«baloccaggine»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

baloccaggine
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

baloccaggine
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

baloccaggine
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

baloccaggine
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

baloccaggine
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

baloccaggine
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

baloccaggine
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

baloccaggine
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

baloccaggine
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

baloccaggine
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

baloccaggine
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

baloccaggine
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

baloccaggine
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

baloccaggine
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

baloccaggine
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

baloccaggine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

baloccaggine
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

baloccaggine
70百万人のスピーカー

イタリア語

baloccaggine
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

baloccaggine
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

baloccaggine
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

baloccaggine
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

baloccaggine
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

baloccaggine
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

baloccaggine
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

baloccaggine
5百万人のスピーカー

baloccaggineの使用傾向

傾向

用語«BALOCCAGGINE»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
5
/100
上記の地図は、各国での用語«baloccaggine»の使用頻度を示しています。
baloccaggineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baloccaggine»で最も広く使用されている表現です。

用語«BALOCCAGGINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«baloccaggine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«baloccaggine»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、baloccaggineに関するニュースでの使用例

例え

«BALOCCAGGINE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbaloccaggineの使いかたを見つけましょう。baloccaggineに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
B ar canal iri . fracasso di chi giuoca o scherza con clamori Baccheggiare, menar festa e rumore come le baccanti Bagordare, festeggiare Baloccaggine, balocco, trastullo Baloccamento, il baloccare Baloccarsi, spassarsi, trastullarsi ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
BALOARDO. lo stesso che Bannanoo, BALOCCAGGINE. a. f. Balocco , Trastullo , Balordaggine. BALOCCAMEN l'0. s. m. il baloccare. BALOCCARE. 1;. all. Tenere a bada con arte, lntertenere. II ial;r. l)imorare, Fermarsi con perdimento di ...
‎1855
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
BALNIEI\E. Vedi BALONIERE. BALOARDO. Vedi BALUARDO. BALOCCAGGINE. Lo stesso che Balocco, Trastulla. Ma si può adottare il senso comune, ch' è: azione da balocco, per balordo. 'BALOCCAMENTO. L' atto e l' effetto del buleccare.
‎1837
4
Dizionario della lingua italiana: 1
(C) BALOCCAGGINE. Balocco, Trastullo. Lat. nugce. Gr.).fipor. Fr. Giord. Preci. R. Si trattengono in fanciullcsche baloccaggini. BALOCCAMENTO. Il baloccare. Car . le”. I. 7. Se aveste veduta la nostra guida , vi sarebbe parsa la smarrigione ed ...
‎1827
5
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Bagattella S. Baia Baloccaggine , Balocchería , Îeccatella 9. [l. Beffa Q. l. erta , Buffa , _Cantasavola , Canzona_ 9. Vlll. Chiacchiera, Chiccheri ciaccheri,Chicclii bichiacchi ,_ Ciancia , Cianciafruscole , Cianciamento, Ciuffole , Coglioneria H.
6
Dizzionario della lingua italiana ...
(C) BALOCCAGGINE. Balocco, Trastullo. Lai. nugce. Gr.Vòpoi. Fr. Giord. Pred. R. Si trattengono in fanciullesche baloccaggini. BALOCCAMENTO. // baloccare. Car . leti, i. 7. Se aveste veduta la nostra guida, vi sarebbe parsa la smarrigione ed ...
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
7
Italienisches Lesebuch mit Anmerkungen zunächst für Studirende
... baloccaggine,81 che a dolere della perd1ta fatta. E perchè non eravi più rimedio, e conoscea molto bene, che per82 istiantazzar83 ch'82 e' facesse, nè il palafreno in istalla, nè i quattrini84 in tasca gli sarebbon tornati,85 prudentemente ...
Karl Ammer, 1869
8
Le sei commedie commedia quinta di Terenzio
Nota baloccaggine. Guatone, da prima sel fece contare per nuovo, poi gli dice d' averlo sentito molte volte per cosa vecchia; e tuttavia lo sciocco gliel conta, atfermandosene autore egli. , 8. di fu ch'io mi purghi cc. Bella intramessa , e tratto da ...
Publius Terentius Afer, Antonio Cesari, 1834
9
Notizia de'novellieri italiani posseduti dal conte Anton- ...
Brievemente , egli s' ebbe ancora più a vergognare della befla ricevuta e della propria baloccaggine , che a dolersi della perdita fatta. E perchè più rimedio non iscorgeva al mal seguito, e cono,scea molto bene che per istiamazzar ch' e' fa-, ...
Anton Maria Borromeo, 1794
10
Principj della scuola rosminiana esposti in lettere ...
Almeno poi non avesse tacciato il suo avversario di baloccaggine! Che non un balocco fu il pseudonimo Eusebio nell'aceusa, ma egli non e leale nella difesa. 556. Leggete V. anche queste altre parole dell'autore U): : Ragio. nevolmente ...
‎1850

参照
« EDUCALINGO. Baloccaggine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/baloccaggine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z