アプリをダウンロードする
educalingo
bengala

"bengala"辞典でのイタリア語の意味

辞典

イタリア語でBENGALAの発音

ben · ga · la


BENGALAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
言い回し
感嘆詞
冠詞

イタリア語でBENGALAはどんな意味ですか?

ベンガル

座標:24°00'N 88°00'E / 24°N 88°E24。 また、ベンガル語でボンゴ、バングラ、Bôngodesh、バングラデシュとして知られている88ベンガルは、インド亜大陸の北東地域です。 後半ベンガルユナイテッドに所属する一部の地域は現在、ビハール州、トリプラ州とオリッサ州などの一部の近隣の州の一部であるが、今日では主に、バングラデシュや西ベンガル州のインドの状態の間で分割されます。 ベンガルの領土のほとんどはベンガル人が住んでいます。 ベンガルの領域は900 /平方キロメートルを上回る人口密度で、地球上で最も人口密度の高い地域の一つです。 ガンジス・ブラマプトラとガンジスデルタ、世界最大のデルタのデルタにおける下地領域のほとんど。 デルタの南端には、世界最大のマングローブ林とバンガルトラの生息地であるSundarbansがあります。 地域の人口は、主に農村と農業ですが、ここでは2つの大都市、コルカタダッカです。

イタリア語辞典でのbengalaの定義

辞書のベンガルの最初の定義は明るい色の人工的な火である:aをオンにする。 ベンガルのもう一つの定義は、派手ではあるが一時的で物質のないものである。その美しい言葉はbの火である。 ベンガルは、シグナリングまたはライティングのロケットで、仕様を使用しています。 夜間の軍事作戦中に。

BENGALAと韻を踏むイタリア語の単語

ala · bufala · cabala · cala · erba gala · fala · fiala · gala · generala · impala · kamala · koala · maiala · marsala · martingala · pala · poligala · sala · scala · sottoscala

BENGALAのように始まるイタリア語の単語

benestare · benestarista · beneventano · benevolente · benevolentemente · benevolenza · benevolmente · benevolo · benfare · benfatto · bengalese · bengali · bengalina · bengalino · Bengodi · bengodi · beni · beni terreni · beniamino · benignamente

BENGALAのように終わるイタリア語の単語

amigdala · antisala · autoscala · cabbala · caposala · caposcala · cicala · coala · ma piantala · macroscala · mesoscala · mezzala · microscala · monopala · multisala · piantala · semiala · squala · tuttala · uvala

イタリア語の同義語辞典にあるbengalaの類義語と反意語

同義語

イタリア語で«BENGALA»の同義語

次のイタリア語の単語は、«bengala»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«bengala»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

BENGALAの翻訳

当社のイタリア語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bengalaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているイタリア語から他の言語へのbengalaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はイタリア語で«bengala»という単語です。
zh

イタリア語翻訳家 - 中国語

孟加拉光
1,325百万人のスピーカー
es

イタリア語翻訳家 - スペイン語

luz de Bengala
570百万人のスピーカー
en

イタリア語翻訳家 - 英語

Bengal
510百万人のスピーカー
hi

イタリア語翻訳家 - ヒンディー語

बंगाल प्रकाश
380百万人のスピーカー
ar

イタリア語翻訳家 - アラビア語

الضوء البنغالي
280百万人のスピーカー
ru

イタリア語翻訳家 - ロシア語

бенгальский огонь
278百万人のスピーカー
pt

イタリア語翻訳家 - ポルトガル語

luz de Bengal
270百万人のスピーカー
bn

イタリア語翻訳家 - ベンガル語

বাংলার আলো
260百万人のスピーカー
fr

イタリア語翻訳家 - フランス語

feu de Bengale
220百万人のスピーカー
ms

イタリア語翻訳家 - マレー語

cahaya Bengal
190百万人のスピーカー
de

イタリア語翻訳家 - ドイツ語

Bengal Licht
180百万人のスピーカー
ja

イタリア語翻訳家 - 日本語

ベンガルライト
130百万人のスピーカー
ko

イタリア語翻訳家 - 韓国語

벵골 빛
85百万人のスピーカー
jv

イタリア語翻訳家 - ジャワ語

cahya Bengal
85百万人のスピーカー
vi

イタリア語翻訳家 - ベトナム語

Bengal ánh sáng
80百万人のスピーカー
ta

イタリア語翻訳家 - タミル語

வங்க ஒளி
75百万人のスピーカー
mr

イタリア語翻訳家 - マラーティー語

बंगाल प्रकाश
75百万人のスピーカー
tr

イタリア語翻訳家 - トルコ語

işaret fişeği
70百万人のスピーカー
it

イタリア語

bengala
65百万人のスピーカー
pl

イタリア語翻訳家 - ポーランド語

ogień bengalski
50百万人のスピーカー
uk

イタリア語翻訳家 - ウクライナ語

бенгальський вогонь
40百万人のスピーカー
ro

イタリア語翻訳家 - ルーマニア語

Bengal lumina
30百万人のスピーカー
el

イタリア語翻訳家 - ギリシャ語

Βεγγάλης φως
15百万人のスピーカー
af

イタリア語翻訳家 - アフリカーンス語

Bengaalse lig
14百万人のスピーカー
sv

イタリア語翻訳家 - スウェーデン語

BENGALEN ELD
10百万人のスピーカー
no

イタリア語翻訳家 - ノルウェー語

Bengal lys
5百万人のスピーカー

bengalaの使用傾向

傾向

用語«BENGALA»の使用傾向

bengalaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
イタリア語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bengala»で最も広く使用されている表現です。

イタリア語文献、引用文、bengalaに関するニュースでの使用例

例え

«BENGALA»に関連するイタリア語の本

以下の図書目録からbengalaの使いかたを見つけましょう。bengalaに関する本とイタリア語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La perla del Bengala. Agatha Mistery
Il secondo volume della serie Agatha Mistery conduce Agatha e i suoi compagni in India, nella regione del Gange.
Steve Stevenson, 2010
2
Stato civile politico, e commerciante del Regno di Bengala ...
in'arcio , si rende tal congettura asIEii più verisimile . Abbiamo altrove osservato che i Mercanti di tutte le parti interne dell'Asia, e della Tartaria venivano per l' addietro a comprar merci nel Regno di Bengala, che ne davano il prezzo in danaro, ...
‎1780
3
Una tigre del Bengala ossia L'eccesso della gelosia commedia ...
Ca'. (Mi dà. del tu!) Pon. Tu mi piaci... mi alletta la tua faccia. e la tua pettinatura. E' tempo d'insegnarti. {alza il bastone) Car. Perché alzare il bastone ? (timoroso) Cer. Aspetta. e lo sentirai. Lasciami chiuder le porte e non moverti. (va alla ...
‎1869
4
Il Mentore Perfetto De Negozianti,: Ovvero Guida Sicura De' ...
Le più rinomate Città del Regno di Bengala, sono: Dacca , e secondo li moderni Scrittori, Baca, che n' è la Capitale, Chatigharn, o Satigam; Calcutta , Patnn , Mongher , Bajimohol , Philipatan , Kasembazar , o Kassimbazar , Ugly , o Ougli , e ...
Andrea Metrà, 1793
5
Il mentore perfetto de negozianti, ovvero guida sicura de' ...
Bengala, che di tutte le altre si trova una distinta relazione nell' Articolo di Bengala, tomo II pag. 209. ... Le Piastre di Spagna si calcolano in Surate a' seguenti prezzi, cioè: Sistema monetario. Valore. Propoi- lione. l'ari . Oro edAr» genio. Peso.
6
Nuovo dizionario geografico universale ...
Questa pianura è attraversata dai due più gr. fi. detf Asia , il Gange, ed il Brahina- poutre , che si scaricano nel golfo del Bengala col mezzo delle vicine foci. L' ultimo di questi fi. vi si getta sotto il nome di Megna, ch'esso assume al con- fluente ...
7
Dizionario botanico italiano: che comprende i nomi volgari ...
Savi Rosa sinensis. Rosn hurgun- dica. Rosa cenütolia pompo- nia minor. Rosa pompotiia. Rosa provincialis. Rosa bur- gandiaca,il. pleno Rosa pnr- Tifolia, û. pl. Savi. Pers. IV. — di Bengala, v, Savi. Rosn bcngalcnsis. Pers. Rosa indica L.fV.
Ottaviano Targioni Tozzetti, 1858
8
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Privati gli Inglesi nel 1807 delle sete <T Italia cercarono un supplemento a questa mancanza rivolgendo tutti i loro sforzi a migliorare le filature delle sete del Bengala. I progressi da essi fatti sono incredibili , e certamente alcune qualità di sete ...
9
India del sud e Sri Lanka
Il Tamil Nadu si stende a est lungo la costa bassa e sabbiosa del Golfo del Bengala (il tratto più a nord prende il nome di Coromandel Coast, quello più a sud di Fishery Coast), fino a raggiungere la punta estrema del subcontinente indiano, ...
Touring club italiano, 1999
10
Gazzetta universale: o sieno notizie istorice, politiche, di ...
Ria ci fa fapere che il Governante di detta Piazza di Bengala , efTen- □ flato richiefto a foccorter Madras, l cui il vincitore Aftatico fi avvicinava , dopo ederr? refo padrone d' Arcof avea fatto pattire da Calcurta nel di ra. ottobre il Tenente ...

用語«BENGALA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbengalaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le baby Roxy e Sonia star al Circo Orfei FOTO e VIDEO - Cronaca …
... nell'area dell'ex discoteca Hippodrome, con la sua ventina di artisti e i suoi 51 animali tra i quali ci sono un elefante, cinque tigri del Bengala, ... «Il Piccolo, 7月 15»
2
Meloni e angurie top Nunhems presentati in Spagna - Italiafruit News
... vero punto di riferimento internazionale e che accoglie al suo interno anche altre varietà come Boston F1, Style F1, Bengala F1 o Stellar F1*. «Italiafruit News, 7月 15»
3
Gli atipici animali domestici delle star - Pets - GreenStyle
Mike Tyson invece per molto tempo ha ospitato 3 tigri del Bengala, che gli costavano circa 4.000 dollari al mese per il loro mantenimento. «GreenStyle, 7月 15»
4
Mamma d''o Carmene: ecco la storia della Madonna del Carmine
... abitazioni della zona, e l'enorme scritta “Napoli devota alla Madonna Bruna”, si illumina con bengala colorati, la piazza inizia ad illuminarsi, ... «Vesuvio Live, 7月 15»
5
Momenti di tensione a Napoli fra centri sociali e polizia. La protesta …
Da una parte c'erano i centri sociali e i collettivi studenteschi, che hanno urlato slogan, mostrato striscioni, lanciato un bengala fumogeno tra ... «Rai News, 7月 15»
6
'Noi per Salvini', tensione a Napoli
... anche un bengala fumogeno, ma sono stati respinti dalle forze dell'ordine che hanno avanzato di qualche metro usando scudi e manganelli. «ANSA.it, 7月 15»
7
Cosa fare a Città del Messico di sera
Al Bengala, invece, non si va certo per il sottile: tra i bar più vivaci di Città del Messico, lo consigliamo solo agli amanti dei pub in stile irlandese, ... «Fidelity News, 7月 15»
8
West Bengala: atto vandalico contro una chiesa cattolica
West Bengala: atto vandalico contro una chiesa cattolica. Proteste per violenze anticristiane - AP. 13/07/2015 12:53 ... «Radio Vaticana, 7月 15»
9
Tra riflettori accesi e mosse «sottotraccia»
Quando è apparso sul campo sintetico, a proposito bravissimi i tifosi a non incendiare il terreno con i bengala della felicità, un grande applauso ... «L'Arena, 7月 15»
10
Il "monsone di SO" sfonda sul nord dell'India: piogge torrenziali su …
Tipicamente, 6-7 “depressioni monsoniche” si formano ogni estate sul golfo del Bengala e proseguono verso l'India e alle volte in direzione del ... «Meteo Web, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Bengala [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-it/bengala>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA