アプリをダウンロードする
educalingo
belle époque

"belle époque"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBELLE ÉPOQUEの発音

belle époque


BELLE ÉPOQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBELLE ÉPOQUEはどんな意味ですか?

ベルエポック

BelleÉpoqueは、19世紀末から第一次世界大戦の始まりまでのヨーロッパの歴史的、文化的、芸術的な時期です。 ムーラン・ルージュ - 1891年のアンリ・ド・トゥールーズ・ロートレックのグーユポスター。ベルエポックの象徴であった。 1903年のキャデラックモデルA。パレルモのドイツのフランカフロリオとカイザーヴィルヘルム2世。

イタリア語辞典でのbelle époqueの定義

この辞書のベール・エポックの定義は、19世紀後半から第一次世界大戦の始まりまでの長年にわたり、ヨーロッパのブルジョワジーは特に安心して生活し、かなりの経済的幸福を楽しんでいました。

BELLE ÉPOQUEと韻を踏むイタリア語の単語

applique · arabesque · boutique · breloque · burlesque · cheque · chiunque · cinque · claque · comunque · coque · dunque · e comunque · manque · masque · ovunque · qualunque · toque · torque · à la coque

BELLE ÉPOQUEのように始まるイタリア語の単語

bella di notte · bella di notte longiflora · bella mostra · bella stagione · belladonna · bellamente · bellare · bellatore · bellavedova · bellavista · belle lettere · belle maniere · belletta · belletterista · belletteristico · belletto · bellettoso · bellettrista · bellezza · bellezze

BELLE ÉPOQUEのように終わるイタリア語の単語

adunque · assegno bancario cheque · barrique · dovunque · eurocheque · giornata del cinque · giorno cinque · introcque · numero cinque · ore cinque · pulque · quandunque · quantunque · spartiacque · tagliacque · traveller´s cheque · uno qualunque · unque · venire al dunque · venticinque

イタリア語の同義語辞典にあるbelle époqueの類義語と反意語

同義語

«belle époque»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BELLE ÉPOQUEの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語belle époqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbelle époqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«belle époque»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

美好时代
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

época de la belleza
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Belle époque
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

Belle Epoque
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

حسناء أتممت
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

Belle Epoque
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

Belle Epoque
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

সুন্দরী Epoque
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

belle Epoque
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

belle Epoque
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

belle Epoque
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ベルエポック
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

벨 에포크 (Belle Epoque)
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

Belle Epoque
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Belle Epoque
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

பெண் வேடத்தில் ஈபோக்
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

अत्यंत देखणी स्त्री किंवा मुलगी Epoque
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

belle Epoque
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

belle époque
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

Belle Epoque
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

Belle Epoque
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

belle Epoque
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Belle Epoque
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Belle Epoque
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

belle Epoque
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

belle Epoque
5百万人のスピーカー

belle époqueの使用傾向

傾向

用語«BELLE ÉPOQUE»の使用傾向

belle époqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«belle époque»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、belle époqueに関するニュースでの使用例

例え

«BELLE ÉPOQUE»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbelle époqueの使いかたを見つけましょう。belle époqueに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gli anni Sessanta a Leningrado. Luci e ombre di una Belle Époque
Stefania Pavan, attraverso l'analisi dei versi di Iosif Brodskij, disegna il percorso che ha condotto l'intelligencija di Leningrado nel 'disvelare' le proprie istanze, nel dare forma alla coscienza intellettuale della Città, e che l'ha ...
Stefania Pavan, 2009
2
Dalla belle époque agli anni Sessanta
Il Progresso e la Belle Epoque j omini in paglietta e donne con fantasiosi cappelli a falda larga; la bella Otero che spopola alle Folies Bergère e la costruzione della Tour Eiffel; la radio di Marconi e le guerre coloniali di un 'Italia che comincia a ...
Francesca Bonazzoli, 2003
3
Il Novecento, un secolo insostenibile: civiltà e barbarie ...
... che stava scricchiolando sotto le seducenti apparenze di sicurezza e di decoro . Il periodo che corre tra l'ultimo decennio del secolo scorso e la vigilia della Prima guerra mondiale, è passato alla storia sotto l'etichetta della «belle époque », ...
Renato Monteleone, 2005
4
Vita di Totò
La Belle Epoque, che ha il suo epicentro a Parigi, si irradia per tutta l'Europa, esprimendosi nello spirito, nella cultura e nelle tradizioni regionali dei singoli Paesi. Totò nasce lo stesso anno in cui Edoardo Di Capua, in un attacco di nostalgia, ...
Ennio Bìspuri, 2000
5
Arte sesso società: per una lettura sociologica ...
Mercati aperti e case chiuse La Belle Époque, segna, per coloro che sono in grado di approfittare dei vantaggi del loro status sociale, l'inizio di un periodo di ottimismo, dopo la fine di un se- colo che aveva significato per molti il disincanto,  ...
Elisabetta Fernandez, Massimiliano Miggiani, 2000
6
Degasperi: un trentino nella storia d'Europa
... tranquillità, da vivere in un ambiente piuttosto refrattario agli stimoli culturali e alle influenze del costume che allora percorrevano le capitali europee, creando quell'atmosfera un po' gaia, un po' fatua, un po' malinconica della belle époque.
Paolo Piccoli, Armando Vadagnini, 2004
7
Tosti
... e non astrattamente estetizzante, dei termini operativi in cui la nostra civiltà musicale operistica si espresse in quel periodo che è anche noto col termine di " belle époque". Come ben notava, purtroppo vent'anni orsono, Gian Andrea Gavaz- ...
Francesco Sanvitale, 1991
8
Trieste città di frontiera
DALLA BELLE EPOQUE ALLA SECONDA GUERRA MONDIALE Parlare della Belle époque (quel particolare periodo storico, ricco di benessere, di allegria e di tranquillità, che ha caratterizzato quasi tutta l'Europa negli anni compresi tra la ...
Lino Monaco
9
Tour de France 1903
E quell'altra che Bartali ricevette una telefonata di De Gasperi. . . Ricordi, pietre miliari di una epopea eroica e irripetibile sulla quale si sono esercitati letterati, sociologi, studiosi del costume. Cominciò tutto nella Belle Epoque. La passione per ...
Paolo Facchinetti, 2003
10
Parigi
63, rue de Monceau) ricrea l'atmosfera di un hotel particulier settecentesco. Monceau gli interni delle abitazioni (sopra) testimoniano del lusso di cui si circondava l'alta borghesia nella Belle Epoque. Dal faubourg Saint-Honoré all' Opera -Din ...
Touring Club Italiano, 2001

用語«BELLE ÉPOQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbelle époqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fernando Trueba riceve il Premio Nazionale di Cinematografia …
... ha avuto un'importante carriera internazionale, poiché ha vinto l'Oscar del miglior film in lingua non inglese, nel 1993, con Belle Époque, ha ... «Cineuropa, 7月 15»
2
Forlì. Torna la rassegna 'Piazze d'estate'. Appuntamenti in Piazza …
Lo spettacolo con voce narrante e musica dal vivo porrà l'attenzione su Giovanni Boldini, pittore della belle époque francese, unendo alla ... «Romagna Gazzette, 7月 15»
3
Fernando Trueba riceve il Premio Nazionale di Cinematografia …
... ha avuto un'importante carriera internazionale, poiché ha vinto l'Oscar del miglior film in lingua non inglese, nel 1993, con Belle Époque, ha ... «Cineuropa, 7月 15»
4
Forlì. Torna la rassegna 'Piazze d'estate'. Appuntamenti in Piazza …
Lo spettacolo con voce narrante e musica dal vivo porrà l'attenzione su Giovanni Boldini, pittore della belle époque francese, unendo alla ... «Romagna Gazzette, 7月 15»
5
Rassegna "Piazze d'Estate": musica, cinema e laboratori
Lo spettacolo con voce narrante e musica dal vivo porrà l'attenzione su Giovanni Boldini, pittore della belle époque francese, unendo alla ... «ForlìToday, 7月 15»
6
Rassegna "Piazze d'Estate": musica, cinema e laboratori
Lo spettacolo con voce narrante e musica dal vivo porrà l'attenzione su Giovanni Boldini, pittore della belle époque francese, unendo alla ... «ForlìToday, 7月 15»
7
Come funzionano le “settimane della moda”
Durante l'epoca cosiddetta della Belle Époque le sfilate divennero dei veri e propri eventi e Parigi era l'unica città al mondo in cui gli stilisti ... «Il Post, 7月 15»
8
Grand Hotel, dal 1 settembre su Rai1
Luca Ribuoli, il regista, svela di aver curato con particolare attenzione la ricostruzione dell'epoca, quella della Belle époque e di aver inserito ... «Marida Caterini la tv e......, 7月 15»
9
Come funzionano le “settimane della moda”
Durante l'epoca cosiddetta della Belle Époque le sfilate divennero dei veri e propri eventi e Parigi era l'unica città al mondo in cui gli stilisti ... «Il Post, 7月 15»
10
Summer Jamboree: Eve La Plume presenta la XVI edizione
... aristocratica ma animata da vibrante passione, ha iniziato ad esibirsi nel 2005 portando in scena spettacoli ispirati alla Belle Époque. «Vivere Senigallia, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Belle époque [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/belle-epoque>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA