アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"recentissime"辞典でのイタリア語の意味

辞典
辞典
section

イタリア語でRECENTISSIMEの発音

re · cen · tis · si · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RECENTISSIMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でRECENTISSIMEはどんな意味ですか?

イタリア語辞典で«recentissime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

イタリア語辞典でのrecentissimeの定義

最近の辞書の定義は夜の最新ニュースです。

La definizione di recentissime nel dizionario è ultime notizie della notte.


イタリア語辞典で«recentissime»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RECENTISSIMEと韻を踏むイタリア語の単語


anime
anime
concime
con·ci·me
crime
crime
daytime
daytime
full time
full time
just in time
just in time
lacrime
lacrime
lime
lime
mangime
man·gi·me
massime
mas·si·me
part time
part time
prime time
prime time
question time
question time
ragtime
ragtime
regime
re·gi·me
rime
rime
sublime
su·bli·me
unanime
na·ni·me
vime
vi·me
vittime
vittime

RECENTISSIMEのように始まるイタリア語の単語

recedere
recedere da
recedimento
receduto
recensione
recensire
recensore
recente
recentemente
recenziore
recepere
recepire
reception
receptionist
recere
recessi
recessione
recessività
recessivo
recesso

RECENTISSIMEのように終わるイタリア語の単語

analcime
ancien régime
equal time
equanime
esanime
guaime
inanime
lattime
mietere vittime
parti intime
peaktime
postime
pusillanime
saime
sedime
spandiconcime
specime
strappalacrime
sulle prime
voto unanime

イタリア語の同義語辞典にあるrecentissimeの類義語と反意語

同義語

«recentissime»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RECENTISSIMEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recentissimeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのrecentissimeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«recentissime»という単語です。

イタリア語翻訳家 - 中国語

非常近
1,325百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - スペイン語

muy reciente
570百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 英語

very recent
510百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

अभी हाल ही में
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

مؤخرا جدا
280百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ロシア語

совсем недавно
278百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

muito recente
270百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

খুব সাম্প্রতিক
260百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - フランス語

très récente
220百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マレー語

sangat baru-baru ini
190百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

jüngsten
180百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 日本語

ごく最近
130百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - 韓国語

아주 최근
85百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

banget anyar
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

rất gần đây
80百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - タミル語

மிகவும் சமீபத்திய
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अगदी अलीकडील
75百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - トルコ語

çok yakın
70百万人のスピーカー

イタリア語

recentissime
65百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

bardzo niedawno
50百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

зовсім недавно
40百万人のスピーカー

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

foarte recent
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

πολύ πρόσφατη
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

baie onlangse
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

helt nyligen
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

aller siste
5百万人のスピーカー

recentissimeの使用傾向

傾向

用語«RECENTISSIME»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
68
/100
上記の地図は、各国での用語«recentissime»の使用頻度を示しています。
recentissimeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recentissime»で最も広く使用されている表現です。

用語«RECENTISSIME»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«recentissime»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«recentissime»という用語がイタリア語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

イタリア語文献、引用文、recentissimeに関するニュースでの使用例

例え

«RECENTISSIME»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からrecentissimeの使いかたを見つけましょう。recentissimeに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Costantinopoli nel 1831, ossia Notizie esatte e recentissime ...
(2[((([It'ffftjfffóù't(fió((MMÙMMMNZ'KMMH(((î) g ef;;ae#f'e'e;'fs e}+àaàe<aàa<e :e< e a @0722?22J2JN121HJ9NJU99JO7999229922299291]22](ì) STRETTO DE' IDAB'DANELLIII ED ASPETTO ESTERIORE DI COSTANTINOI'OLI. L9 estrema ...
Antonio Baratta, 1831
2
Collezione delle recentissime decisioni fiorentine emanate ...
alare , e l'Accolhandita irregolare,m=tenèndo, che l'Accomandita di Sete eretta già, e cantata sotto nome Gio. Batista Redi, e Figli dovesse giudicarsi appunto irrego'581aredella seconda specie, nella quale a differenza dell'Acoomandita ...
‎1818
3
Riforma med
Betametasone in terapia reumatica Recentissime n. 37) Betatrofiche le sulfoniluree antidiabetiche (Recentissime n. 35) g Bile bianca nel coledoco 9%) Bilharziosi (libro) 372 Bilirubinemia e corticoidi (Recentissime n. 35) Billroth I ( Luci e ...
‎1961
4
Diario di Roma
O. Recentissime notizie di Lisbona , giunte a Lon-' tira il 30 di novembre , recano che nelle provinole ermi innario §li assassini contro i pnrtigiani ci Re D. Michele, e che <|ue* popoli , stanchi di tante crudeltà, insorgono, e resistono in massa- ...
‎1834
5
La grande illusione: opinione pubblica e mass media al tempo ...
... sulle Recentissime, solo 4 in terza pagina, altri 4 in seconda pagina; 25 circa dal gennaio al giugno del '12, di cui una dozzina in prima pagina e altrettanti in terza, solo uno nelle Recentissime. Come si vede, dunque, la posizione destinata ...
Isabella Nardi, Sandro Gentili, 2009
6
Ritmo e movimento
Questo testo è rivolto prevalentemente agli studenti dI Scienze Motorie ed alle allenatrici che intraprendono lo studio della ginnastica ritmica sportiva.
Nicoletta Sensini, Elia Mangiafico
7
Manuale di diritto tributario. Parte generale
e FIORE (Tipologia delle incriminazioni, in Le evasioni fiscali, Bari, 1979, 165 ss.) , vd. DASSANO, I principi generali del reato tributario, Torino, 1989, 117 ss., nonche ́ le recentissime opere di LANZI, ALDROVANDI, L'illecito tributario, Padova, ...
Pasquale Russo, 2007
8
Il risarcimento del danno non patrimoniale. Parte generale
In due recentissime pronunce (Cass. 31 maggio 2003, n. 8827 e n. 8828), che hanno l'indubbio pregio di ricondurre a razionalità e coerenza il tormentato capitolo della tutela risarcitoria del danno alla persona, viene, infatti, prospettata, con ...
Paolo Cendon, 2009
9
Studi culturali
... per altro considerati dagli stessi promotori “in ritardo” rispetto alle iniziative anglosassoni, per non parlare dell'università italiana che nemmeno nelle recenti e recentissime riformulazioni dei percorsi formativi ha saputo porsi la questione più ...
Michele Cometa, 2010
10
Gazzetta piemontese
Subito dopo il suo arrivo è corsa la voce che il Sultano appena ricevuto l' annunzio che i Russi avevano varcato ì Balkan abbia passato lo stretto fuggendo nell'Asia [Le notizie' recentissime di Costantinopoli date dalla Gazzetta Piemontese di ...
‎1829

用語«RECENTISSIME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecentissimeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
2 agosto 1980, le stragi e gli impegni del governo: la petizione per …
... Bologna del 2 agosto 1980, ma non solo: pensiamo a Piazza Fontana, Piazza della Loggia (con le sue recentissime condanne all'ergastolo), ... «Il Fatto Quotidiano, 7月 15»
2
Titoli di Stato | Aste BTPei 28 luglio 2015 | L'offerta del Tesoro
Inoltre gli analisti vedono come prossimo il debutto via sindacato di un nuovo titolo trentennale italiano, dopo le recentissime emissioni sulle ... «Soldiblog.it, 7月 15»
3
Tgv, la Procura indaga per sabotaggio
A non troppi chilometri di distanza dal cantiere Tav, teatro di recentissime contestazioni. Ecco perché la Digos e gli agenti della Scientifica sono ... «La Stampa, 7月 15»
4
Rolls-Royce Wraith Inspector Morse Edition
... di Ginevra, fino alle recentissime Wraith "Porto Cervo" (soltanto tre unità programmate) presentata nelle scorse settimane in Costa Smeralda, ... «Motori.it, 7月 15»
5
Loris Baz sui guai Forward: "Cerco di non pensarci"
In alcune recentissime dichiarazioni raccolte da BikeSportNews, il transalpino ha infatti così commentato le ultime vicissitudini del team ... «Motoblog.it, 7月 15»
6
Alfano caccia il prefetto di Treviso: aveva ascoltato gli italiani
Sono recentissime infatti, le proteste di Acerra dove l'altro ieri i residenti hanno impedito l'insediamento dei profughi vicino al parco cittadino, ... «Il Primato Nazionale, 7月 15»
7
Ossigeno per l'informazione, una difesa per i cronisti sotto minaccia
Lo dimostrano le recentissime vicende della proposta di legge sulla diffamazione e con la nuova ipotesi di limitazione della pubblicazione ... «Il Mattino, 7月 15»
8
Dragonomics - Sbilanci
Prendi il ministero della Pubblica Sicurezza cinese, quello che in base a recentissime norme dovrebbe occuparsi di ogni campo dello scibile, ... «China-Files, 7月 15»
9
Ecco perché dobbiamo firmare il referendum per abrogare la Legge …
Esattamente perché si rispettasse questa norma, il Consiglio di Stato ha imposto al Ministro le recentissime elezioni per il CSPI, organo che ... «il fiore uomosolidale, 7月 15»
10
Ferrari-Bottas, nuove conferme: 12 milioni a Williams
L'indiscrezione deve ancora trovare fondamento, ma sono chiare in tal senso le recentissime frasi pronunciate da Bottas: a suo dire è quasi ... «Motorsportblog.it, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Recentissime [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/recentissime>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
it
イタリア語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z