アプリをダウンロードする
educalingo
baraggio

"baraggio"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBARAGGIOの発音

ba · rag · gio


BARAGGIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBARAGGIOはどんな意味ですか?

イタリア語辞典でのbaraggioの定義

辞書のベアネスの定義は、暴行、ダムです。


BARAGGIOと韻を踏むイタリア語の単語

avere il coraggio · avere un vantaggio · coraggio · di passaggio · formaggio · giardinaggio · imballaggio · linguaggio · maggio · messaggio · montaggio · omaggio · paesaggio · passaggio · personaggio · raggio · sondaggio · vantaggio · viaggio · villaggio

BARAGGIOのように始まるイタリア語の単語

baraccano · baraccare · baraccata · baraccato · baracchiere · baracchino · baraccone · baraccopoli · baracello · baraggia · barambara · barancio · baraonda · barare · baratro · baratrometro · baratta · barattamento · barattare · barattatore

BARAGGIOのように終わるイタリア語の単語

assemblaggio · canottaggio · chilometraggio · essere piu saggio · fissaggio · idromassaggio · lavaggio · lungometraggio · magazzinaggio · massaggio · monitoraggio · rimessaggio · rodaggio · sabotaggio · saggio · salvataggio · selvaggio · settaggio · stoccaggio · tatuaggio

イタリア語の同義語辞典にあるbaraggioの類義語と反意語

同義語

«baraggio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BARAGGIOの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語baraggioを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbaraggioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«baraggio»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

baraggio
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

baraggio
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

baraggio
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

baraggio
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

baraggio
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

baraggio
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

baraggio
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

baraggio
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

baraggio
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

baraggio
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

baraggio
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

baraggio
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

baraggio
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

baraggio
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

baraggio
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

baraggio
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

baraggio
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

baraggio
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

baraggio
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

baraggio
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

baraggio
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

baraggio
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

baraggio
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

baraggio
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

baraggio
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

baraggio
5百万人のスピーカー

baraggioの使用傾向

傾向

用語«BARAGGIO»の使用傾向

baraggioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«baraggio»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、baraggioに関するニュースでの使用例

例え

«BARAGGIO»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbaraggioの使いかたを見つけましょう。baraggioに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
rivisita europea
ad Alessandria. Ibraim bassa poi sì è ritiralo dagli affari, ed attende alla cultura de' suoi immensi terreni, dicendo che none più un generale, ma un semplice fellah (contadino). I grandi progetti del baraggio del Nilo, dejja strada ferrala tra il  ...
2
Fioretto di croniche degli imperadori testo di lingua del ...
Alla fine,venne a tanto che ciascheduno promisse d' andare a Bordella in Cuascogna;e ciascuno potesse menare C cavalieri, e fessono in uno baraggio; e quale vincesse avesse 1' isola di Cicilia di piano e di cheto: e di ciò fu pagatore lo Re ...
‎1858
3
Fioretto di croniche degli imperadori: testo di lingua del ...
Alla fine venne a tanto che ciascheduno promisse d' andare a Cordella in Guascogna; e ciascuno potesse menare C cavalieri, e fussono in uno baraggio; e quale vincesse avesse l' isola di Cicilia di piano e di cheto: e di ciò fu pagatore lo Re ...
Leone del Prete, 1858
4
Viaggio da Torino alle piramidi fatto nell' autunno del ...
Questo luogo è chiamato oggidi dai navicellai del Nilocol nome di Baraggio, e quando soffiano fortemente iventi del settentrione presenta qualche pericolo. E per me ne conserverò lunga memoria, giaechè poco mancò che non facessi ivi ...
Giuseppe Francesco Baruffi, Bonafous, Bibliothèque du Palais des Arts, 1848
5
Dizionario Corografico Della Lombardia ; Compilato Per Cura ...
La sua parocchia esisteva sino dal secolo XII, perché li Spedalieri di Molino Sant' Ambrogio riconoscevano il poroso di Baraggio per loro superiore, e o ni anno nel giorno di san Martino li 0 rivano cinque solidi. ' BARA E. Prov. di Pavia (diocesi ...
Angelo Bianchi, Massimo Fabi, 1850
6
Bullettino dell'Istmo di Suez
I lavori del campo fortificato presso al baraggio del Nilo (Qua-l'aat-Sai'geh) sono presso a poco terminati, o almeno i lavori d'arte sono ultimati. Non restano più che i movimenti di terra, i quali si potranno sollecitare più o meno attivamente a ...
7
Corografia dell' Italia. - Milano, Fontana 1832-34
Long. 9° 40'; lat. 45° 20'. ABBATE, vili. di Lombardia , prov. e distr. di Como. Con Trecallo , Sancarpoforo, Baraggio, Muggiò ed Acquanegra forma una comunità di circa mille abitanti. I suoi dintorni, tutti composti di ubertosi colli ed arnene valli,  ...
Giovanni Battista Rampoldi, 1832
8
Della fauella nobile d'italia opere diuerse diuise in tomi ...
... ma} preso consiglio. da queflo finimento Guido-Canalcanteprese il futuro tempo nella sua Canzone 7. che incomincia, Tanta paura m'ègiunta d'amore, dicendo, I non bò posa mai', e non baraggio Paurosofon sempre , e piùsaraggio. babbo, ...
‎1644
9
Degli autori del ben parlare. Opere diverse intorno alla ...
... mi preso consiglio. da questo finimcnto Guido Caualcante prese il futuro tempo nella sua Canzone 7. che j ncomincia, Tanta paura m'e' giunta d'amom dicendo, I non hò posa mai , .e non baraggio Pauroflrfan sempre , epuisizraggio. babbo, ...
10
Dizionario geografico-postale d'Italia pubblicato dalla ...
Giovanni del Tempio (S.) Sacile Udine Sacile. Giovanni Baraggia (S.) Snno Novara Momo. Giovanni di Baraggio (S.) Cressa Novara - Borgomanera. GIOVANNI ni BarroLA (S.) Piacenza Bettola 5,765 abitanti. n сюит ш BIznA (S.) Viterbo San ...
Italia : Direzione Generale delle Poste, 1863
参照
« EDUCALINGO. Baraggio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/baraggio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA